Kenwood HFP90, Instructions For Use Manual, Page: 18 / 50

Français
'HVFULSWLRQGHOłDSSDUHLO
&RUSVGHODSSDUHLO
&RPSDUWLPHQWGHFXLVVRQ
&RUGRQGDOLPHQWDWLRQ
3RUWH
3RLJQÒH
6XSSRUWPRWRULVÒJDXFKH
6XSSRUWGURLW
%RXWRQGHGÒEORFDJHGHODSRUWH
3RLJQÒHGHWUDQVSRUW
(1
*ULOOHSLÑFHV
(2
/ÑFKHIULWH
(3
3DQLHU
(4
%URFKHSRXUU÷WLVVRLUH
(5
)RXUFKHGHQOÑYHPHQWGHODEURFKHHWGXSDQLHU
(6
%RXWRQGHURWDWLRQGXSDQLHUDYHFYR\DQWVOXPLQHX[
YR\DQWGHIRQFWLRQQHPHQW
ERXWRQYR\DQWGHURWDWLRQGXSDQLHUGHODEURFKHHW
GłDOOXPDJHGHODOXPLÑUHLQWHUQH
YR\DQWGHWHPSÒUDWXUH
(7
%RXWRQGHUÒJODJHGXWHPSVGHFXLVVRQ
(8
%RXWRQURWDWLIGHUÒJODJHGHODWHPSÒUDWXUH
(9
3ULVHGDLU
'RQQÒHVGLGHQWLILFDWLRQ
/ÒWLTXHWWHVRXVODEDVHGHODSSDUHLOLQGLTXHOHVGRQQÒHV
GLGHQWLILFDWLRQGHODSSDUHLOVXLYDQWHVb
ō IDEULFDQWHWPDUTXH&(
ō PRGÑOH0RG
ō QŹGHVÒULH61
ō WHQVLRQGDOLPHQWDWLRQ9HWIUÒ]
ō FRQVRPPDWLRQÒOHFWULTXH:
ō QXPÒURGHWÒOÒSKRQHVDQVIUDLV
/RUVTXHYRXVFRQWDFWH]OHV&HQWUHVGH6HUYLFH$JUÒÒV
YHXLOOH]LQGLTXHUOHPRGÑOHHWOHQXPÒURGHVÒULHGHODSSDUHLO
$YDQWOXWLOLVDWLRQ
o
Danger de dommages matériels. Ne couvrez
pas les parties internes de l'appareil avec du
papier d'aluminium pour éviter d'endommager
gravement le fonctionnement du thermostat.
ō 5HWLUH]OHVPDWÒULDX[GHPEDOODJHGHODSSDUHLO
ō 3ODFH]ODSSDUHLOVXUXQHVXUIDFHSODQHHWORLQGHOHDX
/DSSDUHLOGRLWÓWUHXWLOLVÒHWSRVÒVXUXQHVXUIDFHVWDEOHHW
UÒVLVWDQWH¿ODFKDOHXU
ō 'ÒURXOH]FRPSOÑWHPHQWOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ
Important
ō 9ÒULILH]TXHODWHQVLRQGXUÒVHDXGRPHVWLTXHHVWLGHQWLTXH¿
ODWHQVLRQLQGLTXÒHVXUOÒWLTXHWWHGHODSSDUHLO
o
Danger de dommages matériels. Disposer
l'appareil à au moins 10 cm des parois,
meubles ou autres appareils.
o
Ne placez aucun objet sur la porte quand elle
est ouverte.
ō $YDQWGXWLOLVHUODSSDUHLOSRXUODSUHPLÑUHIRLVODYH]OHV
grilles
(1
ODOÑFKHIULWH
(2
OHSDQLHU
(3
HWODEURFKH
(4
.
/HVJULOOHVODOÑFKHIULWHOHSDQLHUHWODEURFKHSHXYHQWÓWUH
ODYÒVDXODYHYDLVVHOOH$XWUHPHQWXWLOLVH]XQOLTXLGHYDLVVHOOH
VWDQGDUGHWXQHÒSRQJHVRXSOHQRQDEUDVLYH9RLUOH
SDUDJUDSKH1HWWR\DJHGHODSSDUHLO
ō /RUVGHODSUHPLÑUHXWLOLVDWLRQLOHVWFRQVHLOOÒGHODLVVHU
ODSSDUHLOHQPDUFKHTXHOTXHVPLQXWHVSRXUÒOLPLQHUORGHXU
GHQHXI
7RXUQH]OHERXWRQGHUÒJODJHGHODWHPSÒUDWXUH
(8
au
maximum.
3RXUDOOXPHUODSSDUHLOWRXUQH]OHERXWRQGHODPLQXWHULH
(7
.
/DLVVH]ODSSDUHLOIRQFWLRQQHUGDQVXQHQYLURQQHPHQWYHQWLOÒ
SHQGDQWDXPRLQVPLQXWHV
3RXUÒWHLQGUHODSSDUHLOWRXUQH]OHERXWRQGHODPLQXWHULH
(7
sur 0.
Important
ō /RUVGHODSUHPLÑUHXWLOLVDWLRQGHODSSDUHLOYRXVUHPDUTXHUH]
SHXWÓWUHXQHOÒJÑUHRGHXUHWXQSHXGHIXPÒHbLOQ\D
SDVOLHXGHVLQTXLÒWHU/HSKÒQRPÑQHHVWSDUIDLWHPHQW
QRUPDOFDUFHUWDLQHVSLÑFHVRQWÒWÒOÒJÑUHPHQWOXEULILÒHVHW
GLVSDUDãWUDHQSHXGHWHPSV&HODQDXUDDXFXQHLQFLGHQFH
VXUOHIRQFWLRQQHPHQWGHODSSDUHLO
0RGHGłHPSORL
o
Danger de dommages matériels. N'introduisez
pas d'aliments pouvant couler pendant la
cuisson. En fait, non seulement ils rendent
le nettoyage de l'appareil difficile, mais ils
peuvent également provoquer des incendies.
Nettoyez le compartiment de cuisson de tout
résidu ou miette avant chaque utilisation.
o
Risque de bris de verre. Ne versez pas d'eau
sur la vitre de la porte lorsqu'elle est chaude.
Ne placez pas d’objets sur la vitre de la porte
lorsqu'elle est ouverte.
o
Ne placez pas d’objets sur l'appareil pendant
son fonctionnement.
o
Danger d'électrocution. Ne mettez pas de
fourchettes ou d’autres ustensiles à l'intérieur
de l’appareil. Cette opération peut endommager
les résistances de l'appareil et créer un risque
de choc électrique.
o
Danger de brûlures. Pendant le fonctionnement,
les parties en métal et en verre sont chaudes :
touchez la porte uniquement par la poignée.
o
Ne chauffez aucun aliment en gardant son
emballage (bouteilles, boites, etc).
3ODFH]OHVDOLPHQWV¿FXLUHVXUODJULOOH
(1
ou dans la
OÑFKHIULWH
(2
2QSHXWXWLOLVHUXQHVHXOHJULOOH ou les trois
JULOOHVVLPXOWDQÒPHQW .