background image

a

poussoir

b

entonnoir

c

couvercle

d

dispositif anti-éclaboussures

e

disque râpeur

f

filtre

g

bec verseur pour la pulpe

h

bol

i

bec verseur pour le jus

j

socle

k

attache

sécurité

Ne mettez jamais vos doigts dans
l’entonnoir ; utilisez le poussoir.

Fixez l’attache par-dessus le
couvercle avant de mettre l’appareil
en marche.

Ne retirez pas le couvercle avant
l’arrêt complet du filtre.

Ne touchez pas aux pièces en
mouvement.

Débranchez avant de fixer, de retirer
ou de nettoyer les pièces.

important

Ne traitez pas plus de 4,5 kg (10 lb)
à la fois. Éteignez pendant 10
minutes entre les mélanges.

Si la pulpe ne sort plus, éteignez
l’appareil et débloquez le bol.

Les pépins des agrumes donneront
un goût amer au jus. Pour les
agrumes, il est recommandé
d’utiliser le presse-agrumes de
Kenwood (A995).

avant d’utiliser l’appareil pour
la première fois : démontez et
nettoyez. 

1 Défaites l’attache.
2 Retirez le couvercle.
3 À l’aide de la partie supérieure du

poussoir, dévissez le disque râpeur
dans le sens des aiguilles d’une
montre.

4 Retirez le filtre.
5 Retirez le bol.
6 Lavez les pièces : voir « Nettoyage ».

assemblage et utilisation
du centrifugeur

1 Posez le bol sur le socle en alignant

les onglets sur les encoches de la
base 

1

.

2 Insérez le filtre et alignez les onglets

2

.

3 À l’aide de la partie supérieure du

poussoir, vissez la râpe dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre

3

.

4 Fixez le couvercle 

4

.

5 Remontez l’attache et enclenchez-la

pour bien refermer 

5

.

6 Positionnez le dispositif anti-

éclaboussures en le faisant glisser

6

.

7 Retirez le couvercle du sélecteur de

vitesse ultra-rapide 

7

.

8 Fixez la centrifugeuse et tournez

jusqu’à ce qu’elle soit bien en place

8

.

9 Placez les récipients sous les becs

verseurs.

préparation des aliments

Retirez les noyaux (ex. prunes,
pêches et cerises).

Retirez les peaux épaisses (ex.
melons, ananas, concombres,
pommes de terre).

Pour les aliments à la peau lisse ou
autres, il suffit de les laver (ex.
pommes, raisins, poires, fraises,
chou, carottes, céleri, laitue, persil,
radis, épinards).

10 Coupez les aliments de façon à ce

qu’ils s’adaptent à l’entonnoir.

11 Mettez en marche à la vitesse 1 et

introduisez les aliments en appuyant
à l’aide du poussoir.

5

Français

Avant de lire, dépliez la première page pour voir les illustrations

Summary of Contents for A935

Page 1: ...A935 ...

Page 2: ... 3 4 Français 5 6 Deutsch 7 8 Italiano 9 10 Português 11 12 Español 13 14 Dansk 15 16 Svenska 17 18 Norsk 19 20 Suomi 21 22 Türkçe 23 24 Ïesky 25 26 Magyar 27 28 Polski 29 30 Русский 31 32 EkkgmijÜ 33 34 U N F O L D w 3 5 ...

Page 3: ...a a b f h j g i k e c d 1 2 3 4 5 8 6 7 ...

Page 4: ...s in the base 1 2 Insert the filter align the tabs 2 3 Using the top of the pusher screw the grater on anticlockwise 3 4 Fit the lid 4 5 Swing the clip up and click shut 5 6 Slide the pulp shield on 6 7 Remove the high speed outlet cover 7 8 Attach the juicer and turn until locked on 8 9 Place containers under the spouts preparing food Remove stones eg plums peaches cherries Remove tough skins eg ...

Page 5: ...de klok mee 4 Verwijder de filter 5 Verwijder de kom 6 Was de onderdelen zie Reiniging uw vruchtenpers in elkaar zetten en gebruiken 1 Plaats de kom op de basis breng de uitsteeksels op één lijn met de uitsparingen in de basis 1 2 Breng de filter aan breng de uitsteeksels op één lijn 2 3 Schroef met behulp van de bovenzijde van het duwstuk de rasp tegen de klok in vast 3 4 Breng de deksel aan 4 5 ...

Page 6: ...ngen kunnen worden verwijderd door er met een in plantaardige olie gedompelde doek over te wrijven basis Nooit onderdompelen in water Afvegen met een vochtige doek en vervolgens afdrogen overige onderdelen Met de hand wassen en vervolgens afdrogen De onderzijde van uw vulbuis is afzonderlijk afgewerkt zodat hij perfect past Hierdoor is deze onderzijde wat ruw dit is normaal 4 ...

Page 7: ...irez le filtre 5 Retirez le bol 6 Lavez les pièces voir Nettoyage assemblage et utilisation du centrifugeur 1 Posez le bol sur le socle en alignant les onglets sur les encoches de la base 1 2 Insérez le filtre et alignez les onglets 2 3 À l aide de la partie supérieure du poussoir vissez la râpe dans le sens contraire des aiguilles d une montre 3 4 Fixez le couvercle 4 5 Remontez l attache et encl...

Page 8: ...a couleur du plastique Pour y remédier frottez avec un chiffon imbibé d huile végétale le socle Ne le plongez jamais dans l eau Passez un chiffon humide puis essuyez autres pièces Lavez à la main puis séchez La partie inférieure de l entonnoir a été taillée pour s adapter parfaitement il est donc normal qu elle soit un peu rugueuse 6 ...

Reviews: