background image

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Kensington erklärt, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere zutreffende Bestimmungen 

der geltenden EC-Vorschriften erfüllt. Für Europa finden Sie evtl. eine Kopie der Konformitätserklärung für dieses 

Produkt, indem Sie unter www.support.kensington.com auf den Link ‘Compliance Documentation’ klicken.

INFORMATIONEN FÜR EU-MITGLIEDSSTAATEN

Die Verwendung des Symbols gibt an, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. 

Durch das Sicherstellen der korrekten Beseitigung dieses Produkts tragen Sie dazu bei, mögliche 

negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit von Menschen zu vermeiden, die 

anderenfalls bei ungeeigneter Beseitigung dieses Produkts hervorgerufen werden können. Detaillierte 

Informationen zur Wiederverwertung dieses Produkts erhalten Sie bei den örtlichen Behörden, bei 

dem für Ihren Wohnsitz zuständigen Wertstoffverwerter bzw. dem Geschäft, in dem Sie dieses 

Produkt erworben haben.

Deutsch

CE-VERKLARING VAN CONFORMITEIT

Kensington verklaart dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van de 

van toepassing zijnde EC-richtlijnen. In Europa is de conformiteitsverklaring voor dit product verkrijgbaar via de 

koppeling ‘Compliance Documentation’ op www.support.kensington.com.

INFORMATIE UITSLUITEND VOOR LIDSTATEN VAN DE EU

Het gebruik van het pictogram geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden 

behandeld. Door dit product op de juiste wijze weg te werpen, helpt u mogelijke negatieve gevolgen 

voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen, die anders mogelijk worden veroorzaakt door 

een onjuiste afvalverwerking van dit product. Neem voor meer gedetailleerde informatie over het 

recyclen van dit product contact op met de afvalverwerking in uw woonplaats, de dienst voor 

verwerking van huishoudelijk afval of de winkel waar u dit product hebt aangeschaft.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

Kensington dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni delle direttive CE 

applicabili. Per una copia della Dichiarazione di conformità per l’Europa fare clic sul collegamento ‘Compliance 

Documentation’ all’indirizzo www.support.kensington.com.

INFORMAZIONI SOLO PER GLI UTENTI IN STATI MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA

L’uso di questo simbolo indica che il prodotto non può essere trattato come rifiuto domestico. 

Garantendo un corretto smaltimento di questo prodotto si contribuisce a evitare potenziali danni 

all’ambiente e alla salute, che potrebbero altrimenti essere causati dallo smaltimento errato del prodotto. 

Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, rivolgersi all’apposito ufficio locale, 

al servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o al negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

Nederlands

Español

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE

Kensington declara que el presente producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones 

pertinentes de las directivas aplicables de la CE. Puede adquirirse una copia de la Declaración de conformidad del 

producto para Europa haciendo clic en el vínculo ‘Compliance Documentation’  en www.support.kensington.com.

Italiano

Summary of Contents for SD3600

Page 1: ...ràljon most Zaregistrujte se nyní Zarejestruj się Зарегистрироваться Registe se agora Docking Station VESA Mount QUICK START GUIDE GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE KURZANLEITUNG SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA GYORSKALAUZ PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME SZYBKI START КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO اﻟﴪﻳﻊ اﻟﺒﺪء دﻟﻴﻞ اﻵن ﺳﺠﻞ ...

Page 2: ...US EU AU ...

Page 3: ...1 US EU AU ...

Page 4: ...2 10 100 1000BT USB 3 0 USB 2 0 USB 3 0 USB 2 0 USB 2 0 USB 3 0 ...

Page 5: ...3 ...

Page 6: ...4 a b http support kensington com USB 3 0 USB 2 0 ...

Page 7: ... Windows Update Mises à jour Windows Windows Updates Windows Updates Aggiornamenti Windows Actualizaciones de Windows Windows Frissítések Aktualizace systému Windows Aktualizacje Windows Обновления Windows Windows Actualizações Windows Update WindowsUpdate ...

Page 8: ...séparément Separat erhältlich Los verkrijgbaar Venduti separatamente Venden por separado Külön kell megvásárolni Prodávány samostatně Sprzedawane oddzielnie продаются отдельно Vendidos em separado ﻣﻨﻔﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺒﺎع ُ ﻳ 2 K33959WW ...

Page 9: ...ndus séparément Separat erhältlich Los verkrijgbaar Venduti separatamente Venden por separado Külön kell megvásárolni Prodávány samostatně Sprzedawane oddzielnie продаются отдельно Vendidos em separado ﻣﻨﻔﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺒﺎع ُ ﻳ ...

Page 10: ...aged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help MODIFICATIONS Any changes or modifications not...

Page 11: ...ste wijze weg te werpen helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen die anders mogelijk worden veroorzaakt door een onjuiste afvalverwerking van dit product Neem voor meer gedetailleerde informatie over het recyclen van dit product contact op met de afvalverwerking in uw woonplaats de dienst voor verwerking van huishoudelijk afval of de winkel waar u dit...

Page 12: ...fakadó olyan esetleges következményeket amelyek a környezetre és az emberi egészségre károsak lehetnek A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes tudnivalókért forduljon a helyi városi hivatalhoz a háztartási hulladékok leselejtezését végző szolgáltatóhoz vagy keresse fel a terméket értékesítő üzletet INFORMACIÓN PARA LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA La utilización del símbolo indi...

Page 13: ...dade para este produto se clicar na ligação Declaração de Conformidade em www support kensington com INFORMAÇÃO APENAS PARA OS ESTADOS MEMBROS DA UE Autilizaçãodosímboloindicaqueesteprodutonãopodesertratadocomolixodoméstico Aocertificar se dequesedesfazdesteprodutocorrectamente ajudaráaevitarpotenciaisconsequênciasnegativasparao ambienteeparaasaúde que deoutraforma poderiamocorrerpelomaumanuseamen...

Page 14: ...3654 España 911 146 735 Finland 0800 9 15697 France 01 7671 0404 Hungary 06 20 9430 612 Ireland 01 431 1395 Italia 02 3604 7030 México 55 15 00 57 00 Nederland 010 713 1882 New Zealand 0800 539 26273 Norway 80017520 Österreich 0800 677 873 Polska 22 570 18 00 Portugal 800855802 Russia 007 495 933 5163 Schweiz Suisse 044 580 6667 Sweden 08 5033 6577 United Kingdom 0203 364 5390 United States 1 800 ...

Reviews: