background image

K33988 / K33989

901-4161-00

Australia                     1300 881 931
België / Belgique     02 401 2395
Brasil                            14 3235-4003
Canada 

                  1 800 268 3447

Denmark                     80 250966
Deutschland              0692 222 3654
España                         911 146 735
Finland                        0800 9 15697
France                          01 7671 0404
Hungary                      06 20 9430 612
Ireland                         01 431 1395
Italia                             02 3604 7030
México                        55 15 00 57 00

Nederland                  010 713 1882
New Zealand             0800 539 26273
Norway                       80017520
Österreich                  0800 677 873
Polska                          22 570 18 00
Portugal                      800855802
Russia                           007 495 933 5163
Schweiz / Suisse      044 580 6667
Sweden                       08 5033 6577
United Kingdom      0203 364 5390
United States            1 800 535 4242
International Toll    +31 53 484 9135

Technical Support / Assistance technique / Technischer Support / Technische ondersteuning /
Supporto tecnico / Asistencia técnica / 

Műszaki támogatás

 / 

Technická podpora 

/

Pomoc techniczna 

Техническая поддержка

 / Assistência técnica / 

  

 

  

Kensington and the ACCO name and design are registered trademarks of ACCO Brands. The Kensington 

Promise is a service mark of ACCO Brands. All other registered and unregistered trademarks are the property 

of their respective owners.
©2015 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Any unauthorized copying, 

duplicating, or other reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from 

Kensington Computer Products Group. All rights reserved. 07/15

ACCO Brands Europe

A Division of ACCO Brands Europe

Oxford House, Oxford Road

Aylesbury, Buckinghamshire, 

HP21 8SZ

United Kingdom

Kensington Computer Products Group

A Division of ACCO Brands

1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor

San Mateo, CA 94404

ACCO Brands Canada Inc

7381 Bramalea Rd

Mississauga, 

ON L5S 1C4

Importado por ACCO Mexicana

S.A. de C.V.

Circuito de la Industria Norte # 6,

Corredor Industrial Toluca Lerma,

Lerma México Cp. 52004

R.F.C. AME640229-1W3

Acco Brands Chile S.A.,

Avda. San Josemaría

Escrivá de Balaguer Nº5773

Vitacura, C.P. 7640870

Santiago, Chile

Importado e Distribuído por:

TILIBRA PRODUTOS DE PAPELARIA LTDA. 

CNPJ: 44.990.901/0001-43 

Rua Aymorés, 6-9 – Bauru/SP – Brasil 

CEP 17013-900 

www.kensington.com.br

ACCO Australia

Level 2, 8 Lord St

Botany NSW 2019

Australia

www.kensington.com

ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا

Summary of Contents for K33988

Page 1: ...ÍA RÁPIDA GYORSKALAUZ PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME SZYBKI START КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO اﻟﴪﻳﻊ اﻟﺒﺪء دﻟﻴﻞ register kensington com Register Now Enregistrer maintenant Jetzt registrieren Nu registreren Registrar ahora Registra adesso Regisztràljon most Zaregistrujte se nyní Zarejestruj się Зарегистрироваться Registe se agora K33989 K33988 اﻵن ﺳﺠﻞ ...

Page 2: ...1 K33989 K33988 ...

Page 3: ...2 3 USB 3 0 USB 2 0 ...

Page 4: ...pdate Mises à jour Windows Windows Updates Windows Updates Aggiornamenti Windows Actualizaciones de Windows Windows Frissítések Aktualizace systému Windows Aktualizacje Windows Обновления Windows Windows Actualizações Windows Update WindowsUpdate ...

Page 5: ...aged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help MODIFICATIONS Any changes or modifications not...

Page 6: ...t kensington com INFORMATIE UITSLUITEND VOOR LIDSTATEN VAN DE EU Het gebruik van het pictogram geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld Door dit product op de juiste wijze weg te werpen helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen die anders mogelijk worden veroorzaakt door een onjuiste afvalverwerking van dit product Ne...

Page 7: ...A szimbólum használata azt jelzi hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként Ha meggyőződik arról hogy a termék leselejtezése megfelelő módon történik segít megelőzni a helytelen leselejtezésből fakadó olyan esetleges következményeket amelyek a környezetre és az emberi egészségre károsak lehetnek A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes tudnivalókért forduljon a helyi városi hiva...

Page 8: ...ation w witrynie internetowej www support kensington com INFORMACJE TYLKO DLA UŻYTKOWNIKÓW W KRAJACH NALEŻĄCYCH DO UNII EUROPEJSKIEJ Jeśli produkt jest oznaczony tym symbolem nie można go wyrzucać jako odpadu komunalnego Dzięki właściwej utylizacji produktu pomagasz zapobiegać potencjalnemu negatywnemu działaniu na środowisko i na ludzkie zdrowie Szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu...

Page 9: ...ﲆ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ وﺛﺎﺋﻖ ارﺗﺒﺎط ﻓﻘﻂ اﻷورويب اﻻﺗﺤﺎد ﰲ اﻷﻋﻀﺎء ﺑﺎﻟﺪول ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻋﲆ ﻓﺒﺤﺮﺻﻚ اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﻣﻦ ﺟﺰء أﻧﻪ ﻋﲆ اﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬا ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻳﺠﻮز ﻻ أﻧﻪ إﱃ اﻟﺮﻣﺰ ﻫﺬا اﺳﺘﺨﺪام ﻳﺸري وﺻﺤﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﲆ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﻌﻮاﻗﺐ ﺣﺪوث ﻣﻨﻊ ﰲ ﺳﺘﺴﺎﻋﺪ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬا ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺣﻮل اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻼﺋﻢ ﻏري ﺑﺸﻜﻞ اﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬا ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻳﺤﺪث أن ميﻜﻦ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ اﻹﻧﺴﺎن اﳌﺤﻞ أو اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﻣﻦ ...

Page 10: ...ands All other registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners 2015 Kensington Computer Products Group a division of ACCO Brands Any unauthorized copying duplicating or other reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from Kensington Computer Products Group All rights reserved 07 15 ACCO Brands Europe A Division of ACCO Brands Europ...

Reviews: