@
4BGFUZJOGPSNBUJPO
5PSFEVDFUIFSJTLPGGJSFPSFYQMPTJPO
t
%POPUXBTIJUFNTUIBUIBWFCFFOXBTIFETPBLFEPSUSFBUFEXJUIHBTPMJOFESZ
DMFBOJOHTPMWFOUTPSPUIFSGMBNNBCMFPSFYQMPTJWFTVCTUBODFT5IFZHJWFPGGWBQPSTUIBU
DPVMEJHOJUFPSFYQMPEF3JOTFCZIBOEBOZNBUFSJBMUIBUIBTCFFOFYQPTFEUPDMFBOJOH
TPMWFOUPSPUIFSGMBNNBCMFMJRVJETPSTPMJETCFGPSFQVUUJOHJOZPVSXBTIFS#FTVSFUIBU
BMMUSBDFTPGTVDIMJRVJETTPMJETBOEGVNFTIBWFCFFOSFNPWFE%BOHFSPVTTVCTUBODFT
JODMVEFBDFUPOFEFOBUVSFEBMDPIPMHBTPMJOFLFSPTFOFDFSUBJOMJRVJEIPVTFIPME
DMFBOFSTBOETQPUSFNPWFSTUVSQFOUJOFXBYFTBOEXBYSFNPWFST
t
%POPUQVUHBTPMJOFESZDMFBOJOHTPMWFOUTPSPUIFSGMBNNBCMFPSFYQMPTJWFTVCTUBODFT
JOUPUIFXBTIFS
t
6OEFSDFSUBJODPOEJUJPOTIZESPHFOHBTNBZCFQSPEVDFEJOBIPUXBUFSTZTUFNoTVDI
BTZPVSIPUXBUFSIFBUFSUIBUIBTOPUCFFOVTFEGPSUXPXFFLTPSNPSF):%30(&/
("4*4&91-04*7&*GZPVSIPUXBUFSTZTUFNIBTOPUCFFOVTFEGPSUXPXFFLTPS
NPSFUVSOPOBMMIPUXBUFSGBVDFUTJOZPVSIPNFBOEMFUUIFXBUFSGMPXGPSTFWFSBM
NJOVUFTCFGPSFVTJOHZPVSXBTIFS5IJTXJMMSFMFBTFBOZIZESPHFOHBTCVJMEoVQ4JODF
IZESPHFOHBTJTGMBNNBCMFEPOPUTNPLFPSMJHIUBOPQFOGMBNFEVSJOHUIJTUJNF
6OQMVHUIFQPXFSDPSECFGPSFTFSWJDJOHZPVSXBTIFS
%POPUSFBDIJOUPUIFBQQMJBODFXIFOUIFUVNCMFSJTNPWJOH
%POPUMFUDIJMESFOQMBZPOPSJOZPVSXBTIFS5IFXBTIFSEPPSJTOUFBTJMZPQFOFEGSPNUIF
JOTJEFBOEBDIJMEDPVMECFTFSJPVTMZJOKVSFEJGUSBQQFEJOTJEF
%POPUUBNQFSXJUIUIFDPOUSPMT
%POPUSFQBJSSFQMBDFPSTFSWJDFBOZQBSUPGZPVSXBTIFSZPVSTFMGVOMFTTZPVGVMMZ
VOEFSTUBOEUIFSFDPNNFOEFEVTFSoSFQBJSJOTUSVDUJPOTBOEIBWFUIFTLJMMTUPDBSSZUIFN
PVU8PSLEPOFCZBOVOBVUIPSJ[FEQFSTPONBZWPJEZPVSXBSSBOUZ
4UPSFMBVOESZEFUFSHFOUTBOEPUIFSMBVOESZTVQQMJFTJOBDPPMESZQMBDFPVUPGDIJMESFOT
SFBDI
%POPUXBTIPSESZJUFNTUIBUBSFTPJMFEXJUIWFHFUBCMFPSDPPLJOHPJM5IFTFJUFNTNBZ
DPOUBJOTPNFPJMBGUFSMBVOEFSJOH%VFUPUIFSFNBJOJOHPJMUIFGBCSJDNBZTNPLFPSDBUDI
GJSFCZJUTFMG
%POPUVTFDIMPSJOFCMFBDIBNNPOJBPSBDJET TVDIBTWJOFHBSPSSVTUSFNPWFSJOUIF
TBNFXBTI)B[BSEPVTGVNFTDBOGPSN
%POPUNBDIJOFXBTIGJCFSHMBTTNBUFSJBMT4NBMMQBSUJDMFTDBOTUJDLUPGBCSJDTXBTIFEJO
TVCTFRVFOUMPBETBOEDBVTFTLJOJSSJUBUJPO
#FGPSFEJTQPTJOHPGZPVSXBTIFSSFNPWFUIFEPPSTPUIBUDIJMESFOPSTNBMMBOJNBMTDBOOPU
HFUUSBQQFEJOTJEF
%POPUTJUPOUPQPGZPVS8BTIFS
*OMFUIPTFTBSFTVCKFDUUPEBNBHFBOEEFUFSJPSBUJPOPWFSUJNF$IFDLUIFIPTFTQFSJPEJDBMMZ
GPSCVMHFTLJOLTDVUTXFBSPSMFBLTBOESFQMBDFUIFNFWFSZGJWFZFBST
&OTVSFQPDLFUTBSFGSFFGSPNTNBMMJSSFHVMBSMZTIBQFEIBSEPCKFDUTPSGPSFJHONBUFSJBMT
TVDIBTDPJOTLOJWFTQJOTFUD5IFTFPCKFDUTDPVMEEBNBHFZPVSXBTIFS
%POPUXBTIDMPUIJOHXJUIMBSHFCVDLMFTCVUUPOTPSPUIFSIFBWZNFUBM
8"3/*/(
8"3/*/(
8"3/*/(
$"65*0/
WF218ANS-02440D_EN.indd 4
2008-05-08 ¿ÀÈÄ 5:08:15