52
ESPA
ñ
OL
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
w
ADVERTENCIA:
Para ayudar
a prevenir incendios, descargas eléctricas, lesiones
graves o incluso la muerte, el cableado y la puesta
a tierra deben cumplir la edición más reciente del
National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 y todas las
normativas locales de aplicación. Póngase en con-
tacto con un electricista cualificado para comprobar
el cableado y los fusibles de su vivienda para asegu-
rarse de que dispone de la potencia eléctrica adec-
uada para utilizar la secadora.
w
ADVERTENCIA:
a fin de
reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas
o lesiones a terceros durante el uso de este elec-
trodoméstico, siga las precauciones básicas de
seguridad, incluidas las expuestas a continuación:
• Cualquier instalación en una vivienda prefabri
-
cada o móvil debe cumplir con las directrices
del Manufactured Home Construction and Safety
Standards, título 24 CFR, sección 32-80 ó con
el estándar CAN/CSA0Z240 MH y los códigos y
ordenanzas locales.
•
Es precisa una conexión tetrafilar para las instala-
ciones realizadas en todas las viviendas móviles y
prefabricadas, así como toda nueva construcción
a partir del 1 de enero de 1996.
No hacerlo podría
conllevar riesgos de explosión, incendio o, incluso,
peligro de muerte.
w
ADVERTENCIA:
A fin de
reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas
o lesiones a terceros durante el uso de este elec-
trodoméstico, siga las precauciones básicas de
seguridad, incluidas las expuestas a continuación:
•
Esta secadora debe conectarse a un metal puesto a
tierra, un sistema de cableado permanente o los con-
ductores del circuito deben incluir un conductor de
puesta a tierra del equipo que esté conectado al ter-
minal de tierra del equipo o cable de la secadora.
No
hacerlo podría conllevar riesgos de explosión, incendio o,
incluso, peligro de muerte.
•
La secadora dispone un bloque de terminales propio
que debe conectarse a un circuito monofásico inde-
pendiente de 240 V de CA y 60 Hz, con fusible de 30
A. El circuito debe disponer de fusibles en ambos
extremosdelalínea.ELSERVICIOELÉCTRICO
PARALASECADORADEBESERELMÁXIMO
VOLTAJENOMINALINDICADOENLAPLACADE
ESPECIFICACIONES.NOCONECTELASECADORA
AUNCIRCUITODE110,115Ó120VOLTIOS.Existen
elementos de calefacción disponibles para su insta-
lación en secadoras que deben conectarse a un sumi-
nistroeléctricodevoltajediferentealespecificadoen
su placa de especificaciones.
No acatar estas instruc-
ciones puede provocar incendios, explosiones o, incluso,
peligro de muerte.
•
Si el ramal del circuito a la secadora tiene una lon-
gitud igual o inferior a 15 pies (4,5 m), utilice el
cableAWGnº10conclasificaciónUL(Underwriters
Laboratories) (sólo cable de cobre) o el que requieran
los códigos locales. Si supera los 15 pies (4,50 m), uti-
liceelcableAWGnº8conclasificaciónUL(sólocable
de cobre) o el que requieran los Permita la suficiente
holgura en el cableado para que la secadora pueda
ser desplazada de su ubicación habitual cuando
sea necesario.
No hacerlo podría conllevar riesgos de
explosión, incendio o, incluso, peligro de muerte.
•
La conexión del cable de alimentación (cable flexible
de conexión) entre la toma de pared y el bloque de
terminalesdelasecadoraNOVIENEINCLUIDOconla
unidad. El tipo de cable flexible de conexión y su cali-
bre deben cumplir los códigos locales y las instruc-
ciones que se proporcionan en las páginas siguientes.
No acatar estas instrucciones puede provocar incendios,
explosiones o, incluso, peligro de muerte.
•
Es necesario disponer de una conexión de tetrafilar
en toda nueva construcción a partir del 1 de enero
de 1996. Debe utilizarse una conexión de tetrafilar allí
donde los códigos locales no permitan la puesta a
tierra a través del cable neutro.
No hacerlo podría conl-
levar riesgos de explosión, incendio o, incluso, peligro de
muerte.
Requerimientos eléctricos sólo para
modelos eléctricos
REQUERIMIENTOS DE ELÉCTRICOS
CONEXIÓN DE LAS SECADORAS DE ELÉCTRICAS
Requerimientos eléctricos especiales para
viviendas móviles o prefabricadas
Summary of Contents for 796.8099
Page 120: ...NOTES REMARQUES ...
Page 121: ...121 FRAnçaIS NOTES REMARQUES ...
Page 122: ...122 NOTES REMARQUES FRAnçaIS ...
Page 123: ...123 NOTES REMARQUES FRAnçaIS ...
Page 124: ...P No MFL62512811 ...