background image

11

FRANÇAIS

Contre-écrou

Pieds de nivellement

Contre-écrou

Pieds de nivellement

5

Nivelez la laveuse sur le piédestal en réglant les
pieds. 

(Voir page 12 pour les instructions concernant la sécheuse.)

6

Vérifiez l'alignement de la laveuse et du piédestal.
Assurez-vous que les supports de base de la
laveuse sont alignés avec les supports du piédestal,
puis installez quatre vis sur chacun des quatre
angles afin de fixer solidement l'appareil au
piédestal.

REMARQUE : 

Si les vis ne sont pas installées

correctement, la laveuse vibrera et fera du bruit.

7

Déplacez la laveuse à l'endroit souhaité.

REMARQUE : 

Pour qu'elle fonctionne correctement, la

laveuse installée sur le piédestal doit être placée sur un
plancher solide et de niveau. Réglez les pieds de
l'appareil et du piédestal en les serrant avec une clé.
Ensuite, serrez le contre-écrou contre la base du
piédestal avec une clé, tout en tenant le pied pour vous
assurer qu'il ne tourne pas.

REMARQUE : Vérification diagonale

Une fois terminé le réglage des pieds
de nivellement du piédestal, secouez
très fermement la laveuse en
diagonale. Si la machine bouge
davantage dans une direction que
dans l'autre, réglez les pieds de
nivellement avant jusqu'à ce que les
mouvements de la machine soient
identiques dans les deux directions.

REMARQUE : 

Pour vérifier que la laveuse est

correctement nivelée, faites-la fonctionner avec un
chargement test : placez environ 3 kilos de linge dans
le tambour. Appuyez ensuite sur POWER, sélectionnez
RINSE & SPIN (rinçage et essorage) ou EXPRESS
WASH (lavage express), puis appuyez sur le bouton
START/PAUSE. Vérifiez que la laveuse ne bouge ni ne
vibre de manière excessive pendant le cycle
d'essorage. Si elle bouge ou vibre, réglez les pieds de
nivellement pendant l'essorage pour minimiser les
vibrations.

INSTALLATION DE LA LAVEUSE 

Summary of Contents for 796.5104#61#

Page 1: ... installation Pour laveuse et sécheuse Models Modèles 796 5112 61 796 5104 61 color number numéro de couleur MFL67454004 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 Sears Canada inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears com www sears ca FRANÇAIS ENGLISH ...

Page 2: ...uired work WARNING Excessive Weight Hazard Two or more people may be needed to install and move the appliance and pedestal assembly Do not allow children to play on the drawer Do not step on the handle A stacked washer dryer pair should never be mounted on a pedestal PEDESTAL INSTALLATION 1 Remove pedestal installation hardware and instructions from the shipping carton 2 Before installing the pede...

Page 3: ...d pedestal by turning with a wrench Then tighten the lock nut against the base of the pedestal with the wrench while holding the leg to make sure it does not turn NOTE Diagonal Check Once the pedestal feet are adjusted rock the washer very firmly in a diagonal direction If one direction moves more than the other readjust the front feet until both directions are even NOTE To make sure that the wash...

Page 4: ... the screws are not installed properly noise and vibration may result 8 Move the dryer to the desired location NOTE The appliance and pedestal assembly must be placed on a solid and level floor for proper operation Adjust the legs of the pedestal using the wrench supplied Tighten the lock nuts with the wrench A Uninstalling an electric dryer 1 Unplug the power supply cord 2 Pull the dryer away fro...

Page 5: ...ined according to all the instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or syst...

Page 6: ...veau de connaissances suffisant pour réaliser l installation ATTENTION Danger Poids excessif Au moins deux personnes sont nécessaires pour l installation et la mise en place de la machine et du piédestal Interdisez aux enfants de jouer sur le caisson Ne montez pas sur la poignée N installez jamais une laveuse surmontée d une sécheuse sur un piédestal INSTALLATION DU PIÉDESTAL 1 Retirez le piédesta...

Page 7: ... clé Ensuite serrez le contre écrou contre la base du piédestal avec une clé tout en tenant le pied pour vous assurer qu il ne tourne pas REMARQUE Vérification diagonale Une fois terminé le réglage des pieds de nivellement du piédestal secouez très fermement la laveuse en diagonale Si la machine bouge davantage dans une direction que dans l autre réglez les pieds de nivellement avant jusqu à ce qu...

Page 8: ...tal REMARQUE Si les vis ne sont pas installées correctement la sécheuse vibrera et fera du bruit 8 Déplacez l appareil à l endroit souhaité REMARQUE Pour fonctionner correctement la sécheuse doit être placée sur un plancher solide et de niveau Réglez la position des pieds à l aide de la clé de service fournie Serrez les contre écrous avec la clé A Désinstallation d une sécheuse électrique 1 Débran...

Page 9: ...isation ou un entretien non conformes à l ensemble des instructions fournies avec le produit 5 Les dommages ou pannes du produit causés par un accident une altération un abus une mauvaise utilisation ou toute utilisation autre que celle pour laquelle l appareil a été conçu 6 Les dommages ou pannes du produit causés par l utilisation de détergents de produits nettoyants ou chimiques ou d accessoire...

Page 10: ... 7 7 cm Models Modelos Modèles 796 5104 61 Net weight Poids net 57 3 lb 26 kg 26 4 67 0cm 18 4 46 7cm 3 7 7cm 29 73 7cm 13 6 34 5cm Specifications are subject to change by manufacturer Las especificaciones son sujetas a cambio por el fabricante Les caractéristiques techniques sont susceptibles d être modifiées par le fabricant ...

Page 11: ......

Reviews: