Kenmore 795.7313 Series Use & Care Manual Download Page 53

Page: 53 / 92

COMPONENTES Y CARACTERÍSTICAS

Use esta página para familiarizarse con los componentes y características del refrigerador.

NOTA:

Esta guía cubre varios modelos distintos. El refrigerador que ha adquirido puede tener algunos o todos los componentes

que se enumeran a continuación. Es posible que las ubicaciones de las características que se indican no coincidan con su modelo.

Luz del refrigerador
Filtro de agua (interior)
Bandejas de puerta ajustables
Bandejas de puer

ta ﬁ

jas

Estantes del refrigerador
Compartimento de hielo

(Máquina de hielo y depósito de hielo)
Cajón con control de humedad
Cajón despensero

con control de temperatura

Depósito de hielo adicional
Cajón extraíble
Durabase
Divisor Durabase
Bandeja para lácteos
Tapa del depósito de agua
Parteluz articulado
Filtro de aire
Sistema Diagnostics

Ice Compartment

Door

Ice Bin

Puerta del

compartimento

de hielo

Depósito de hielo

Diagnostics

Summary of Contents for 795.7313 Series

Page 1: ...Uso y Cuidado Models Modelos 795 7313 Bottom Freezer Refrigerator Congelador Inferior Refrigerador color number número de color Sears Brands Management Corporation P N MFL67227105 4 Hoﬀman Estates IL 60179 U S A www kenmore com ...

Page 2: ......

Page 3: ...ood Storage Guide 22 Refrigerator Section Water Dispenser 23 Refrigerator Shelves 24 Humidity Controlled Crisper 25 Temperature Controlled Pantry Drawer 25 Door Bin 26 Dairy Bin 26 Replacing the Air Filter 26 Freezer Section Extra Ice Bin 27 Durabase 27 Durabase Divider 27 Pullout Drawer 28 Water Filter 29 32 Care And Cleaning 33 34 General Cleaning Tips 33 Outside 33 Inside Walls 33 Door Liner An...

Page 4: ... date of sale the sealed refrigerant system of this appliance is warranted against defects in material or workmanship If a system part is defective within the ﬁrst year a new part will be supplied and installed at no charge If a system part is defective after the ﬁrst year a new part will be supplied but not installed at no charge You are responsible for the labor cost of part installation after t...

Page 5: ...ed on an identiﬁcation label located on the interior liner of the refrigerator compartment Have these items of information available whenever you contact Sears concerning your product Model No ___________________ Date of Purchase ___________________ Serial No ___________________ Save these instructions and attach your sales receipt for future reference ...

Page 6: ... safety alert symbol and the hazard signal word DANGER WARNING or CAUTION These words mean You will be killed or seriously injured if you do not follow instructions You can be killed or seriously injured if you do not follow instructions Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury or product damage All safety messages will identify the ha...

Page 7: ...p prevent accidents child entrapment and suﬀocation DO NOT touch the automatic ice making mechanism while the refrigerator is plugged in DO NOT refreeze frozen foods which have thawed completely The United States Department of Agriculture in Home and Garden Bulletin No 69 says You may safely refreeze frozen foods that have thawed if they still contain ice crystals or if they are still cold below 3...

Page 8: ...d it is your personal responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded three prong wall outlet Electrical Shock Hazard FOR PERSONAL SAFETY this appliance must be properly grounded Have the wall outlet and the circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded If you are throwing away your old refrigerator make sure the refrigerant is r...

Page 9: ...below may not match your model Refrigerator Light Water Filter Inside Adjustable Door Bins Fixed Door Bins Refrigerator Shelves Ice Compartment Icemaker and Ice Bin Humidity Controlled Crisper Temperature Controlled Pantry Drawer Extra Ice Bin Pullout Drawer Durabase Durabase Divider Dairy Bin Water Tank Cover Articulating Mullion Air Filter Diagnostics System I A B J C K L D E M F N G H O A B F D...

Page 10: ...ot use sharp instruments rubbing alcohol ﬂammable ﬂuids or abrasive cleaners to remove tape or glue These products can damage the surface of your refrigerator Refrigerator shelves are installed in the shipping position Please reinstall shelves according to your individual storage needs Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install the refrigerator Failure to do so can result i...

Page 11: ... the refrigerator to open the doors PRIOR TO USE 1 Clean your refrigerator thoroughly and wipe oﬀ all dust that accumulated during shipping 2 Install accessories such as ice cube bin drawers shelves etc in their proper places They are packed together to prevent possible damage during shipment 3 Allow your refrigerator to run for at least two to three hours before putting food in it Check the ﬂow o...

Page 12: ...ve the refrigerator through a narrow opening If it is necessary to remove the handles follow the directions below REFRIGERATOR INSTALLATION Mounting Fasteners Set Screw Allen Wrench HOW TO REPLACE REFRIGERATOR DOOR HANDLE NOTE Handle appearance may vary from the illustrations on this page Replacing Refrigerator Door Handle Place the handle on the door by fitting the handle footprints over the moun...

Page 13: ...llen wrench REFRIGERATOR INSTALLATION HOW TO REMOVE FREEZER DOOR HANDLE NOTE Handle appearance may vary from the illustrations on this page Removing Freezer Drawer Handle Loosen the set screws located on the lower side of the handle with a in 3 1 mm Allen wrench and remove the handle NOTE If the handle mounting fasteners need to be tightened or removed use a in 6 4 mm Allen wrench NOTE Removing th...

Page 14: ...ever 3 clockwise Lift the top hinge 4 free of the hinge lever latch 5 CAUTION When lifting the hinge free of the latch be careful that the door does not fall forward 4 Lift the door from the middle hinge pin and remove the door 5 Place the door inside facing up on a non scratching surface WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect the electrical supply to the refrigerator before installing Failure...

Page 15: ... until it exits through the back 5 Insert the water supply tube 3 into the connector until you see only one scale mark Fully insert the tube over in 15 mm 6 Hook the tabs on the left side of the hinge cover 1 under the edge of the top hinge 7 and position the cover in place Insert and tighten the cover screw 1 Right Door 1 Lower the door onto the middle hinge pin 9 2 Fit the top hinge 4 over the h...

Page 16: ...ghten the screws 3 located on both sides With the drawer pulled out to full extension insert the lower basket 4 in the rail assembly Grasp the drawer on each side and hook the door supports 1 into the rail tabs 2 located on both sides WARNING If the Durabase divider is removed there is enough open space for children or pets to crawl inside To prevent accidental child and pet entrapment or suﬀocati...

Page 17: ... of the leveling legs This makes it easier to adjust the legs 2 Open both doors again and check to make sure that they close easily If the doors do not close easily tilt the refrigerator slightly more to the rear by turning both leveling legs counterclockwise It may take several more turns and you should turn both leveling legs the same amount NOTE Your refrigerator is uniquely designed with two f...

Page 18: ...crement at a time Wait 24 hours for the change to stabilize before adjusting again Accela Ice When you touch the Accela Icebutton the graphic will illuminate in the display and will continue for 24 hours The function will automatically shut oﬀ after 24 hours You can stop this function manually by touching the button one more time This function increases both ice making and freezing capabilities Wa...

Page 19: ...ll display to conﬁrm that Demo Mode is deactivated Use the same procedure to activate the Demo Mode Door Alarm When power is connected to the refrigerator the door alarm is initially set to ON When you press the Door Alarm button the display will change to OFF and the Door Alarm function will deactivate When either the refrigerator or the freezer door is left open for more than 60 seconds the alar...

Page 20: ...s could also cause the icemaker to stop producing ice NOTE If the ON OFF switch on the icemaker is set to OFF for an extended period of time the ice compartment will gradually warm up to the temperature of the refrigerator compartment To prevent ice cubes from melting and leaking from the dispenser ALWAYS empty the ice bin when the icemaker is set to OFF for more than a few hours 1 Pull or push th...

Page 21: ...proximately 6 to 8 12 16 oz glasses of ice To turn oﬀ the automatic icemaker set the icemaker switch to OFF O To turn on the automatic icemaker set the switch to ON I The water pressure must be between 20 and 120 psi on models without a water filter and between 40 and 120 psi on models with a water filter to produce the normal amount and size of ice cubes Foreign substances or frost on the ice det...

Page 22: ...et A glass held too close to the outlet may prevent ice from dispensing To avoid personal injury keep hands out of the ice door and passage Never remove the dispenser cover If ice or water dispenses unexpectedly turn oﬀ the water supply and contact Sears Home Service please call in the U S A call 1 844 553 6667 WHEN YOU SHOULD SET THE ICEMAKER POWER SWITCH TO OFF O When the water supply will be sh...

Page 23: ...ainers with tight fitting lids Straight sided canning freezing jars Heavy duty aluminum foil Plastic coated paper Non permeable plastic wraps Specified freezer grade self sealing plastic bags Follow package or container instructions for proper freezing methods Do not use Bread wrappers Non polyethylene plastic containers Containers without tight lids Wax paper or wax coated freezer wrap Thin semi ...

Page 24: ...at collects in it WARNING Do not put your fingers up the ice chute opening Doing so can result in severe injury CAUTION Do not dispense ice into fine china or crystal glasses China or crystal can break USING YOUR REFRIGERATOR Some dripping may occur after dispensing Hold your cup beneath the dispenser for a few seconds after dispensing to catch all of the drops NOTE The dispenser is equipped with ...

Page 25: ... Cantilever Remove shelves from the shipping position and replace shelves in the position you want To remove a shelf Tilt up the front of the shelf 1 and lift it from below 2 Pull the shelf out To reinstall a shelf Tilt the front of the shelf up and guide the shelf hooks into the slots at a desired height Then lower the front of the shelf so that the hooks drop into the slots Folding Shelf on some...

Page 26: ...temperature control that can keep the compartment colder than the refrigerator section This drawer can be used for large party trays deli items and beverages This drawer should not be used for vegetables that require high humidity Press the Select button to choose between Meat Deli and Produce REMOVING THE HUMIDITY CONTROLLED CRISPER 1 To remove pull the drawer out to full extension 2 Lift the fro...

Page 27: ...ER It is recommended that you replace the air ﬁlter Approximately every six months When the CHANGE AIR FILTER light turns on 1 Remove the Old Filter Place the new ﬁlter inside of the cover with the side that says Front facing outward Turn the ﬁlter cover to the right to attach it to the refrigerator wall 2 Install a New Air Filter Turn the ﬁlter cover to the left to detach it from the refrigerator...

Page 28: ...awer when opening and closing Extra Ice Bin Pullout Drawer DURABASE 1 To remove the Durabase push it to the back as much as possible Tilt up the front of the Durabase and pull straight out 2 To replace insert the Durabase in rail assembly DURABASE DIVIDER The Durabase divider allows you to organize the Durabase area into sections It can be adjusted from side to side to accommodate items of diﬀeren...

Page 29: ...ll the drawer out to full extension Lift the front of the drawer up then pull it straight out 2 To replace slightly tilt up the drawer front insert the drawer into the frame and push the drawer back into place USING YOUR REFRIGERATOR ...

Page 30: ...water ﬁlter or water ﬁlter plug installed NOTE To purchase a replacement ﬁlter visit your local Sears store or in the U S A call 1 844 553 6667 You may also purchase online at www sears com 1 Remove the old water ﬁlter Lower or remove the top left shelf to allow the water ﬁlter to rotate all the way down Press the push button to open the water ﬁlter cover NOTE Replacing the water ﬁlter causes a sm...

Page 31: ...00 pts ml N A 85 J 00049282 Asbestos 190 MFL 107 to 108 MFL fibers greater than 10 μm in length 99 1 MFL N A 99 J 0004928 Atrazine 0 0094 mg L 0 009 mg L 10 94 7 0 00005 mg L 0 003 mg L N A J 00049293 Benzene 0 016 mg L 0 015 mg L 10 96 7 0 005 mg L 0 005 mg L N A J 00049300 Carbofuran 0 08 mg L 0 08 mg L 10 98 1 0 002 mg L 0 04 mg L N A J 00049294 Lindane 0 002 mg L 0 002 mg L 10 98 2 0 00004 mg ...

Page 32: ...llation and use of this system Installation and use MUST comply with all state and local plumbing codes Do not install if water pressure exceeds 120 psi 827 kPa Contact a plumbing professional if you are uncertain of how to check your water pressure Do not install where water hammer conditions may occur If water hammer conditions exist you must install a water hammer arrester Contact a plumbing pr...

Page 33: ...quirements pursuant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants s o t s e b s A s t s y C Lead Mercury 2 4 D Reduction Atrazine Benzene Carbofuran Lindane p Dichlorobenzene Toxaphene Microbiological Contaminants and Turbidity Inorganic Radiological Contaminants Organic Contaminants 200 gal Rated Service Capacity 0 5 gpm Rated Service Flow Condition...

Page 34: ...el exterior use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth INSIDE WALLS allow freezer to warm up so the cloth will not stick To help remove odors you can wash the inside of the refrigerator with a mixture of baking soda and warm water Mix 2 tablespoons of baking soda to 1 quart of water 26 g soda to 1 liter...

Page 35: ... 4 Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up WARNING Electrical Shock Hazard Before replacing a Compartment Lamp either unplug the refrigerator or turn oﬀ power at the circuit breaker or fuse box WHEN YOU MOVE When you are moving your refrigerator to a new home follow these steps to prepare it for t...

Page 36: ...osmosis system to refill after heavy usage If the issue concerning water pressure from reverse osmosis remains call a licensed qualified plumber All installations must be in accordance with local plumbing code requirements CAUTION Wear eye protection during installation to prevent injury WHAT YOU WILL NEED Copper Tubing in outer diameter to connect the refrigerator to the water supply Be sure both...

Page 37: ...l be adhered to Saddle valves are illegal and their use is not permitted in Massachusetts Consult with your licensed plumber 5 TIGHTEN THE PIPE CLAMP Tighten the clamp screws until the sealing washer begins to swell NOTE Do not overtighten the clamp or you may crush the tubing 6 ROUTE THE TUBING Route the tubing between the cold water line and the refrigerator Route the tubing through a hole drill...

Page 38: ... copper tubing into the connection as far as possible While holding the tubing tighten the fitting 10 TURN THE WATER ON AT THE SHUTOFF VALVE Tighten any connections that leak 11 PLUG IN THE REFRIGERATOR Arrange the coil of tubing so that it does not vibrate against the back of the refrigerator or against the wall Push the refrigerator back to the wall 12 START THE ICEMAKER Set the icemaker power s...

Page 39: ...for recommended temperatures Clicking The defrost control will click when the automatic defrost cycle begins and ends The thermostat control or refrigerator control depending on the model will also click when cycling on and oﬀ Rattling Rattling noises may come from the ﬂow of refrigerant the water line or items stored on top of the refrigerator Whooshing Evaporator fan motor circulating the air th...

Page 40: ... 110 F The door is opened often or a large amount of food has just been added Adding food and opening the door warms the refrigerator requiring the compressor to run longer in order to cool the refrigerator back down In order to conserve energy try to get everything you need out of the refrigerator at once keep food organized so it is easy to find and close the door as soon as the food is removed ...

Page 41: ...ut the door Refer to Refrigerator Features for more information on the articulating mullion Frost or ice crystals on frozen food The door is not closing properly See Doors will not close completely in the Troubleshooting section The door is opened often When the door is opened warm humid air is allowed in the freezer resulting in frost Ice has bad taste or odor The icemaker was recently installed ...

Page 42: ... it is in the ON I position There is something on the ice detecting sensor Foreign substances or frost on the ice detecting sensor can interrupt ice production Make sure the sensor area is clean at all times for proper operation The temperature setting for the freezer is too warm The recommended temperature for the freezer compartment for normal ice production is 0 F If the freezer temperature is ...

Page 43: ...ur Refrigerator for removal and installation instructions New installation Wait 12 to 24 hours after icemaker installation for ice production to begin Wait 72 hours for full ice production The delivery chute is clogged with frost or ice fragments Eliminate the frost or ice fragments by removing the ice bin and clearing the chute with a plastic utensil Dispensing cubed ice can also help prevent fro...

Page 44: ...anged The water filter should be changed every 6 months or more often depending on usage The water filter can become blocked over time with foreign particles and reduce the water pressure The doors are diﬃcult to open The gaskets are dirty or sticky Clean the gaskets and the surfaces that they touch Rub a thin coat of appliance polish or kitchen wax on the gaskets after cleaning The door is reopen...

Page 45: ...ment at a time see the Adjusting Control Settings section Refer to the Setting the Controls section Wait 24 hours for temperatures to stabilize or even out A large amount of food has just been added to the refrigerator or freezer Adding food warms the refrigerator It can take a few hours for the refrigerator to return to normal temperature The food is not packaged correctly Wrap food tightly and w...

Page 46: ...es are being transmitted If the call center agent is not able to get an accurate recording of the data you may be asked to try again Call quality diﬀerences by region may aﬀect the diagnostics function For best results use Diagnostics with a landline phone Bad call quality may result in poor data transmission from your phone to the machine which could cause Diagnos to malfunction Diagnostics on so...

Page 47: ...áquina de hielo automática 64 65 Guía para el almacenamiento de alimentos 66 Sección refrigerador Dispensador de agua 67 Estantes del refrigerador 68 Cajón con control de humedad 69 Cajón despensero con control de temperatura 69 Bandejas de puerta 70 Bandeja para lácteos 70 Remplazo de ﬁltro de aire 70 Sección congelador Depósito de hielo adicional 71 Durabase 71 Divisor Durabase 71 Cajón extraíbl...

Page 48: ...efectos en el material o mano de obra DURANTE CINCO AÑOS a partir de la fecha de venta Si aparecen defectos en alguna pieza del sistema dentro del primer año se le proporcionará e instalará una nueva sin costo Si aparece un defecto en una pieza del sistema después del primer año se le proporcionará una pieza nueva pero no se le instalará sin costo Usted será responsable del costo de la mano de obr...

Page 49: ... la placa de identiﬁcación situada en el revestimiento interior del compartimiento del refrigerador Tenga esta información a mano siempre que se ponga en contacto con Sears en relación con su producto N º de modelo___________________ Fecha de compra ___________________ N º de serie ___________________ Guarde estas instrucciones y su ticket de compra para futuras consultas ...

Page 50: ...oducto Todos los mensajes de seguridad estarán precedidos del símbolo de alerta de seguridad y de las palabras de señal de peligro PELIGRO ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN Estas palabras signiﬁcan Si no respeta las instrucciones morirá o sufrirá lesiones graves Si no respeta las instrucciones podría morir o sufrir lesiones graves Indica una situación de peligro inminente que si no se evita podría provocar...

Page 51: ...ños y asﬁxia NO toque el mecanismo de fabricación automática de hielo mientras esté el refrigerador enchufado NO vuelva a congelar alimentos congelados que se hayan descongelado completamente El Departamento de Agricultura de Estados Unidos en el boletín n º 69 deCasa y jardín dice Se pueden volver a congelar con seguridad alimentos congelados que se hayan descongelado si aún contienen cristales d...

Page 52: ...igación suya sustituirla por otra de 3 clavijas con una conexión a tierra adecuada Riesgo de descargas eléctricas POR MOTIVOS DE SEGURIDAD PERSONAL este electrodoméstico debe estar conectado a tierra adecuadamente Solicite a un electricista cualificado que compruebe la toma de corriente y el circuito eléctrico para asegurarse de que la toma de corriente está correctamente conectada a tierra Si va ...

Page 53: ...efrigerador Filtro de agua interior Bandejas de puerta ajustables Bandejas de puerta ﬁjas Estantes del refrigerador Compartimento de hielo Máquina de hielo y depósito de hielo Cajón con control de humedad Cajón despensero con control de temperatura Depósito de hielo adicional Cajón extraíble Durabase Divisor Durabase Bandeja para lácteos Tapa del depósito de agua Parteluz articulado Filtro de aire...

Page 54: ...cohol desinfectante líquidos inﬂamables ni limpiadores abrasivos para retirar la cinta adhesiva o el pegamento Estos productos pueden dañar la superﬁcie del refrigerador Los estantes del refrigerador están instalados en la posición de transporte Vuelva a colocar los estantes de acuerdo con sus necesidades personales de almacenamiento Riesgo de peso excesivo El desplazamiento e instalación del refr...

Page 55: ...dor para abrir las puertas ANTES DE USAR 1 Limpie el refrigerador a fondo y quite todo el polvo acumulado durante el transporte 2 Instale los accesorios como el depósito de cubito de hielo los cajones los estantes etc en su sitio Están empaquetados juntos para evitar posibles daños durante el transporte 3 Deje que el refrigerador esté en funcionamiento durante al menos dos o tres horas antes de al...

Page 56: ...cho Si es necesario desmontar las manijas siga las instrucciones que se indican a continuación INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Sujetadores de montaje Tornillo de presión Llave Allen CÓMO SUSTITUIR LA MANIJA DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR NOTA El aspecto de la manija puede ser distinto del que aparece en las ilustraciones de esta página Sustitución de la manija de la puerta del refrigerador Coloque la ...

Page 57: ...e 6 4 mm pulg INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR CÓMO DESMONTAR LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR NOTA El aspecto de la manija puede ser distinto del que aparece en las ilustraciones de esta página Desmontaje de la manija del cajón del congelador Afloje los tornillos de presión ubicados en la parte inferior de la manija con una llave Allen de 3 1 mm pulg y retire la manija NOTA Si es necesario apret...

Page 58: ...a de la bisagra 3 en sentido horario Levante la bisagra superior 4 libre del pestillo de palanca de la bisagra 5 PRECAUCIÓN Cuando levante la bisagra libre del pestillo tenga cuidado de que la puerta no se caiga hacia delante 4 Levante la puerta del pasador de la bisagra central y retire la puerta 5 Coloque la puerta con el interior hacia arriba sobre una superficie que no raye ADVERTENCIA Riesgo ...

Page 59: ... salga por la parte trasera 5 Inserte el tubo de suministro de agua 3 dentro del conector hasta que sólo se vea un trazo de escala Inserte completamente el tubo sobre 15 mm pulg 6 Enganche las pestañas situadas en el lado izquierdo de la tapa de la bisagra 1 situada debajo del borde de la bisagra superior 7 y coloque la tapa en su sitio Inserte y apriete el tornillo de la tapa 1 Puerta derecha 1 B...

Page 60: ...erior 4 en la estructura de rieles Sujete el cajón por cada lado y enganche los soportes de la puerta 1 para introducirlos en las pestañas de los rieles 2 que hay a ambos lados ADVERTENCIA Si se retira el divisor Durabase habrá suficiente espacio abierto para que un niño o una mascota puedan gatear hasta el interior Para evitar el atrapamiento accidental de un niño o na mascota y el posible riesgo...

Page 61: ...ará parte del peso de los pies de nivelación Esta operación facilitará el ajuste de los pies 2 Vuelva a abrir ambas puertas y compruebe que se cierran con facilidad Si no es así incline el refrigerador ligeramente hacia atrás girando ambos pies de nivelación en sentido antihorario Puede que sean necesarios varios giros y debería girar ambos pies de nivelación el mismo número de giros NOTA Su refri...

Page 62: ... incrementos de un grado cada vez Espere 24 horas a que se estabilice la temperatura antes de volver a ajustarla Accela Ice Cuando se toca el botón Accela Ice el símbolo se iluminará en la pantalla y continuará encendido durante 24 horas De forma automática se apagará cuando transcurran 24 horas Para detener esta función manualmente vuelva a tocar el botón otra vez Esta función aumenta tanto las c...

Page 63: ...ión Use el mismo same procedimiento para activar el modo de demostración Alarma de la puerta Cuando se conecta el refrigerador a la corriente la alarma de la puerta está inicialmente activada Si pulsa el botón Door Alarm la pantalla cambiará a OFF y la función de alarma de la puerta se desactivará Si la puerta del refrigerador o del congelador se deja abierta durante más de 60 segundos sonará el t...

Page 64: ...bricar hielo NOTA Si el interruptor ON OFF de la máquina de hielo está en posición OFF durante un largo período de tiempo el compartimiento de hielo se calentará gradualmente hasta alcanzar a temperatura del compartimiento del refrigerador Para evitar que los cubitos de hielo se fundan y el agua escape del dispensador SIEMPRE vacíe el depósito de hielo cuando la máquina de hielo vaya a estar desac...

Page 65: ...agar la máquina de hielo automática ponga el interruptor de la máquina en posición OFF O Para encender la máquina de hielo automática ponga el interruptor en posición ON I La presión del agua debe estar entre los 20 y los 120 psi en modelos sin filtro de agua y entre los 40 y 120 psi en modelos con filtro de agua para fabricar cubitos de hielo en la cantidad y tamaño normales La presencia de susta...

Page 66: ...a evitar lesiones personales mantenga las manos lejos de la puerta y del conducto del hielo Nunca retire la tapa del dispensador Si de forma inesperada se dispensa hielo o agua corte el suministro de agua y póngase en contacto con el servicio técnico doméstico de Sears en el número de teléfono en EE UU 1 844 553 6667 CUÁNDO DEBERÍA AJUSTAR LA MÁQUINA DE HIELO INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN EN POSICIÓ...

Page 67: ...plástico rígido con tapas herméticas Tarros de congelación enlatado con lados rectos Papel de aluminio grueso Papel con revestimiento plástico Envoltorios plásticos no permeables Bolsas de plástico con autosellado y calidad específica apta para congelador Siga las instrucciones del contenedor o paquete para unos métodos de congelación adecuados No usar Envoltorios de pan Contenedores de plástico q...

Page 68: ...e la bandeja ADVERTENCIA No coloque los dedos encima de la abertura del conducto de hielo podría sufrir lesiones de gravedad PRECAUCIÓN No dispense hielo en vasos de cristal o porcelana fina ya que podrían romperse USO DEL REFRIGERADOR Es posible que tras la dispensación se produzca un goteo Mantenga el vaso bajo el dispensador durante unos segundos tras la dispensación para recoger todas las gota...

Page 69: ...los estantes Cantilever Retire los estantes de la posición de transporte y vuelva a colocar los estantes en la posición que desee Para retirar un estante incline la parte delantera del estante en dirección de 1 y levántelo en la dirección de 2 Saque el estante Para volver a instalar un estante incline la parte delantera del estante hacia arriba y guíe los ganchos del estante al interior de las ran...

Page 70: ...enamiento con un control de temperatura variable que permite mantener el compartimiento más frío que la sección del refrigerador Este cajón se puede usar para grandes bandejas de fiesta artículos de charcutería y bebidas Este cajón no se debe usar para verduras que requieran un alto nivel de humedad Pulse el botón Select para elegir entre Meat carne Deli charcutería y Produce Productos cocinados D...

Page 71: ... DEL REFRIGERADOR REEMPLAZO DEL FILTRO DE AIRE Se recomienda remplazar el ﬁltro de aire Aproximadamente cada seis meses Cuando se encienda la luz CHANGE AIR FILTER Cambiar ﬁltro de aire 1 Extraiga el ﬁltro viejo Coloque un ﬁltro nuevo dentro de la tapa con el lateral que dice Frente mirando hacia afuera Gire el ﬁltro ha cia la derecha para sujetarlo a la pared del refrigerador 2 Instale un nuevo ﬁ...

Page 72: ... 1 Para desmontar el Durabase empújelo hacia atrás todo lo posible Incline hacia arriba la parte delantera del Durabase y tire de él hacia fuera 2 Para volver a colocarlo inserte el Durabase en la estructura de rieles DIVISOR DURABASE El divisor Durabase le permite organizar el área Durabase en secciones Se puede ajustar de lado a lado para alojar artículos de diferentes tamaños ADVERTENCIA Si se ...

Page 73: ...ntarlo saque el cajón todo lo posible Levante la parte delantera del cajón y tire de él hacia fuera 2 Para volver a colocarlo incline la parte delantera del cajón ligeramente hacia arriba inserte el cajón en el marco y empuje hasta que encaje en su sitio ...

Page 74: ...epuesto PRECAUCIÓN NO ponga en marcha el sin tener un de agua o un tapón de derivación del de agua instalado NOTA Para adquirir un ﬁltro de aire de reemplazo diríjase a cualquier tienda Sears o comuníquese al teléfono llame en EE UU 1 844 553 6667 También puede ordenar en línea en www sears com 1 Baje o desmonte el estante superior izquierdo para permitir que el de agua pueda girar hacia abajo tot...

Page 75: ...10 000 partículas mL 98 7 73 000 pts ml N D 85 J 00049282 Amianto 190 MFL 107 a 108 MFL fibras mayores de 10 μm de longitud 99 1 MFL N D 99 J 0004928 Atracina 0 0094 mg L 0 009 mg L 10 94 7 0 00005 mg L 0 003 mg L N D J 00049293 Benceno 0 016 mg L 0 015 mg L 10 96 7 0 005 mg L 0 005 mg L N D J 00049300 Carbofurano 0 08 mg L 0 08 mg L 10 98 1 0 002 mg L 0 04 mg L N D J 00049294 Lindano 0 002 mg L 0...

Page 76: ...de uso del ﬁltro de agua antes de la instalación y uso de este sistema La instalación y uso DEBE cumplir con todas las normativas de fontanería estatales y locales No instalar si la presión del agua excede los 120 psi 827 kPa Póngase en contacto con un fontanero profesional si no está seguro de cómo comprobar la presión del agua No instalar en sistemas donde se pueda producir el efecto de golpe de...

Page 77: ...uirements pursuant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants s o t s e b s A s t s y C Lead Mercury 2 4 D Reduction Atrazine Benzene Carbofuran Lindane p Dichlorobenzene Toxaphene Microbiological Contaminants and Turbidity Inorganic Radiological Contaminants Organic Contaminants 200 gal Rated Service Capacity 0 5 gpm Rated Service Flow Conditions...

Page 78: ...productos con un exterior en acero inoxidable use una esponja limpia o un trapo suave junto con un detergente suave en agua templada No utilice limpiadores abrasivos o agresivos Seque a fondo con un trapo suave PAREDES INTERIORES deje que el congelador se caliente para que el trapo no se quede pegado Para ayudarle a eliminar los olores puede lavar el interior del refrigerador con una mezcla de bic...

Page 79: ...nstalación del refrigerador para obtener las instrucciones de preparación NOTA La lámpara del compartimiento del refrigerador es una iluminación interior mediante LEDs por lo que el mantenimiento deberá ser realizado por un técnico cualificado INTERRUPCIONES DE ALIMENTACIÓN 1 Si la interrupción de la corriente durará 24 horas o menos mantenga todas las puertas del refrigerador cerradas para que lo...

Page 80: ...ersa para que se llene Si el problema relacionado con la presión de agua procedente de la ósmosis inversa persiste llame a un fontanero cualificado Todas las instalaciones deben realizarse conforme a los requisitos de los códigos locales de fontanería PRECAUCIÓN Use gafas protectoras durante la instalación para evitar lesiones QUÉ NECESITARÁ Tubería de cobre de de pulgada de diámetro para conectar...

Page 81: ...ontura son ilegales y no se permite su uso en Massachusetts Consulte a su fontanero autorizado 5 APRIETE LA ABRAZADERA PARA TUBOS Apriete los tornillos de la abrazadera hasta que la arandela de sellado comience a hincharse NOTA Tenga cuidado de no sobreapretar la abrazadera ya que podría romper la tubería 6 ENCAMINE LA TUBERÍA Encamine la tubería entre la tubería de agua fría y el refrigerador Enc...

Page 82: ... conexión todo lo que pueda Mientras sujeta la tubería apriete el adaptador 10 ABRA EL PASO DE AGUA EN LA VÁLVULA DE CORTE Apriete las conexiones que goteen 11 ENCHUFE EL REFRIGERADOR Disponga la bobina de tubería de tal manera que no vibre contra la parte posterior del refrigerador ni contra la pared Empuje el refrigerador hacia la pared 12 ENCIENDA LA MÁQUINA DE HIELO Ponga el interruptor de ali...

Page 83: ...ormación sobre las temperaturas recomendadas Clics El control de descongelación emitirá un clic al comenzar y al ﬁnalizar el ciclo de descongelación El control del termostato o control del refrigerador en función del modelo también emitirá un clic al iniciar o ﬁnalizar un ciclo Traqueteo Los ruidos de traqueteos pueden proceder del ﬂujo del refrigerante la tubería de agua o de artículos almacenado...

Page 84: ...rta se abre a menudo o se acaba de introducir una gran cantidad de alimentos Cuando se introducen alimentos o se abren las puertas aumenta la temperatura del refrigerador lo que obliga al compresor a funcionar más tiempo para volver a enfriar el refrigerador Para ahorrar energía intente sacar todo lo que necesite del refrigerador de una sola vez mantenga los alimentos organizados para que resulte ...

Page 85: ...o Consulte las Características del refrigerador para obtener más información del parteluz articulado Escarcha o cristales de hielo sobre los alimentos congelados La puerta no se cierra correctamente Consulte el apartado Las puertas no se cierran completamente en la sección Guía para la solución de problemas La puerta se abre a menudo Si la puerta está abierta el aire húmedo y caliente penetra en e...

Page 86: ... algo en el sensor de detección de hielo La presencia de sustancias extrañas o de escarcha en el sensor de detección de hielo pueden interrumpir la fabricación de hielo Asegúrese de que el área del sensor esté siempre limpia para que el funcionamiento sea correcto El ajuste de temperatura del congelador es demasiado cálido La temperatura recomendada para el compartimento del congelador para una fa...

Page 87: ...talación es nueva Espere 24 horas tras la instalación de la máquina de hielo para que comience la fabricación de hielo Espere 72 horas para que la fabricación de hielo esté a pleno rendimiento El conducto de dispensación está obstruido con escarcha o fragmentos de hielo Para eliminar la escarcha o los fragmentos de hielo desmonte el depósito de hielo y libere el conducto con un utensilio de plásti...

Page 88: ...mplazado El filtro de agua debe cambiarse cada 6 meses o antes en función del uso Con el tiempo las partículas filtradas pueden terminar bloqueando el filtro de agua y reducir la presión del agua Las puertas se abren con gran dificultad Las juntas están sucias o pegajosas Limpie las juntas y las superficies de contacto Aplique una fina capa de cera para electrodomésticos o cera de cocina en las ju...

Page 89: ... se estabilicen o nivelen las temperaturas Si la temperatura es demasiado fría o demasiado caliente cambie el ajuste en incrementos de un grado cada vez Consulte la sección Ajuste de los controles Se acaba de introducir una gran cantidad de alimentos al refrigerador o al congelador La introducción de alimentos calienta el refrigerador El refrigerador tardará unas horas en recuperar la temperatura ...

Page 90: ...lograr los mejores resultados no mueva el teléfono mientras se transmiten los tonos Si el agente del servicio telefónico de atención al cliente no puede grabar los datos con precisión se le pedirá volver a intentarlo Diagnostics en algunos modelos 3 Sujete el auricular del teléfono delante del altavoz situado sobre la bisagra derecha de la puerta del refrigerador cuando así se lo indique el centro...

Page 91: ......

Page 92: ...Kenmore Customer Care Hotline To schedule repair service or order parts Para pedir servicio o ordenar piezas 1 844 553 6667 www kenmore com ...

Search results

Summary of Contents for 795.7313 Series

Reviews:

Related manuals for 795.7313 Series

Brands by name

Popular brands

Kenmore 795.7313 Series, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 795.7313 Series

Reviews:

Related manuals for 795.7313 Series

Brands by name

Popular brands