Kenmore 795.7212, User Manual

Page: 57 / 127

57
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR
Jale la gaveta en toda su extensión.
Quite los tornillos
2
que se encuentran en los
laterales del riel.
PRECAUCIÓN: no sostenga la manija mientras retira o
vuelve a colocar la gaveta. La manija puede despren-
derse y causar lesiones personales.
Presione las lengüetas a cada lado de las cubiertas
del riel y levántelas para separarlas del montaje del
riel.
CÓMO RETIRAR LA GAVETA DEL FREEZER
ADVERTENCIA: retire e instale la gaveta del freezer
con la ayuda de dos personas o más. Si lo hace solo,
podría dañarse la espalda u otra parte del cuerpo.
Con ambas manos, sostenga la barra central y
empuje para permitir que ambos rieles se deslicen
hacia adentro simultáneamente.
Sostenga la gaveta por los laterales y tire hacia
arriba para separarla de los rieles.
HOW TO REMOVE AND INSTALL THE
FREEZER DRAWER
IMPORTANT: To avoid possible injury or product or
property damage, you will need two people to perform the
following instructions.
1. Removing Freezer Drawer
• Pull the drawer open to full extension. Remove the lower
basket by lifting basket from rail system.
• Press in the tabs on the rail covers and lift them up to
separate from the rail assembly.
• Remove the rail screw (2) on both the left and right rails.
• With both hands, grasp the sides of the door and pull it
up to separate it from the rails.
w
CAUTION: When you remove the drawer, do not hold
the handle. The handle may come off and it could
cause personal injury.
•
With both hands hold the center bar and push it in
to slide both rails in at the same time.
1
2
REFRIGERATOR INSTALLATION
13
HOW TO REMOVE AND INSTALL THE
FREEZER DRAWER
IMPORTANT: To avoid possible injury or product or
property damage, you will need two people to perform the
following instructions.
1. Removing Freezer Drawer
• Pull the drawer open to full extension. Remove the lower
basket by lifting basket from rail system.
• Press in the tabs on the rail covers and lift them up to
separate from the rail assembly.
• Remove the rail screw (2) on both the left and right rails.
• With both hands, grasp the sides of the door and pull it
up to separate it from the rails.
w
CAUTION: When you remove the drawer, do not hold
the handle. The handle may come off and it could
cause personal injury.
•
With both hands hold the center bar and push it in
to slide both rails in at the same time.
1
2
REFRIGERATOR INSTALLATION
13
HOW TO REMOVE AND INSTALL THE
FREEZER DRAWER
IMPORTANT: To avoid possible injury or product or
property damage, you will need two people to perform the
following instructions.
1. Removing Freezer Drawer
• Pull the drawer open to full extension. Remove the lower
basket by lifting basket from rail system.
• Press in the tabs on the rail covers and lift them up to
separate from the rail assembly.
• Remove the rail screw (2) on both the left and right rails.
• With both hands, grasp the sides of the door and pull it
up to separate it from the rails.
w
CAUTION: When you remove the drawer, do not hold
the handle. The handle may come off and it could
cause personal injury.
•
With both hands hold the center bar and push it in
to slide both rails in at the same time.
1
2
REFRIGERATOR INSTALLATION
13
HOW TO REMOVE AND INSTALL THE
FREEZER DRAWER
IMPORTANT: To avoid possible injury or product or
property damage, you will need two people to perform the
following instructions.
1. Removing Freezer Drawer
• Pull the drawer open to full extension. Remove the lower
basket by lifting basket from rail system.
• Press in the tabs on the rail covers and lift them up to
separate from the rail assembly.
• Remove the rail screw (2) on both the left and right rails.
• With both hands, grasp the sides of the door and pull it
up to separate it from the rails.
w
CAUTION: When you remove the drawer, do not hold
the handle. The handle may come off and it could
cause personal injury.
•
With both hands hold the center bar and push it in
to slide both rails in at the same time.
1
2
REFRIGERATOR INSTALLATION
13