Kenmore 66515912001 Installation Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 14 / 15

background image

«
...
12
13
14
15
»

Summary of Contents for 66515912001

Page 1: ...tion de Fencastrement 7 12 Pr6paration du hve vaissefle 13o20 Comment dobs je bnstabbet be bave vaissebbe oRaccordement du Iave vaisseile 21 24 oFixation du iave vaisselie 25 o rification du fonctionnement 26 Doing so wimm make installation easier help you in the future if you have questions help if you have an electrical inspection Caii yenr Sears stere er service center when you have questiens o...

Page 2: ...aissetieest instalJ6 conform6ment aux dispositions des 1 lavavajiiiasdebeinstatarsedeacuerdocon codes et r6giements iocaux et nationaux todos ios c6dJgosy reglamentoset6ctricos de plombede et d 6Jectricit y de pJomeda feels and Herramientas y OatiJs et accesseires materials needed materiaJes necesaries 0 A pliers dishwasher A pinzas J nivel peqae_e A pieces J petit niveaa l PhiNips screwdriver J s...

Page 3: ...de 2 5 1 cm entre e costado de Ia puerta de IavavajilIasy Ia pared o e gabinete 7 una abertura cuadrada para que el lavavajilIasfuncione y se vea bien 7 un gabinete detanteroque sea perpendicuiar aI piso 7 piso niveiado Si ei piso en Ia parte delantera de ia abertura no est_ niveiado con e piso en ia parte trasera de ia abertura puede usar caizas para nivelar el iavavajiiias Nota ias caizas deben ...

Page 4: ... steel braided fill line 1 2 minimum plastic tubing is optional but nut recommended V a 90 elbow with 3 8 N RT external pipe threads on one end Du nut suHer within 6 15 2 cm frum water inlet valve V use the new drain hose supplied with your dishwasher If this is nut suitable use a new drain hose with a maximum length uf 12 feet 3 7 m that meets all current AHAM IAPMO test standards is resistant to...

Page 5: ...Valimentation _lectrique au niveau du tableau de distribution bo _te de fusibies ou disjoncteurs avant d entreprendre I installation du lave vaisselle Le non respect de ces instructions peut causer un d_c6s ou un choc _ectrique lm m Disconnect the power supply Tare water elf Put on gloves and safety glasses Descenecte el suministre e_ctrice Cierre la Ilave dot agaa P6ngase Ios guantesy las gafas p...

Page 6: ...rou de 3 8 cm I 1 2 pc dartsie piacard du c6t6 droit de I ouverture i arri_re ou dans ie plancher Les ouvertures facuitatives sent indiqu6es Placard ee beis poncer ietrou pour produire une surface iisse Placard m_tallique Couvdr le trou d un passeoill Install a mating three prong grounding type wall receptacle in the cabinet next to the dishwasher opening Go to step 6 Instaie un tomacorriente con ...

Page 7: ...paciador deaireal tube dedesperdicios 1 Couper extr_mit_ dutuyauded_charge aubesoin nopascouperla sectionondul_e 2 Connecter letuyaudedecharge aubrise siphon_ avecunegrossebridedetype ressort Sile tuyaudedecharge _taitcoupS utiliserunebridedetype visserde3 8 5crn 1 1 2 2pc 3 Utiiiseruntuyauen caoutchouc _ I aide debridesdeserrage vis ou _ ressort O pourconnecterle brise siphon auraccordT d _vacuat...

Page 8: ... inf6rieur 3 Apply TeflonTM tape or pipe joint compound to 90 elbow fitting and connect fitting to water inlet valve Tighten elbow until snug and be sure that it faces to the rear Aplique cinta TefI6nTM o compuesto para juntas de tuberia at tube acoplador acodado de 90 y conecte ei tube acoplador a ia ivula de iienado de agua Apriete ei tube acoplador hasta que ajuste sin holgura y asegOresede que...

Page 9: ...vaisselb en la abertura sin necesldad de moaificar la enclmera o el piso Pongalas ruedas en _aposici6n 1 y gire Ins pa_as elanteras de ni elaci6r comple_amemehacia arriba Agregue las cutlas ubbadas segun se iiustra para ebvar la altura de la abertura a 34 1 4 87 0 cmL NOTA Es importante fijar las cutlas ai movement when the dishwasher is pbo con firmeza para evitar qua se operated muevan cuando el...

Page 10: ...n la pata delantera del lavavajillas El lavavajillas se envia con el tornillo en el orificio trasero Si la puerta se abre por si sola pase el tensor al orificio D 6 D y vuelva a introducir el tornillo Vuelva a fijar el resorte de la puerta a la pata trasera Los tensores en ambos lados del lavavajillas ben asegurarse en los mismos orificios Pour ajuster Iatension du ressort de ia porte d rocher ie ...

Page 11: ...e pied avant _ i aide de ia vis cabeza hexagonal de 3 16 pulg tSte he agenale de 3 16 poe 20 Check that leveling legs _ are firmly against the floor Close and latch the door and place level against the front panel _ Check that dishwasher is plumb Adjust leveling leg or add shims under rear wheel until dishwasher is level Note Shims must be securely attached to floor to prevent their movement when ...

Page 12: ...nal _oxwire white_ _white blac b _ _block groundingwire_ _ground comrector Conectelos atambres coma sigue usando conectoresde empalmeretorcido con las dimensionesadecuadaspareconectare cabiedirecto a un alambrecalibre 16 para lavavajillas Dobb eIatambredesnudo deconexi6natierra enformadeganchoen U y enr6Ileioen eisenti delas manecillas dei reloj airededor deIconectordetbrra y debajodeia arandela A...

Page 13: ...us ie coude Ouvrir i arriv d eauet s assurer qu il n y a pas de fuite Route drain hose to avoid contact with motor door springs water fine cabinet or flooring insert a cloth putty or caulking compound in hob around drain hose where hose passes through cabinet to help minimize vibration noise Coioque ia manguerade desagOede manera que no entre en contacto con ei motor ios resortes de ia puerta iatu...

Page 14: ...ec b your dishwasher con el IavavajilIas Iave vaisselle 2o Check that all parts have been installed Verifiquequestodaslasparteshayan sido S assurerquetoutesbs pi6cesont6t6 instalI s and no steps were skipped Check that instaladas y quenoseomiti6ningun paso et qu aucune 6tapen a6t6ombe S assurer you have all the tools you used Verfique si tienetodaslasherramientas queutiliz6 d avoirtous bs outiisqu...

Page 15: ...modules 25 1 4 64 1 cm _ I I _ _LJ 33 7 8 I nlI 86cm mi I II I wU_h wheels III I 33 7 8 86 cm Ill I min_ cuando _e I II I hayanquitado Illl las patas _ II I 33 7 8 po I _ I 66_m rain I _ I _ aver roulettes 21 53 3 cm _ 23 7 6 66 6 cm Part No 8269310 Rev C Pieza No 8269310 Rev C N de piece 8269310 R6v C Sears Roebuck and Co 3333 Beverly Rd Hoffman Estates IL 60179 Printed in U S A Impreso en los EE...

Reviews:

No comments

Related manuals for 66515912001

Brand: Haier Pages: 6

Brand: Haier Pages: 12

Brand: Haier Pages: 34

Brand: Haier Pages: 12

Brand: Haier Pages: 11

Brand: Haier Pages: 28

Brand: Haier Pages: 12

Brand: Samsung Pages: 96

Brand: Amana Pages: 44

DWD-HB143 Series

Brand: Daewoo Pages: 46

14S40 B XAD929C

Brand: VALBERG Pages: 117

Brand: Zline Pages: 28

Brand: Smeg Pages: 27

Brand: Indesit Pages: 16

Brand: Maytag Pages: 36

Brand: Blomberg Pages: 44

Brand: Teka Pages: 64

Brand: Fagor Pages: 26

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands