14
15
UTILISATION
TRI DES CHARGES DE LINGE
Étiquettes d'entretien
De nombreux articles possèdent une étiquette d'entretien. En
utilisant le tableau ci-dessous, ajustez le programme et les options
afin de préserver vos vêtements en fonction des recommandations
du fabricant.
Tri du linge par type
Pour de meilleurs résultats de lavage et réduire la possibilité
d'endommager les vêtements, prenez soin de trier le linge en
charges constituées d'articles similaires. Le mélange de types
de tissu et/ou de niveaux de salissure différents peut réduire les
performances de lavage, provoquer un transfert des couleurs ou
une décoloration, une détérioration ou un arrachage des tissus. Les
différents tissus doivent être regroupés comme décrit ci-dessous.
Couleurs
Triez les articles par couleur. Lavez les vêtements noirs ensemble
dans une charge séparée des couleurs claires ou des blancs. Le
mélange de vêtements sombres et clairs peut entraîner un transfert
des colorants ou une décoloration des vêtements les plus clairs.
Degré de salissure
Lavez les vêtements très sales ensemble. Laver en commun des
vêtements peu sales et très sales pourrait réduire les performances
de lavage des vêtements peu sales.
Type de tissu
Les articles délicats ne doivent pas être mélangés à des tissus
plus épais ou très sales. Le lavage de linge délicat avec des
tissus plus épais pourrait endommager les tissus plus délicats. Le
lavage de tissus épais avec des tissus délicats pourrait réduire les
performances de lavage pour les tissus plus épais et endommager
les tissus délicats.
Linge de type pelucheux
Certains tissus attirent et retiennent des peluches tandis que
d'autres produisent des peluches lors du processus de lavage.
Évitez de melanger les textiles qui attirent une grande quantité de
peluches et ceux qui produisent une grande quantité de peluches
dans la même lessive. Le mélange de ces tissus pourrait entraîner
le boulochage et l'accumulation de peluches sur les textiles qui en
attirent une grande quantité. (Par exemple, textiles qui attirent une
grande quantité de peluches : pull en laine ; textiles qui produisent
une grande quantité de peluches : serviettes en tissu éponge)
Chargement du lave-linge
•
Vérifiez que toutes les poches sont vides.
Des objets tels que
des barrettes, des allumettes, des stylos, des pièces de monnaie
ou des clés peuvent endommager le lave-linge et le linge.
• Fermez les fermetures éclair, les agrafes et les cordons afin
d'éviter qu'ils ne s'accrochent ou ne s'emmêlent avec les autres
vêtements.
• Pour de meilleurs résultats, prétraitez les parties les plus sales.
• Combinez des articles de petite et de grande taille pour une
même machine. Chargez les articles de grande taille en premier.
• Les articles de grande taille ne doivent pas dépasser la moitié de
la charge totale de linge.
• Le lave-linge peut être rempli complètement, mais le linge à
l'intérieur du tambour ne doit pas être entassé. Le hublot du
lave-linge doit fermer sans problème.
• Afin d'éviter un chargement déséquilibré, ne lavez pas des
articles individuellement. Ajoutez un ou deux articles similaires
dans le lave-linge. Les articles volumineux, comme les
couvertures, les couettes ou les couvre-lits doivent être lavés
individuellement.
• Les articles imperméables tels que les manteaux de pluie ou les
sacs de couchage ne doivent jamais être lavés ou essorés.
• Lors du déchargement du lave-linge, vérifiez qu'il n'y ait pas de
petits articles sous le joint du hublot.
REMARQUE :
Assurez-vous que la zone du joint du hublot est
vide avant de fermer le hublot. Si le lave-linge est surchargé, les
articles peuvent se coincer entre le hublot et le joint. Cela pourrait
endommager aussi bien le linge que le joint.
Triez le linge...
par couleurs
par degré de
salissure
par type de
tissu
par niveau de
peluchage
Blancs
Clairs
Sombres
Très sale
Normal
Peu sale
Délicat
Repassage
facile
Épais
Linge
produisant
une grande
quantité de
peluches
Linge attirant
une grande
quantité de
peluches
Étiquettes d'entretien
Programmes
de lavage de
la machine
Normal
Infroissable
Délicat
Lavage main
Ne pas laver
Ne pas tordre
Température
de l'eau
Chaud
(50SDgrC/120°F)
Tiède
(40SDgrC/105°F)
Froid
(30SDgrC/85°F)
Symboles
relatifs au
blanchiment
Tout type (si
nécessaire)
Eau de Javel
non chlorée
uniquement (si
nécessaire)
Pas de chlorage
•
NE SURCHARGEz PAS LE TAMBOUR
•
ASSUREz-VOUS QUE LES VÊTEMENTS NE
SOIENT PAS PRIS DANS LE JOINT DE LA PORTE
592-49032-02855B-01_CFR_v1.indd 14
2011-07-22 �� 7:27:05
