manualshive.com logo in svg

Kenmore 592.30414, Use & Care Manual

Share
Download
Kenmore 592.30414 Use & Care Manual Download Page 1

ENGLISH

FRANÇAIS

Use & Care Guide

Manuel Du Propriétaire

Vacuum Cleaner

Aspirateur

Model, Modèle
592. 30414 (CANADA)

CAUTION:

Read and follow all

safety and operating

instructions before first

use of this product.

ATTENTION :

Veuillez lire toutes les

consignes de sécurité et le

mode d’emploi avant d’utiliser

ce produit.

Printed in Korea

Imprimé en Korea

Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

www.sears.ca

Summary of Contents for 592.30414

Page 1: ...4 CANADA CAUTION Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product ATTENTION Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et le mode d emploi avant d utiliser ce produit Printed in Korea Imprimé en Korea Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Page 2: ...rial No ____________________________________________ Date of Purchase ______________________________________ Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference Before Using Your New Vacuum Cleaner 2 Kenmore Vacuum Cleaner Warranty 3 Important Safety Instructions 4 5 Parts and Features 6 Assembly Instructions 7 8 Operating Instructions 8 10 Power Cord 8 Switch Operatio...

Page 3: ...rom accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of r...

Page 4: ...en plugged in Unplug from outlet when not in use and before servicing Do not handle plug or appliance with wet hands Do not put any objects into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not pick up anything that is burning or smoking su...

Page 5: ... vacuum will be ready to use Note The cleaner must remain unplugged at least 1 hour for cooling WARNING The cords wires and or cables supplied with this product contains chemicals including lead or lead compounds known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Wash hands after using Using improper voltage may result in damage to the motor and possible ...

Page 6: ... 00004A Part No BACK FRONT Crevice Tool Pet Handimate Dust Brush Upholstery Tool Accessories Suction Diverter Cord Clip Hose Extension Wand Hose Guide Handle Release Pedal Dust Bin Height Adjustment Knob Power Nozzle Headlight Furniture Guard Pet Handimate Holder Crevice Tool Holder Dust Brush Upholstery Tool Holder Cyclone Cap Quick Release Upper Cord Wrap Lower Cord Wrap Carry Handle Dust Bin Ha...

Page 7: ...re to do so could result in electrical shock or injury CAUTION Do not overtighten Overtightening could strip the screw holes Do not operate the vacuum cleaner without the screws in place 5 Slide slot in hose end over tab on control tube Turn hose to right to secure tab in slot 3 Slide fully retracted hose into the handle until you hear a click 2 Slide fully retracted wand and handle into the slot ...

Page 8: ...ord hook to the up position then wrap cord 1 Turn the quick release upper cord wrap to either side and down to release the power cord POWER CORD OPERATING INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug I...

Page 9: ...t higher setting Power On Off Dust Bin Release Wand Release Brush Roll On Off Circuit breaker Reset switch The circuit breaker turns off the brush roll if its motion becomes obstructed The brushroll will stop but the suction motor will continue to run To reset the breaker turn cleaner off and unplug it Clear the obstruction from brushroll area Use pen tip to press down reset switch Turn cleaner on...

Page 10: ...just the length of the extension wand by sliding the length control button located in the center of the extension wand back and forth NOTE When vacuum is running raising handle to upright position will stop brushroll Lowering handle will resume brushroll operation Rotate the handle and adjust it to the desired position for A storing the upright B operating the cleaner and C to clean under furnitur...

Page 11: ...ress on the cord and can cause cord damage To detach wand assembly 1 Place handle in fully upright position 2 Hold down wand release button with one hand 3 Push down on handle with other hand Listen for click Pull handle up To reattach align wand assembly and slide down until it locks into place The Suction Diverter automatically changes the airflow from the power nozzle to the extension wand Choo...

Page 12: ...acuum cleaner suddenly starting EMPTY DUST BIN Push the dust bin release button Grasp dust bin by handle and pull out to remove Hold dust bin over waste receptacle and push down on thumb switch as shown to release dust bin contents Turn cyclone cap to right until tab of cyclone cap fits into notch on rim of cyclone chamber Replace dust bin into vacuum cleaner Make sure bin base is securely fitted ...

Page 13: ...equent vacuum use replace filters every 6 months for best vacuuming performance Lift out filter case Remove dust bin as described in Dust Bin Removal and Replacement section Unlock and remove the filter cover Insert This Direction The HEPA filter should be replaced every 6 months filter cover Separate sponge filter and micro filter from filter case Wash filters and case in cold water only Ensure f...

Page 14: ...when reassembling the filters body grille filter cover filter case Sponge filter micro filter HEPA filter LIGHT BULB REPLACEMENT 1 Using a screwdriver remove 2 screws as shown and lift off the lens 2 Remove the bulb from the socket by grasping bulb and pulling straight out 3 Install the new bulb by pushing it gently into the socket until the bulb snaps into place TO REPLACE LIGHT BULB 4 Reposition...

Page 15: ...ip cleaner to expose nozzle base Base should lay flat and face up To remove nozzle guard remove 6 screws Rotate pivot the nozzle guard and pull off Slide belt onto motor shaft Place new belt in area of brushroll without bristles With new belt in place pull and slide brushroll into nozzle making sure that the brushroll end caps are in the correct orientation Rotate brushroll manually to make sure b...

Page 16: ...ttle it into place Replace and tighten 3 screws to secure diverter into place 10 Replace hoses onto diverter tubes as shown If you notice a decrease in suction you should inspect and clean out the small hose inside the Suction Diverter according to the following instructions 6 Remove 3 screws from Suction Diverter as shown 7 Grasp the underside of the diverter with both hands and raise up and out ...

Page 17: ... To remove brushroll pull up and out of end slots in nozzle housing Insert ends of brushroll into same slots to replace Note Inspect belt to ensure that it is in good condition If belt is broken or cracked replace belt according to To Replace Belt instructions 3 Loop other end of belt around designated area for it on brushroll Insert brushroll into slots in nozzle housing See figure in To Replace ...

Page 18: ...t height setting is incorrect 6 Set carpet height adjust lever to appropriate setting for carpet being cleaned Pg 9 7 Vacuum circuit breaker tripped 7 Reset breaker switch Pg 9 8 Clog in small hose in Suction Diverter 8 Inspect and clean out Suction Diverter Pg 16 Dust escaping from cleaner 1 Dust bin full 1 Empty dust bin Pg 12 2 Dust bin not installed correctly 2 Review Dust Bin removal and repl...

Page 19: ...ct takes longer than promised 10 discount off the regular price of any non covered repair service and related installed parts Once you purchase the Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Master Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the pr...

Page 20: ......

Page 21: ...4 CANADA CAUTION Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product ATTENTION Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et le mode d emploi avant d utiliser ce produit Printed in Korea Imprimé en Korea Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Page 22: ...___________ Date d achat ______________________________________ Conservez ce manuel ainsi que votre ticket de caisse en lieu sûr pour référence ultérieure Avant d utiliser votre nouvel aspirateur 2 Garantie de l aspirateur Kenmore 3 Consignes de sécurité importantes 4 5 Éléments et fonctions 6 Instructions de montage 7 8 Instructions d utilisation 8 10 Cordon d alimentation 8 Fonctionnement de l i...

Page 23: ...t ou pannes de ce produit résultant d un accident d un mauvais traitement d un usage impropre ou d un usage autre que celui pour lequel cet appareil est prévu 6 La réparation des dommages et ou pannes de ce produit causés par l utilisation de détergents de produits de nettoyage de produits chimiques ou d ustensiles autres que ceux recommandés dans toutes les instructions fournies avec le produit 7...

Page 24: ...ez pas l appareil en le laissant branché au secteur Débranchez l appareil de la prise secteur lorsqu il n est pas utilisé ou pour effectuer l entretien de l appareil Ne touchez pas la prise ou l appareil avec les mains humides N introduisez aucun objet dans les orifices de l appareil N utilisez pas l appareil si les orifices sont obstrués Dégagez la poussière les peluches les cheveux et tout ce qu...

Page 25: ... les 60 minutes de la période de refroidissement AVERTISSEMENT Les cordons fils et ou câbles fournis avec ce produit contiennent des substances chimiques telles que le plomb ou des composés du plomb reconnues par l État de Californie comme pouvant causer des cancers et des anomalies congénitales et autres effets noc ifs sur la reproduction Lavezvous les mains après avoir utilisé l aspirateur L uti...

Page 26: ...er Suceur pour tissu d ameublement Accessoires Sélecteur d aspiration Attache pour le cordon Tuyau Tube Rallonge Guide tuyau Pédale de libération de la poignée Bac à poussière Bouton de réglage de la hauteur Suceur Principal Protection pour le mobilier Support pour brosse Pet Handimate Support pour le suceur plat Support pour la Brosse à épousseter le Suceur pour tissu d ameublement Couvercle du c...

Page 27: ...ures Ne serrez pas trop fort Vous risqueriez d arracher le filet des trous de vis N utilisez pas l aspirateur sans avoir correctement monté les vis 5 Faites glisser la rainure à l extrémité du tuyau dans la goupille sur le tube de raccordement Tournez le tube vers la droite pour le verrouiller sur le raccord 3 Faites glisser le tuyau en position entièrement rétractée dans la poignée jusqu à ce qu ...

Page 28: ... l autre des sens pour libérer le cordon d alimentation CORDON D ALIMENTATION INSTRUCTIONS D UTILISATION AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de choc électrique cet appareil est équipé d une fiche polarisée une broche de la fiche est plus large que l autre Cette fiche ne peut se brancher que d une seule manière à une prise secteur polarisée Si la fiche ne peut pas s introduire à fond dans la pr...

Page 29: ...t de rotation est gêné La brosse s arrête alors de tourner mais le moteur d aspiration continue de fonctionner Pour réinitialiser le disjoncteur arrêter l aspirateur et débranchez le cordon d alimentation Dégagez ce qui empêche la brosse de tourner dans l espace qui l entoure Utilisez une pointe de stylo pour enfoncer le bouton de réinitialisation Mettez l aspirateur en marche et poursuivez le mén...

Page 30: ...spirateur est en marche placer la poignée en position verticale permet d arrêter le cylindre brosseur Son fonctionnement reprend lorsque la poignée est abaissée Faites pivoter la poignée et réglez la sur une des positions suivantes A pour ranger l aspirateur B pour utiliser l aspirateur ou C pour nettoyer sous les meubles A B C ATTENTION Le cylindre brosseur rotatif peut emmêler les franges de cer...

Page 31: ...et risque de l endommager Pour détacher le flexible 1 Placez la poignée en position verticale 2 Maintenez le bouton de détachement enfoncé avec une main 3 Appuyez sur la poignée avec l autre main Lorsque vous entendez un clic tirez la poignée vers le haut Pour fixer à nouveau le flexible alignez le et faitesle glisser vers le bas dans sa position normale Le sélecteur d aspiration dirige automatiqu...

Page 32: ... d une poubelle et poussez le bouton du bac à poussière vers le bas pour en vider le contenu comme le montre l illustration Tournez le couvercle du cyclone vers la gauche et tirez sur le couvercle pour le retirer Retirez tous les débris se trouvant dans la chambre du cyclone Remettez le couvercle du cyclone en place Après avoir nettoyé le cyclone vérifiez que le couvercle est bien remis en place e...

Page 33: ...ilisation fréquente remplacez les filtres tous les 6 mois pour bénéficier de performances d aspirations optimales Retirez le bac à poussière comme indiqué dans la section Retrait et remise en place du bac à poussière Retirez le filtre éponge et le microfiltre du boîtier de filtres Lavez les filtres et le boîtier à l eau froide uniquement Laissez sécher pendant au moins 12 heures Vérifiez que les f...

Page 34: ... pour remettre les filtres en place Grille du corps Couvercle des filtres Boîtier de filtres filtre éponge microfiltre Filtre HEPA REMPLACEMENT DE L AMPOULE POUR REMPLACER L AMPOULE 1 À l aide d un tournevis retirez les 2 vis comme indiqué et soulevez le verre pour le retirer 2 Retirez l ampoule en la saisissant et en la tirant pour la dégager de la douille 3 Installez une nouvelle ampoule en la p...

Page 35: ...place tirez et faites glisser la brosse tournante dans le suceur en faisant attention à ce que les bouchons aux extrémités de la brosse tournante soient orientés dans le bons sens Faites tourner la brosse tournante à la main pour vérifier que la courroie est alignée correctement Remettez en place le couvercle de la brosse et les 6 vis Serrez solidement les vis mais sans excès motor shaft AVERTISSE...

Page 36: ...sélecteur d aspiration comme indiqué sur l illustration 7 Saisissez le dessous de l inverseur avec les deux mains et retirez le vers le haut Note Il y a un piston à ressort qui s expulse vers l avant quand l inverseur est retiré 1 Retirez la poignée et le tube rallonge comme indiqué dans la section Nettoyage au dessus du sol de ce manuel 2 Retirez le cordon d alimentation des supports de stockage ...

Page 37: ... en suivant les instructions données dans la section Remplacement de la courroie POUR REMPLACER LA COURROIE 1 Retirez la partie arrière Reportez vous à la figure dans les instructions Retirer la brosse 2 Faites passer une extrémité boucle de la nouvelle courroie autour du bras de la poulie 3 Faites passer l autre extrémité boucle de la courroie autour de la brosse à l endroit prévu à cet effet Ins...

Page 38: ...hauteur de la brosse sur la position appropriée au type de tapis moquette à nettoyer voir page 9 7 Le fusible de l aspirateur s est déclenché 7 Réinitialisez le disjoncteur voir page 9 8 Les petits conduits à l intérieur du sélecteur d aspiration sont obstrués 8 Vérifiez et nettoyez le sélecteur d aspiration voir page 16 De la poussière s échappe de l aspirateur 1 Le bac à poussière est plein 1 Vi...

Page 39: ...upplémentaires Assistance rapide par téléphone par un représentant Sears spécialisé pour chaque produit Considérez ce service comme un manuel d utilisation parlant Protection contre les sautes de tension du secteur Protection contre la perte de nourriture à hauteur de 250 dollars par an en cas de panne mécanique pour les réfrigérateurs ou les congélateurs couverts par ce contrat Remboursement inté...

Page 40: ......

Page 41: ...ofessional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 www sears com Call anytime day or night U S A and Canada www sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A www sears com 1 800 4...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands