background image

ADVERTENCIA

Lea cuidadosamente y guarde estas instrucciones.

PRECAUCION

1. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no use este ventilador junto con

    un dispositivo de control de velocidad.

2. Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente de servicio

    u otra persona calificada deben reemplazarlo para evitar que se convierta 

    en un riesgo.

3. Este aparato hace uso de un enchufe polarizado (una pata es más ancha que

    la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, el enchufe debe usarse

    en el sentido correcto en una toma de corriente polarizada. Si el enchufe no

    entra completamente, déle vuelta. Si aun así no logra entrar completamente,

    llame a un electricista. No interfiera con esta característica de seguridad.

4. No deje el ventilador funcionando sin supervisión.

5. Mantenga todos los dispositivos eléctricos fuera del alcance de los niños. No

    deje que un niño use este aparato sin supervisión adulta.

REGLAS DE OPERACION SEGURA

1. Nunca inserte sus dedos, lápices o cualquier otro objeto en el compartimiento 

    cuando el ventilador torre esta funcionando. Desconéctelo cuando vaya a 

    moverlo de un lugar a otro.

2. Desconecte el ventilador al limpiar.

3. Asegúrese que el ventilador esta en una superficie estable cuando funciona.

4. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o lesiones a personas, No utilice 

    en las ventanas.

5. Las reglas sobre los cordones y enchufes son las siguientes:

    (1) Este producto utiliza la protección de sobrecarga (fusibles). Un fusible

         quemado indica una situación de sobrecarga o corto circuito. Si se quema

         el fusible, desconecte el producto de la toma. Reemplace el fusible de

         acuerdo con las instrucciones de mantenimiento del propietario (seguimiento 

         del producto marcado para los fusibles adecuados) y examine los 

         productos. Si se quema el fusible de recambio, un corto circuito puede estar

         presente y el producto se debe desechar o devolver a un centro de servicio

         autorizado para su revisión y/o reparación.

    (2) NO opere ningún ventilador con un cordón o enchufe dañado. Deseche o 

         devuelva el ventilador a un centro de servicio autorizado para su revisión 

         y/o reparación.

    (3) NO arrastre el cordón por debajo de la alfombra. No cubra el cordón con 

         alfombras, tapetes o cubiertas similares. No encamine el cordón debajo de 

         los muebles o electrodomésticos. Arregle el cordón lejos de zonas detráfico 

         y donde no se tropiece con ellos.

4

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

  (4) Este aparato es solo para uso doméstico privado.       

Summary of Contents for 405.34030310

Page 1: ... 3Speeds OscillationSwitch 30 Ventilador La Torre 3 Velocidades Oscilación Interruptor Model Modelo 405 34030310 CustomerAssistance AsistenciaalCliente 1 855 438 7899 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com www kmart com ...

Page 2: ...an when moving it from one location to another 2 Disconnect the fan before cleaning 3 To avoid overturning be sure the fan is on a stable surface when operating it 4 To reduce the risk of electric shock DO NOT use the fan by a window 5 The rules about cord and plug as below 1 This product employs overload protection fuse A blown fuse indicates an overload or short circuit situation If the fuse blo...

Page 3: ...to clean these vents Do not disassemble the fan to remove dust 3 Wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent Do not use any abrasive detergent or solvents that could scratch the surface Do not use any of the following as a cleaner gasoline or thinner 4 Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior parts OPERATING INSTRUCTIONS Control Switches Fig ...

Page 4: ... fuse access cover on top of the attachment plug WARNING Risk of fire Do not replace attachment plug It contains a safety device fuse that should not be removed Discard product if the attachment plug is damaged NOTICE 1 After replacing fuse do not at first operate at full speed Doing so may cause product malfunction or damage 2 If the fan doesn t seem to operate properly after fuse replacement che...

Page 5: ...otro 2 Desconecte el ventilador al limpiar 3 Asegúrese que el ventilador esta en una superficie estable cuando funciona 4 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o lesiones a personas No utilice en las ventanas 5 Las reglas sobre los cordones y enchufes son las siguientes 1 Este producto utiliza la protección de sobrecarga fusibles Un fusible quemado indica una situación de sobrecarga o corto...

Page 6: ...cte a un centro de reparación calificado si es necesario Para solicitar información sobre su posible reparación llame al siguiente número de asistencia al cliente 1 855 438 7899 1 Desenroque la tuerca para sujetar la base 4 de la parte inferior del cuerpo del ventilador 1 2 Saque el cable de alimentación 5 completamente 3 Sujete la mitad de la base de atrás 2 y la mitad de la base de adelante 3 ju...

Page 7: ...TARIO 1 Tome el enchufe y retírelo de la toma o el dispositivo de salida de otros No desenchufe la máquina tirando del cordón 2 Abra la tapa del fusible Deslice abriendo la tapa de fusibles de acceso en la parte superior del enchufe hacia las paletas de ventilador 3 Retire el fusible con cuidado Presione el fusible del otro lado o de vuelta la caja de fusible para quitar el fusible ADVERTENCIA Rie...

Page 8: ...orporation Hoffman Estates IL 60179 Kenmore Un Año de Garantía Limitada A la instalación la operación y el mantenimiento según las instrucciones provistas si este electrodomestico se falla debido a un defecto de material y mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra devuélvalo con el comprobante de compra a cualquier tienda Sears Centro de Repuestos y Servicio de Reparación o otro m...

Reviews: