Kenmore 253.44123800 Use & Care Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 26

background image

5

FRANÇAIS

APERÇU DES CARACTÉRISTIQUES

CARTOUCHE DU FILTRE À EAU

CLAYETTES COULISSANTES EN VERRE SPILL PROOF

ÉCLAIRAGE INTERMÉDIAIRE
(DERRIÈRE LE BAC À LÉGUMES)

COMMANDE D'HUMIDITÉ

BAC À LÉGUMES SAVE FRESH (SUPÉRIEUR)

DIVISEURS RÉGLABLES POUR BAC À LÉGUMES

GARDE-MANGER GOURMET (INFÉRIEUR)

PORTE-BOUTEILLES DE VIN (À L'INTÉRIEUR DU
GARDE-MANGER GOURMET)

COMMANDES ÉLECTRONIQUES

DIFFUSEUR D’AIR

FILTRE À AIR

CASIER LAITIER

BALCONNETS RÉGLABLES

DISPOSITIF DE RETENUE POUR GRANDES BOUTEILLES

BALCONNET FIXE POUR CONTENANT D'UN GALLON

BALCONNET SERRE-BOUTEILLES

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for 253.44123800

Page 1: ...Guía para su uso y cuidado Réfrigérateur Guide d utilisation et d entretien Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears com 297226300 Jan 2008 TM 44123 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ...

Page 2: ...y other appliance Read product labels for flammability and other warnings Do not operate this product in the presence of explosive fumes CHILD SAFETY Destroy carton plastic bags and any exterior wrapping material immediately after the refrigerator is unpacked Children should never use these items to play Cartons covered with rugs bedspreads plastic sheets or stretch wrap may become airtight chambe...

Page 3: ...with it Sears will repair the sealed system consisting of refrigerant connecting tubing and compressor free of charge if defective in material or workmanship If this appliance is used for other than private family purposes this warranty applies for only 90 days from the date of purchase This warranty covers only defects in material and workman ship Sears will NOT pay for 1 Expendable items that ca...

Page 4: ... appointment online Sears has over 12 000 professional repair specialists who have access to over 4 5 million quality parts and accessories That s the kind of professionalism you can count on to help prolong the life of your new purchase for years to come Purchase your Master Protection Agreement today Some limitations and exclusions apply For prices and additional information call 1 800 827 6655 ...

Page 5: ...SHELVES 10 AIR DIFFUSER 3 MID LEVEL LIGHTING BACK OF CRISPER 11 AIR FILTER 4 HUMIDITY CONTROL 12 DAIRY DOOR 5 SAVE FRESH CRISPER UPPER 13 ADJUSTABLE DOOR BINS 6 ADJUSTABLE CRISPER DIVIDERS 14 TALL BOTTLE RETAINER 7 GOURMET PANTRY LOWER 15 FIXED GALLON DOOR BIN 8 WINE RACK INSIDE GOURMET PANTRY 16 BIN SNUGGER ...

Page 6: ...ing screws and wood base use a carpenter s level to level the refrigerator from front to back Adjust the plastic leveling feet in front 1 2 bubble higher so that the door closes easily when left halfway open LEVELING INSTRUCTIONS FOR ALL REFRIGERATOR FREEZER PAIR Remove two leg levelers provided in literature bag While unit is lying on its back for wood skid removal install both leg levelers in re...

Page 7: ...ord Replace the old bulb with a bulb of the same type and wattage SPILL PROOF SLIDE OUT GLASS SHELVING Multi position adjustable slide out glass shelves can be moved to any position for larger or smaller packages The shipping spacers that stabilize the shelves for shipping may be removed and discarded TO ADJUST THE SHELVES NOTE Cantilever shelves are supported at the back of the refrigerator Lift ...

Page 8: ...ing tabs on the lamp housing Replace the old bulb with a bulb of the same type and wattage To replace the lens snap one side of the lens opening to the tab on the lamp housing Then carefully attach the other side AIR FILTER The air filter is located on the back of the control box In general you should change the air filter every six months to ensure optimal filtering of refrigerator odors You may ...

Page 9: ...C 2000 with the PureSource2TM cartridge FC 100 is tested and certified by NSF International the nationally recognized and respected not for profit certification organization for public health safety The PureSource2TM Filter System is tested and certified to ANSI NSF Standards 42 and 53 See performance data sheets for specifications This system should not be used on water that is microbiologically ...

Page 10: ...tment stores Always follow manufacturer s instructions NOTE Always clean wipe and dry with the grain to prevent cross grain scratching Wash the rest of the cabinet with warm water and mild liquid detergent Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth CAUTION When moving the refrigerator pull straight out Do not shift the refrigerator from side to side as this may tear or gouge the floor coverin...

Page 11: ...ting Allow several hours for the temperature to stabilize Interior refrigerator temperature is too warm Temperature control is set too warm Turn control knob to a colder setting Allow several hours for the temperature to stabilize Door is opened too frequently or kept open too long Warm air entering the refrigerator causes it to run more Open the door less often Refrigerator door may be slightly o...

Page 12: ...too long or is opened too frequently Open the door less often Odors in refrigerator Interior needs to be cleaned Clean interior with sponge warm water and baking soda Replace air filter Foods with strong odors are in the refrigerator Cover the food tightly Door will not close Refrigerator is not level It rocks on the floor when it is moved slightly This condition can force the cabinet out of squar...

Page 13: ... Sears trained technicians Offers an annual preventive maintenance check up at your request This maintenance agreement does not cover original installation reinstallation or damage resulting from external causes such as acts of God abuse theft fire flood wind lightning freezing power failure power reduction etc Please ask a salesperson to see the agreement for all of the terms and conditions SEARS...

Page 14: ...rador Guía para el uso y cuidado Réfrigérateur Guide d utilisation et d entretien Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 États Unis Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears com 297226300 Janvier 2008 MC 44123 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ...

Page 15: ...ésence de vapeurs explosives SÉCURITÉDESENFANTS Détruisez le carton les sacs en plastique et tout matériau d emballage externeimmédiatementaprèsledéballageduréfrigérateur Lesenfants ne devraient jamais jouer avec ces articles Les cartons recouverts de tapis les couvertures les feuilles de plastique et les pellicules étirables peuventdevenirétanchesàl airetrapidementprovoquerlasuffocation Enlevezto...

Page 16: ...tretenu selon les instructions fournies Si cet appareil est utilisé à d autres fins que l usage familial privé cette garantie est valide seulement pendant 90 jours suivant la date d achat Cette garantie couvre seulement les défauts de fabrication ou les vices de matériau Sears NE COUVRE PAS les frais liés 1 Aux articles consomptibles qui sont sujets à l usure normale incluant sans en exclure d aut...

Page 17: ...en ligne Sears dispose d une équipe de 12 000 professionnels spécialistes des réparations qui ont accès à plus de 4 5 millions d accessoires et de pièces de qualité C est le genre de professionnalisme sur lequel vous pouvez compter et qui vous aidera à maximiser la longévité de votre nouvel appareil pendant des années Souscrivez sans attendre votre contrat de protection Certaines limitations et ex...

Page 18: ...GUMES SAVE FRESH SUPÉRIEUR DIVISEURS RÉGLABLES POUR BAC À LÉGUMES GARDE MANGERGOURMET INFÉRIEUR PORTE BOUTEILLESDEVIN ÀL INTÉRIEURDU GARDE MANGERGOURMET COMMANDESÉLECTRONIQUES DIFFUSEURD AIR FILTRE ÀAIR CASIERLAITIER BALCONNETS RÉGLABLES DISPOSITIFDERETENUEPOURGRANDESBOUTEILLES BALCONNET FIXE POUR CONTENANT D UN GALLON BALCONNETSERRE BOUTEILLES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ...

Page 19: ...ise à niveau et faites glisser l appareil en place Vérifiez à nouveau la mise à niveau et ajustez la au besoin Mesurez la distance entre le plancher et le bas de la porte du premier appareil Ajustez et nivelez le deuxième appareil de manière à ce que la hauteur des portes soit la même Ajustements des pieds de mise à niveau Un tour complet à chacun des quatre pieds de mise à niveau fera élever la p...

Page 20: ...positions multiples peuvent être ajustées selon la taille de l emballage des aliments conservés Vous devez enlever et jeter les espaceurs utilisés pour immobiliser les clayettes durant l expédition POURAJUSTER LES CLAYETTES REMARQUE Les clayettes en porte à faux sont fixées à l arrière du réfrigérateur Soulevez le bord avant de la clayette Retirez la clayette Replacez la clayette en insérant les c...

Page 21: ...ampoule par une nouvelle de même type et de même puissance Pour replacer la lentille insérez l une des pattes du boîtier de l ampoule dans l une des ouvertures de la lentille puis fixez la deuxième patte dans l autre ouverture FILTRE À AIR Le filtre à air est situé à l arrière de la boîte de commande En général vous devriez changer le filtre à air tous les six mois afin de profiter d une filtratio...

Page 22: ...rtifiéANSI NSF selon les normes 42 et 53 Consultez la fiche de performances pour les spécifications détaillées Ce système ne doit pas être utilisé avec de l eau qui n est pas microbiologiquement saine ou avec une eau dont la qualité n est pas connue à moins qu elle ne soit correctement désinfectée avant ou après son passage à travers le système de filtration Capacité nominale 400 gallons Débit nom...

Page 23: ...er les fruits et légumes plus longtemps VIANDE Enveloppez la viande et les volailles crues de façon à éviter les écoulements et la contamination des surfaces ou des autres aliments CONSEILS POUR ÉCONOMISER L ÉNERGIE Placez le réfrigérateur dans l endroit le plus froid de la pièce éloigné de la lumière du soleil et des conduits de chauffage ou des bouches de chaleur Ne le placez pas près d une cuis...

Page 24: ...plus chaud Laissez plusieurs heures à la température pour qu elle se stabilise La température à l intérieur du réfrigérateur est trop chaude La commande de température est réglée à un niveau trop chaud A justez le bouton de commande à un réglage plus froid Laissez plusieurs heures à la température pour qu elle se stabilise La porte est ouverte trop fréquemment ou reste ouverte trop longtemps Le ré...

Page 25: ...erte trop longtemps ou est ouverte trop fréquemment Ouvrez la porte moins souvent Le réfrigérateur dégage des odeurs L intérieur doit être nettoyé Nettoyez l intérieur à l aide d une éponge de l eau chaude et du bicarbonate de soude Remplacez le filtre à air Il y a des aliments qui dégagent une forte odeur dans le réfrigérateur Couvrez bien les aliments La porte ne se ferme pas Le réfrigérateur n ...

Page 26: ...essionnels formés par Sears Vousoffreunevérificationd entretienpréventiveannuellesurdemande Ce contrat d entretien ne couvre pas l installation originale la réinstallation ou les dommages entraînés par des causes étrangères comme les catastrophes naturelles l abus le vol le feu les inondations le vent la foudre le gel les pannes d électricité la réduction de la puissance etc Veuillez demander à un...

Reviews:

No comments

Related manuals for 253.44123800

Brand: Panasonic Pages: 8

Brand: Daikin Pages: 72

Brand: Thor Kitchen Pages: 57

Brand: Continental Refrigerator Pages: 2

Brand: BERJAYA Pages: 10

Brand: Hanseatic Pages: 76

Brand: Midea Pages: 16

Brand: Girard Products Pages: 16

Brand: Ariston Pages: 60

Brand: Indel B Pages: 22

Brand: Signature Pages: 35

Brand: Oursson Pages: 28

Brand: Cylinda Pages: 116

Brand: Waterford Pages: 16

Brand: ZANKER Pages: 15

Brand: Samsung Pages: 466

Brand: Samsung Pages: 466

Brand: Samsung Pages: 466

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands