background image

Summary of Contents for 216.31700

Page 1: ...ng instructions before first use of this product CUIDADO Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes det uso de este producto ATTENTION Veui tez lire toutes tes consignes de s_curit6 et le mode d emploi avant d utiliser ce produit Sears Brands LLC Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Part 1 115602 000 Rev 9 07 Printed in China Impreso en China Imprim_ en Chine ...

Page 2: ...ng 15 Master Protection Agreements 16 Requesting Service back page Please read this guide It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way For more information about vacuum cleaner care and operation call your nearest Sears store You will need the complete model and serial numbers when requesting information Your vacuum cleaner s model and ...

Page 3: ... abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Cust...

Page 4: ...d around sharp edges or corners Do not run appli ance over cord Keep cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not leave appliance when plugged in Unplug from outlet when not in use and before servicing Do not handle plug or appliance with wet hands Do not put any objects into open ingso Do not use with any opening blocked keep free of...

Page 5: ...leaner is intended only for Household user Read this Owner s Manual carefully for important use and safety information This guide contains safety statements under warning and caution symbols Please pay special attention to these boxes and follow any instructions given Your cleaner contains a thermal protective device to shut off the motor to avoid overheating If this happens turn switch off and un...

Page 6: ... No K30OO00000 1 860140 600 Style No In U S DCF 5 UB 11 Handle Cord clip Carry handle Quick release upper cord hook Dirt container release latch Filter Dirt container Exhaust cover exhaust filter inside Headlight Height adjust lever Crevice Extension wand Stretch hose Power cord Lower cord hook _ Power On Off switch Whee_ Hose wand Nozzle Dust brush Crevice Extension wand too _ ...

Page 7: ...ST or on the carton Use this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore vacuum cleaner HANDLE ASSEMBLY 1 Attach upper handle to main body of cleaner 2 Push handle plug onto the front of cleaner Insert the one 1 screw into the back of the handle and tighten making sure the handle ugis secure CAUTION Do not overtighten Overtightening could strip the screw holes Do n...

Page 8: ... electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way 2 Detach the power cord plug from the power cord Make sure the power cord is placed into the cord clip on the body as shown This helps keep the power cord out from under the vacuum cleaner nozzle_ 3 Plug the polarized power cord into a 120 Volt outlet located near the floor 4 To store cord turn upper cord hook to the up po...

Page 9: ...RELEASE To release handle push the handle release pedal located on the lower left side of the cleaner Rotate the handle and adjust it to the desired position for A storing the upright B operating the cleaner and C to clean under furniture NOTE Rotating brush could cause area rug fringe to become tangled within cleaner Use caution when vacuuming any rugs with fringe A B C CARRY HANDLE Use the carry...

Page 10: ...the hose alone Simply push the attachment firmly onto the end of the wand or hose handle To remove tool twist and pull apart gently If additional length is needed use the extension wand and crevice tool Pull crevice tool out of extension wand Use extension wand and crevice tool together or separately VACUUM CLEANER CARE Gather the cord and wrap it loosely around the upper and lower cord hooks Lock...

Page 11: ...e top of the filter Pull the filter up and ouL Tap the filter on the inside of a garbage can to remove excess dust and dirt from filter REGULAR MAINTENANCE Each time the dirt container is emptied the filter should be cleaned Tap the filter firmly against the inside of a trash can until the dirt stops falling from the filter Filter will be discolored after use this will not affect the filter s perf...

Page 12: ...ply before servicing or cleaning the unit Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting Note For best performance replace filter every 6 months Grasp tab on exhaust filter cover and pivot forward to remove Remove exhaust filter from cover Hold exhaust filter under running water to wash Allow exhaust filter to dry for at least 24 hours_ R...

Page 13: ...nlock position Then rotate lock B clockwise from lock to unlock position LOCKED POSITION A UNLOCKED POSITION A Rotate pivot the nozzle guard and pull off Lift and remove brushrolL Dispose of old belt TO REPLACE BELT OR BRUSHROLL Slide belt onto motor shaft MOTOR SHAFT Place new belt in area of brushroll without bristles END CAP With new belt in place pull and slide brushroll into nozzle making sur...

Page 14: ...njury from vacuum cleaner suddenly starting i i TO REMOVE LIGHT BULB 1 Disconnect power cord from electrical outlet 2 Press handle release pedal and lay vacuum cleaner back 3 Remove the two 2 screws from the lens cover 4 Lift the lens cover to remove Do not use a bulb rated over 9W 13V During extended use heat from the bulb could overheat surrounding plastic parts i i 11111 111 1 iii i 5 Pull bulb...

Page 15: ...ctrical wires 1 Plug unit in firmly 2 Check fuse or breaker in home Replace fuse reset breaker 3o Anow cleaner to coo Pg 5 4 Take to Sears Service Center Headlight not working Cleaner ts difficult 1 Carpet height setfing is 1 Set carpet height adjust lever to appropriate to push incorrect selling for carpet being cleaned Pg 9 2 Broken orworn heft 2 Replace belt Pg 13 14 t Review DIRT CONTAINER REM...

Page 16: ...e call it Rapid Resolution phone support from a Sears representative on all products Think of us as a talking owner s manuaL Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations 250 Food Loss Protection annually for any food spoilage that is the result of mechanical failure of any covered refrigerator or freezer Rental reimbursement if repair of your covered product takes lon...

Page 17: ...foco 14 Guia de solucibn de problemas 15 Acuerdo de proteccibn maestro 16 Para solicitar servicio ultima pbgina Per favor lea esta guia Le ayudar_ a ensamblar y operar su nueva aspiradora Kenmore de la forma m_s segura y efectivao Para mayor informacibn sobre el cutdado y funcionamiento de la aspiradora Ilame a ta tienda Sears m_s cercana Para solicitar informaciSn necesitar los numeros completes ...

Page 18: ...na manera distinta para la que rue diseSado_ 6 Dahos o failas de este producto ocasionadas per el use de detergentes limpiadores productos quimicos o utensitios que no sean tos recomendados en las instrucciones suministradas 7 Dahos o fallas de piezas o sistemas ocasionadas per modificaciones no autorizadas hechas en el producto Descargo de responsabilidad de garantias implicitas limitacibn de rec...

Page 19: ...ercano a su domicilio No tire ni la transporte tom_ndole del cord6n el_ctrico no utilice el cord6n como asa no cierre la puerta sobre el cord6n ni tire del mismo alrededor de esquinas o rebordes agudos No pase el aparato sobre el cord6n el6ctrico Mantenga el cord6n el6ctrico lejos de superficies calientes No deje solo el aparato cuando est6 conectado Descon6ctelo de la toma de corriente cuando no ...

Page 20: ...nto u otros dafios reproductivos L vese las manos despu6s de su uso GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES El montaje apropiado y el uso seguro de la aspiradora son su responsabilidad Su aspiradora est disefiada solamente para uso doml_stico Lea con cuidado este Manual del Propietario para informaci6n importante de uso y seguridad Esta guia contiene enunciados de seguridad bajo simbolos de precauci6n y advert...

Page 21: ... Asa Guia del cord6n el_ctrico Asa de transporte del cord6n Cord6n Gancho inferior del cord6n interruptor de encendido apegado Ruedas Palanca de llberacf6n del recipiente de polyp Recipiente de Polyp _ _ Cubierta del fittro de descarga _ _ filtro de descarga adentro Luz Fronta__ Palanca de Tope _ Lanza de la manguera Accesorio I pare hendiduras Lanza de i extensi6n Mang_era extensible Boquilla _ e...

Page 22: ...ista para verificar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora Kenmore COLOQUE yi EL ASA 1 Coloque ei asa superior en el cuerpo principal de la aspiradora 2 Empuje el enchufe del asa en la parte delantera de la aspiradora Inserte e 1 tornillo en la parte trasera del asa y apri6telo asegur_ndose que el enchufe del asa est_ asegurado PRECAUClON No apriete excesivamente El ajuste ex...

Page 23: ...te apropiada No medifique el enchufe de ninguna manera 2 Separe el enchufe del cordbn el_ctrico del cord6n Aseg_rese qua el cord6n el_ctrico est_ colocado en la abrazadera del cuerpo de la aspiradora tal y como se muestrao Esto ayuda a mantener el cord6n el_ctrico fuera de la boquilla de la aspiradora 3 Enchufe el cord6n el_ctrico polarizado en una toma de corriente de 120 voltios ubtcada cerca de...

Page 24: ...A Para liberar el asa pise el pedal de liberaciSn del asa Iocalizado en la parte inferior izquierda de la aspiradora Gtre el asa y ajl3stela en la posiciSn deseada para A guardar la aspIradora B operar la aspiradora y C limpiar debajo de los muebtes NOTA El cepillo giratorio puede hacer qua los flecos de un tapete se enreden en la aspiradora Tenga precauciSn cuando aspire tapetes con flecos A B C ...

Page 25: ... cualqutera de los utiles accesorios o use la manguera sola Simpiemente empuje el accesorio con firmeza en el extremo de ta lanza o del asa de la manguera Para qultar el accesorio gire y tire suavemente Si se necesita mayor Iongitud use la lanza de extensi6n y el accesorio para hendiduras Saque la herramienta para hendiduras de la lanza de extensi6n Use la lanza de extensi6n y la herramienta para ...

Page 26: ...de polvo y sujete el tope del fittro Saque et flltro hacia arriba y afuerao Golpee suavemente et filtro en la parte interna del basurero para eliminar el excess de suciedad y polvo del filtro MANTENIM1ENTO REGULAR Cada vez que se vacia el reciplente de polvo se debe limpiar el filtro Golpee suavemente el filtro pete con firmeza centre el interior del basurero basra que deje de caer polvo det filtr...

Page 27: ...vicio o limpiar la unidad No seguir esta lnstruccibn puede ocasionar lesiones personales o un choque el_ctrico al comenzar a funclonar la aspiradora repentinamente i Nota Para un mejor desempeSo reempiace el filtro cada 6 meseso Tome la lengL_etade la cubierta del filtro de descarga y gireta hacia delante para quitarla Retireel filtrode descarga de la cubierta Sostenga el fittrode descarga debajo ...

Page 28: ...rio desde la posieibn de traba a la de destrabado POSICION DE TRABA A POSIClON DE DESTRABADO Rote gire la protecci6n de la boquiila y tirela hacia fuera Levante y retire el cepillo giratorio Deseche la banda usada REEMPLAZO DE LA BANDA O DEL CEPILLO GIRATORIO Deslice la banda en el eje del motor EJE DEL _ Coloque ta banda nueva en el _rea sin cerdas del cepillo giratorio qttl I _og Una vez que la ...

Page 29: ...oque el_ctrico al comenzar a funcionar la aspiradora repentinamente PARA RETIRAR EL FOCO 1 Desconecte el cord6n et_ctrico de ta toma de corriente 2 Pise el pedal de liberacibn del asa y acueste la aspiradora 3 Retire los dos 2 tornillos de la tapa de la lente 4 Levanle la tapa de la lente para quitarla PRECAUClON No use focos con clasificacibn mayor a 9 vatios 13 voltios El calor del foco puede re...

Page 30: ...r_ 3 Este reajustar_ el protector P_g 5 4 Ll_vela al Centre de Serviclo de Sears 1 Revise la forma de retire y reemplazo dei recipiente de polvo P_g 11 12 2 Vacie el reclptente de polvo P_g 11 3 Reemplace el ceptllo glratorio P_g 13 14r 4 Reemplace la banda P_g 13 14 5 Retire los dos filtros y limpielos P_g 11 12r 6 Mueva la palanea de ajuste de allure de affombra a un ntvel aproplado pare la a fo...

Page 31: ... propribtaire Protection de surtension contre tout dommage 01ectrique caus_ par des variations brusques de courant Protection annuelle de 250 dollars perte d aliments contre toute alt6ration des aliments r6sultant d une d0faillance mOcanique de tout r0frig0rateur ou cong01ateur couvert Remboursement de toute location d appareil de remplacement si la r6paration de votre produit est plus Iongue que ...

Page 32: ...r repair of carry in products like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night USA only www sears cem To purchase a protection agreement U SoA or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U SA 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicllio y para ord...

Reviews: