INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Advertencias
• El no leer y seguir estas instrucciones puede causar
lesiones graves o daños materiales.
• Este producto es para USO EXTERIOR
SOLAMENTE.
• Este producto no debe usarse en un edificio, garaje
o cualquier otra área cerrada.
• Esta parrilla a gas para exterior no está diseñada
para ser instalada en barcos.
• Este producto no debe instalarse en vehículos
recreativos.
• Posicionamiento: asegúrese de que la unidad esté
a un mínimo de 40 pulgadas (1 m) de elementos
o estructuras inflamables desde todos los lados y
desde arriba.
• Este producto no debe utilizarse en construcciones
elevadas inflamables.
• Coloque siempre el cilindro de gas como se indica
en este manual; mantenga siempre el cilindro en
posición vertical.
• Importante: asegúrese de que la parrilla esté
colocada en una superficie plana y nivelada para
ayudar a que la grasa se corra.
• Importante: REALICE UNA PRUEBA DE FUGAS EN
LA PARRILLA CUANDO ESTÉ COMPLETAMENTE
MONTADA ANTES DEL PRIMER USO. ADEMÁS,
debe realizar una prueba de fugas de la unidad
anualmente, cuando se desmonte, cuando se
reemplacen las piezas o si se retira o reemplaza el
cilindro de gas. NO HACER ESTE PODRÍA CAUSAR
LESIONES GRAVES O DAÑOS A LA PARRILLA.
• Asegúrese siempre de que el cambio del cilindro
de gas se realice lejos de cualquier fuente de
ignición.
• No obstruya el flujo de aire de combustión y
ventilación.
• NUNCA la use en interiores, en un área cerrada o
por debajo del nivel del suelo.
• Se debe utilizar el regulador de presión y la
manguera suministrados con la parrilla a gas para
exterior. Cualquier repuesto del regulador
de presión y de la manguera deben ser los
especificados por el fabricante de la parrilla a gas
para exterior.
El cilindro de gas propano líquido que se utilice
debe cumplir con las siguientes características:
a. Construidos y marcados de acuerdo con las
especificaciones de los cilindros de gas líquido
propano del Departamento de Transporte de EE.UU.
(D.O.T.), CAN/CSA-B339, o según la
52
Norma en materia de cilindros, esferas y tubos
para el transporte de mercancías peligrosas, según
corresponda; y
b. Provisto de un dispositivo de prevención de
sobrellenado; y
c. Provisto de un dispositivo de conexión de cilindro
compatible con la conexión para equipos de
cocción para exterior.
• El cilindro utilizado debe incluir un collar para
proteger la válvula de este.
• No almacene cilindros de gas propano líquido
de repuesto debajo o cerca de este aparato.
Nunca llene el cilindro por encima del 80% de su
capacidad. Si no se sigue la información anterior
con exactitud, puede provocar un incendio con
peligro de muerte o lesiones graves.
• Se pueden utilizar otros cilindros con este equipo
siempre que sean compatibles con los medios de
retención del aparato.
• Coloque la tapa antipolvo en la salida de la
válvula del cilindro siempre que este no esté siendo
utilizado. Debe instalar únicamente el tipo de tapa
antipolvo en la salida de la válvula del cilindro
proporcionada con la válvula del cilindro. Otros
tipos de tapas o tapones pueden provocar fugas
de propano.
• Este equipo ha sido suministrado con un
REGULADOR DE GAS PROPANO LÍQUIDO
(utilizar únicamente con gas propano líquido).
• NUNCA use un regulador ajustable con esta
parrilla.
• Este producto tomará temperatura cuando esté en
uso; tenga cuidado al tocarlo.
• Mantenga a los niños y mascotas a una distancia
segura de la unidad cuando esta esté en uso.
• NO mueva este producto cuando esté en uso.
• Siempre apague el suministro de gas en el cilindro
de gas cuando este no esté en uso.
• Cualquier modificación de esta parrilla puede ser
peligrosa.
• NO deje este producto desatendido cuando esté
en uso.
• Las partes selladas por el fabricante o su
representante no deben ser alteradas por el
usuario.
• Al encender, siempre mantenga la tapa abierta.
• SOLO utilice la parrilla en una superficie o suelo
plano o no inflamable NIVELADO.
• Esta parrilla no está diseñada para ser utilizada
con carbón u otro combustible similar.
