background image

Summary of Contents for 116.36720

Page 1: ...llow all safety and operating instructionsbefore first use of this product CUIDADO Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Printed in China Part No CO1ZCXXOOUOO KCO1ZCXXZOUO Impreso en China ...

Page 2: ... model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmora vacuum cleaner Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is for one year from the date of purchase ...

Page 3: ... openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not put on chairs tables etc Keep on floor Do not use vacuum cleaner to pick up flam mable or combustible liquids g...

Page 4: ...0 5275 20 40096 Headlight Bulb 20 5248 Primary Filter 20 82720 20 40319 Exhaust Filter 20 86889 20 40324 Dust Bin Release Switch Power Cord Screw Hose Holder Cord Hook Brush Wend Flits inside Nozzle Cover Furniture Guard Retainer Nozzle Cover Dust Carry Handle Retainers Dust Bin Filter Inside Headlight Nozzle Base Crevice Tool Motor Protector Sho_ ModeYSer_l Hose Numbers 4 ...

Page 5: ...ir Parts List Use this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore vacuum cleaner HANDLE ASSEMBLY Remove the screw located just below the top edge of the back of the vacuum clean er Position the handle as shown in the illus __ J tration below Handle _ the opening __ _J_lkF at the top of _ _1_ _ _ the vacuum J _ _ HI cleaner 1 Insert the 11 tl H ndl screwso t ll LI ...

Page 6: ...ACHMENT STORAGE After the handle has been assembled to the body and the power cord has been wrapped around the cord hooks the attachments can be placed in their holders 1 Snap the suction inletend of the hose into the back of the vacuum cleaner 2 Place the hose behind the handle and over the hose holder 3 Place the hose in the front slot of the tool holder twisting and pushing down over the short ...

Page 7: ...r cord hook Be sure the power cord is still locked into the locking notch of the upper cord hook 3 Plug the polarized power cord into a 120 Volt outlet located near the floor 4 To store cord turn upper cord hook to the up position then wrap cord I IbWARNING Personal Injury and Product Damage Hazard DO NOT place hands or feet under the vacuum cleaner at any time DO NOT use outlets above coun ters D...

Page 8: ... pull the vacuum cleaner around the room by the hose Property damage could result The attachments can be added to the hose if the item to be cleaned is not far from the vacuum cleaner The hose on some mod els will expand NOTE When vacuum cleaner is turned on the hose on some models will have a tendency to coltapse due to suction of the vacuum cleaner CAUTION When using attachments be careful not t...

Page 9: ...tator stops rotating Use the crevice tool com bination brush or Handi Mate Jr Vacuum Cleaner Tipping When using the attachments keep the extension hose release lever in the locked position when possible This helps to keep the vacuum cleaner from tipping over when stretching the hose If additional hose is needed then unlock the release lever and pull out additional hose Use caution not to tip over ...

Page 10: ...amage to the vacuum cleaner To correct problem If this occurs turn the vacuum cleaner off and unplug the power cord from the outlet to allow the vacuum cleaner to cool and the thermal protector to reset Check for and remove clogs if necessary Also check and clean replace any clogged filters Wait approximately thirty 30 minutes and plug the vacuum cleaner in and turn back on to see if the motor pro...

Page 11: ...ord from wall outlet DO NOT drip water on vacuum cleaner IbWARNING Electrical Shock And Personal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage Clean exterior using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid detergent and water then wrung d...

Page 12: ...gs that might be located in the dust bin port or the sec ondary filter TO EMPTY DUST BIN Turn This Direction Closed To Open ForEmptying For Use Open For Emptying Rotate dust bin lid assembly counterclock wise as indicated on the lid and lift off Pour dust bin contents into a trash container TO CLEAN FILTER The filter may be cleaned by cover tapping it on a firm surface or by rinsing it under a fau...

Page 13: ... cleaner by insert _1__ _ _ _ ing the bottom first and tilt backwith _ the dust bin han dle raised Dust Bin Release Dust Bin I Push forward and lower the dust bin handle to lock dust bin in place The secondary filter screen protects the motor Always check filter screen when cleaning dust bin NOTE Filter screen is not removable If dirty or clogged remove debris from fil ter screen NOTE If dirt buil...

Page 14: ...replace the filter TO REPLACE PRIMARY FILTER Make sure that the slots of the filter line up with the locking tabs on the filter cover Replace filter and rotate filter until slots lock onto tabs in covet Cover Slot Tab Note Under normal use and care your fil ter can be expected to last up to 3 years Re attach the filter cover and filter to dust bin see Dust Bin Cleaning Place dust bin back into vac...

Page 15: ...zzle cover retainers to the UNLOCK position Grasp back of nozzle on each side and lift up to remove it from nozzle cover 11 Nozzle Cover Carefully remove any residue that may exist in the belt area IbWARNING Personal Injury Hazard Always unplug the vacuum cleaner before cleaning the brush area as agitator may suddenly restart Failure to do so can result in person al injury TO REMOVE BELT CLEAN AG ...

Page 16: ... Seat left end of agitator into nozzle base To seat agitator end place rounded portion of agi tator end cap down into slot in nozzle base Loop the new belt on the motor shaft NOTE Use Belt 20 5275 Loop the other end of belt onto the belt pulley on the right end of agitator Pull right end of agitator forward and seat it into nozzle base Cap Slot Agitator Nozzle Base Press firmly checking to see tha...

Page 17: ...ner and turn it on While running the vacuum cleaner stretch the hose in and out to remove the clog Turn the vacuum cleaner off and unplug the vacuum cleaner If the clog still exists pull the short hose out of the tool holder and inspect the short hose Remove any visible clogs MotOrprotector II _ NOTE Do not block motor protector 17 This vacuum cleaner has a motor protector by pass valve which auto...

Page 18: ...m vacuum cleaner suddenly starting TO CHECK AGITATOR Turn the vacuum cleaner over to check for worn brushes When brushes are worn to the level of the base Base Belt Guard belt guard replace the agitator TO REPLACE AGITATOR Remove the nozzle cover and agitator See BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING Replace agitator with a new one Reassemble the belt agitator and nozzle cover See BELT CHANGING AND ...

Page 19: ...remove the screw which secures the light lens to the vacuum cleaner Remove the lens Screw Push Here To Remove Remove old bulb from the socket by pulling from socket CAUTION Do not use a bulb rated over 9W 13V During extended use heat from the bulb could overheat surrounding plas tic parts Replace bulb by pressing into socket Only use a bulb rated 13 V AC 9 Watts NOTE See Parts and Features for Bul...

Page 20: ...filters 1 Plug infirmly push on off switch to on 2 Reset circuit breaker or replace fuss 3 Push on off switchto on 4 Reset thermal protector 1 Clean dust bin 2 Adjust setting 3 Replace agitator 4 Check CLOG REMOVAL 5 Check for clogs 6 Replaca hose 7 Replace fix belt 8 Insert hose fully 9 Check for clogs 10 Clean change filters Vacuum cleaner picks up 1 Wrong pile heightsetting some models t Adjust...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...i6n usted necisitar_ el n_mero completo de serie y modelo de la aspiradora que est_ Iocado en laplaca de los nemerosde modelo y serie Use el espacio de abajo para registrar el n_mero de modelo y serie pare su nueva aspiradora de Kenmore N _merode Modelo NI mero de Serie Fecha de Compra Matenga este libro y su recibo en u lugar seguro para referencias futuras GARANTiA LIMITADADE UN A_IO DE LAASPIRA...

Page 24: ...la circulaci6n de aire Mantenga los cabellos ropas sueltas dedos y todas las partes del cuerpo lejos de aberturas y partes movibles Apague todos los controles antes de desenchufar GUARDE ESTAS Use cuidado extra cuando limpie escaleras No la ponga sabre sillas mesas etc Mant6ngala sabre el piso No use la aspiradora para levantar liquidos inflamables o combustibles gasolina fluido de limpiar perfume...

Page 25: ... de escape 20 86889 20 40324 Manguera Ccrd6n el_ctri o Soporte para uera liberac 6n rapide del oord6n Manija de soltar el cubo de la primario dentro Cubierta dela boqullla encendldio apagado Cubode basura escape dentro Luz _unos modelos Tornillo de mango para sacudlr Tubo Protector de meubles Soportes de la cublerta de boquilla Base de boquilla InfeHor para el cord6n Mango para transportar Herrami...

Page 26: ... cauaar un choque el_ctrico o lesibn corporal MONTAJE DEL MANGO Quite el tornillo del mango Iocalizado justo debajo del borde superior de la parte posterior de la aspiradora ver ilustraci6n de arriba Coloque el mango como seve en el diagrama abajo 1 AI mantener la manguera de man era que no interfiera mueva el n mango a la abertura en I _ la parte superior de la Mango _lf _ asp radora _ Inserte el...

Page 27: ...c trico en el cordon el0ctrico COLOCACION DE LOS ACCESORIOS Una vez que haya coIocado el mango en la unidad y el cordon haya sJdo enronado en los sujetadores podra proceder a colocar los accesorios en sus respectivos receptacuJos 1 Cierre el fin para aspiraci6n de la manguera en la parte trasera de la aspiradora 2 Coloque la manguera detr s del mango y encima del soporte de manguera 3 Coloque la m...

Page 28: ...chufe correcto No altere la clavija de ningu na manera 2 Desprenda el enchufe del cord6n el6ctrico y quite el cord6n del sujetador superior Est_ seguro de que el cable de poder estd todav a fijado en la muesca de traba del gancho de arriba dee cord6n Hendidura_ _ de fijaci6n co 6n I 3 Verifique que la aspiradora tenga instalada una botsa Consulte CAMBIO DE LA BOLSA PARA POLVO 4 Conecte el cord6n e...

Page 29: ... posici6n vertical Levante el mango hasta que eJ mecanismo de soporte Io sostenga en posicibn vertical Para arrancar la aspiradora deslice el interruptor de encendido apagado de la posici6n OFF a la postci6n ON Para detenerla coloque el interruptor en la posici6n OFF _te_uptorde encendido apagado 7 ...

Page 30: ...s se pueden conectar a la man guera si el objeto que se desea limpiar no est lejos de la aspiradora La manguera en algunos modelos se expandir NOTA Cuando la aspiradora est6 prendida la manguera en algunos modelos tender a caerse debido a la succi6n de la aspiradora Si desea m s extensi6n puede conectar el tubo a la manguera y los accesorios al tubo CUIDADO AI utilizar los accesorios para limpiar ...

Page 31: ...sici6n vertical comple ta El agitador para de rotar Use la her ramienta para hendiduras cepillo combinaci6n o Handi Mate Jr Volcando la Unidad Cuando use los accesorios mantenga la palan ca de soltar la manguera de extensibn en la posici6n cerrada cuando sea posible Esto ayuda a mantener la aspiradora sin caerse cuando se estira la manguera Si se necesita manguera adicional entonces abra la palanc...

Page 32: ...la aspiradora Para corregir el problema Si esto ocurra apague la aspiradora y desenchufe el cord6n del tomacorriente para permitir que la aspiradora sa enfde y que el protector termal se reajuste Busque y saque las obstrucciones si es necesario Examine tambi_n y reemplace limpie cualquier filtro obstruido Espere aproximadamente treinta 30 minutos y enchufe la aspiradora y volt_ela para ver si el p...

Page 33: ...r para el cord6n ADVERTENCIA Peligro de choque el ctrico o lesi6n corporal Si enrolla el cord6n muy apretado puede tansarlo mucho y causarla da_os De da _arse el cord6n podria causar descargas el_ctricas y leslonas o dafms personales Desconecte el cord6n el_ctrico de la clavijade la pared NO rocie agua sobre la aspiradora Limpieel exteriorconun traposuavey limpio que ha sido exprimido despu_s de r...

Page 34: ...eva cualquJer obst_lcula que pueda estar Iocalizado en la entrada del cubo de la basura o en el filtro secun dario PARA VACIAR EL CUBO DE LA BAS URA Tome en esta Abierto dlreccl6n_ara vaciar Cerra_ Parausa0 Rote el montaje de la tapa del canasta de basura contra las agujas del reloj como est indicado en la tapa y levdntela hacia afuera Vacie el contenido del cubo de la basura aden tro del tarra de...

Page 35: ...ora llll_ _ insertando el fondo _ z_lJ_ _ primero e inclinando v _l atr_lscon a manija del _ _ ______j_ cube de la basura lev _ antada 1 Cubode la basura _ Baje la manija del cube de la basura para ajustar el cubo de la basura en su lugar Revisar frecuentemente el filtro secundario y limpiarlo cuando est6 sucio Remuevaet cubo para basura como en la ilus traci6n en la seccion de LIMPIEZA DEL CUBO P...

Page 36: ...leng ietas de cierre en la cubierta del filtro Reemplace el filtro y h galo rotar haata que las ranuras DelFIItro calzan con las leng _etasen la cubierta Ranura abulaci6n El Bloquear Nota Bajo uso normal y cuidado su filtro puede durar hasta 3 alias Reajuste la cubierta del filtro y el filtro al canasto de basura ver Limpieza del Canasto de Basura FILTRO DE ESCAPE Estecartucho del filtro escape sa...

Page 37: ... parte trasera de la boquilla y levante la cubierta para quitarla de la base de la boquiila L 1 I Soportes de la cubierta de boquilla Cubierta de la Cepille o quite cualquier residuo que estd enal area de correas IbADVERTENCIA Peligro de lesi6n personal Siempre desenchufe la aspiradora antes de limplar el _rea del cepillo ya que _ste podria empezar a funcionar repentina mente No hacerlo podria ree...

Page 38: ... ranura de la base de la boquilla Coloque la nueva correa alrededor del eje de transmision de motor Nota Consulte las PIEZASYCARACTERISTICAS para determinar el N de correa Insertela carrea alrededor del extremo derecho del agitador Agitador Base Tapa del extremo Ranura de la base de boquilla Inserte el agitator par insertar la parte redondade la tapa en la ranurade la base de la boquii a Ag_ador H...

Page 39: ...as Enchufela aspiradora y enciendala Con la aspiradora encendida estire la manguera para quitar el residuo Apague la aspiradora y des enchi_fela Si todaviahay residues quite la manguera corta de su soporte y revise la manguera corta Quite los residuos visibles NOTA No obstruye e protector de motor Esta aspiradora tiene una v lvula de desviacibn que sirve como protector de motor que se abre automat...

Page 40: ...e la correa de la base Coloque la aspiradora conla base hacia arriba para revisar si los cepillos esten en malas condiciones Cuando los cepillos esten gastados al nivel del protector de base reemplazca el agitador PARA QUITAR EL AGITADOR Quite la cubierta de la boquilla y el agitador V_ase CAMBIO DE LA CORREAY LIMPIEZA DEL AGITADOR Reemplazca el agitador con un nuevo Rearme la correa el agitador y...

Page 41: ...tornillo que asegura el lentea la aspiradora Quite el lente Remover el foco jalandolo de la base CUIDADO No use una bombilla de m_s de 9 vatios 13 volts Cuando se use la aspiradora por un largo periodo de tiempo el calor de la bom billa puede calentar las partes de plastico ceroa Ensamble foco presionandolo en la base Use solamente una bombilla de 13 V AC 9 vatios o de menos voltios Nota Mire PLEZ...

Page 42: ...Actfvaei6n del sistema de pmtectibn del motor 10 Filtrosde seguridad 1 Ajusteincorrecto de nivel de pelode la alfombra 1 Correa rote 2 Selector de piso con alfombra y piso sin alfombra en la selecci6n de piso sin alfombra 3 Correa instalada incorrectemenle 1 Cuba de la basura Ileno o atascado 2 FJltrosde seguridad 3 Conducto de flujo de aire atescado 4 Ciertos aeeesorios 1 El usade losaccesortos f...

Page 43: ...21 ...

Page 44: ... electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only iiiiiiiii iiiiiii_ ii i ii_ iiiiiiiiii i ii iiiiii iiiiiiii _i_i_iiiiiill www sears com To purchase protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears ii ili iil ii_ 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir serviciode repar...

Reviews: