background image

Summary of Contents for 116.35912

Page 1: ...follow all safety and operating instructions before first use of this product CUIDADO Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguddad antes del uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears corn Printed in Mexico Part No COlZCHEO_UO_ KC_IZCHEZ_UO Impreso en Mexico ...

Page 2: ...when requesting information Your vacu um cleaners model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model numberand serial number of your new Kenmore vacuum cleaner Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR FULL WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER Thi...

Page 3: ... Do notuse with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not put on chairs tables etc Keep on floor Do not use cleaner to pick up flammable or combustible liquids gasoline cleaning f...

Page 4: ...light Bulb Exhaust Filter Primary Filter Pa_ No In U S 20 5248 20 86889 20 82912 Pa_ No In Canada 20 5248 20 86889C Touch Control Upper Cord Hook Dust Bin Release Handle Brush Carrying Upper Hose Hoo Extension Hos Filter Cover Filter Inside Release Furniture Guard Release Pedal Extension Hose Release Lever Motor Protector Behind Hose Wand Holder Nozzle 4 ...

Page 5: ...ounting hole Position the handle assembly as shown in the illustration below When installing the handle firmly press the handle onto the body Secure with handle screw provided Begin to tighten the screw with your fin gers It may be necessary to adjust the handle slightly Using a screwdriver tighten handle screw Reinstall combination brush Electrical Connection Assembly Handle Screw Do not over tig...

Page 6: ...s a polarized plug one blade is wider than the other The Plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified technician to install the proper ouUet Do not change the plug in any way 2 Detach the Locking power cord plug Notch from the power cord and pull the cord off the quick release upper cord ...

Page 7: ...ENTLE FLOOR Vacuum Cleaner Su_on Motor OFF HIGH HIGH HIGH Agitator Motor OFF HIGH LOW OFF Your Kenmore Vacuum features a two 2 speed direct drive agitator for cleaning a variety of floor surfaces Please review the table below before using your vacuum 1 Do not use the CARPET setting high speed for cleaning berber style carpet The high agitator speed could damage the carpet or cause excessive carpet...

Page 8: ... are four 4 pile height settings on the vacuum cleaner Use the LOW settingfor most low pile carpets and bare floor cleaning with agitator OFF and the HIGH setting for high pile carpets like shag carpet scatter rugs etc Use the other settings as needed for carpet heights in between CAUTION Do not allow vacuum cleaner to remain inone spotfor any lengthof time when the agitator Is tuming Damage to ca...

Page 9: ...et lint filling the dust bin quickly See the TROUBLESHOOTING section Electrical Shock And Personal Injury Hazard Disconnectelectrical supply before performingmaintenance to the unit Failure to do so could result in electri cal shock or personal injuryfrom vac uum cleaner suddenlystarting TELESCOPIC WAND WITH SUCTION CONTROL SLIDE 1 Remove the lower end of the extension hose from the wand holderbyg...

Page 10: ...elescopic wand close to the hose This will reduce suction for ease of cleaning su_ Note Return con n_ Ude suction control slide to the closed position for normal cleaning CAUTION When usingattachments be careful not to overextend the stretch hose when reaching Trying to reach beyond the hose stret _h capabilitycould cause the vacuum cleaner to tip over TO STORE ATTACHMENTS Remove the combination b...

Page 11: ...e the crevice tool com bination brush or Handi Mate Jr Unit Tipping When using the attachments keep the extension hose release lever in the locked position when possible This helps to keep the vacuum cleaner from tipping over when stretching the hose If additional hose is needed then unlock the release lever and pull out additional hose Use caution not to tip over vacuum cleaner WARNING Personal I...

Page 12: ...the normal flow of air to the motor the thermal protector turns the motor off automatically This allows the motor to cool in order to prevent possible damage to the vacuum cleaner To correct problem Turn the vacuum cleaner off and unplug the power cord from the outlet to allow the vacuum cleaner to cool and the thermal protector to reset Check for and remove dogs if necessary See page 19 CLOG REMO...

Page 13: ...l ShockAndPersonalInjury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electri cal shock hazard and could cause per sonal Injuryor damage Unplug cord from wall outlet DO NOT drip water on vacuum cleaner Clean exterior using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid detergent and water then wrung dry Wipe dry a...

Page 14: ...n Dust BIn_ Filter Cleaning Lever _ Rotate dust bin handle to the vertical posi tion Hold dust bin over a trash con tainer Dust Bin Press the dust bin door release button down Door ward to release Release the door Button The door will swing open and the debris will fall into the trash container Emptying Shake the dust Door bin to release and debris that might hang in the filter ele ment Note See P...

Page 15: ... lift off Clean primary filter by gently tapping over a trash container Tap on several sides to ensure best cleaning Remove primary filter by turning it counterclock wise and pulling out See arrows on bottom of fil ter Rinse with water onlyas needed do not use any deter gent or soap Dust Bin Lid Allow the filter to dry for 24 hours before putting it back into the vacuum When cleaningthe filter no ...

Page 16: ...sure the filteris dry and properly ir_ talledto prevent motor failure and or electrical shock MOTOR SAFETY FILTER Check motor safety filter frequently and clean when dirty I S Release Handle 1 To remove motor safetyfilter lift filter release handle upward and rotate the filter cover out 2 Remove filterby pressing on the sides of the filter frame and pulling out at the same time Frame Cover Tabs 3 ...

Page 17: ...ing the release tab on the cover and rotating out from vacuum FllIer Cover Remove the filter cartridge from cover Place new filter cartridge into cover making sure that airflow arrow on side of cartridge points into cover The foam seal of the filter should be placed against the vacuum cleaner body Seal Against E xhaus Vacuum Cleaner Filter Exhaust Filter Replace the exhaust filter cover by placing...

Page 18: ... clean er back 3 Pry light lens out at slot in rear as shown on both sides Rotate lens up and lift off CAUTION Do not use a bulb rated over 9W 13V During extended use heat from the bulb couldoverheat surroundingplastic parts 4 Remove the light bulb by pulling straight out 5 TO replace the light bulb carefully insert fully into slot Note See PARTS AND FEATURES for bulb number CAUTION Do notplug in ...

Page 19: ...ogs check the extension hose Rotate the extension hose release lever counterclock wise to release extension hose Extension Hose Collar Wand Extension Hose Release Lever Nozzle Hose Remove the lower end of the extension hose from the wand holder by grasping the hose collar twisting and pulling straight up Plug in the vacuum cleaner and turn it on Stretch the extension hose to maximum length and the...

Page 20: ...ed 1 Empty dustbin 2 Adjustsetting 3 Take to yournearest Sears Service Center 4 Check CLOG REMOVAL 5 Check for clogs 6 Take to yournearest Sears Service Center Insert hose fully Check for clogs change of sound g Dirty filters g Change filters Vacuum Cleaner picksup 1 Wrong pile height setting 1 Adjustsetting moveab_ rugsor pushestoo hard Lightwon t work 1 Burned out lightbulb 1 Change light bulb A...

Page 21: ...a aspirador tiame a su tienda Sears mas cercana Cuando prequnte pot informaci6n usted necisitard el n_mero ompleto de serie y modelo de la aspiradora que estan en la placa de los nOmerosde modelo y aerie Use el espaciode abajo pararegistrar el nBmerode modelo y serie de su nuevaaspiradora de Kenmore Nt_merode Model0 NSmerode Serie Fecha de Compra Matenga este libro y su reciboen un lugar seguropar...

Page 22: ...ntengalos cabellos ropas sueltas dedos y redeslas partes del cuerpolejos de aberturas y partes movibles Apagueredeslos controlesantes de desenchufar Use cuidadoextra cuandolimpie escaleras No la pongasobre sillas mesas etc Mant_ngala sobre el piso NOuse la aspiradora para levantarliquidos inftamableso combustibles gesolina fluido de limpiar perfumes etc o la useen _lreasdonde puedanestar presentes...

Page 23: ...0 50690C Bombilla de farol 20 5248 20 5248C Filtro de escape 20 86889 Pulsador de control Mango SujetadorsupeHor del_eracidnrdplda eldctrico sacudir transportar expansible Filtro Cubierta del fllro adentro Pedal fiberscibn delmango Palanca escap_ manguera extensi6n Protector de motor Behind Hose a_ura Protecfor de meubles Porte tubo Manila canasto del polvo ela basura flltro adentro Filtro de esca...

Page 24: ...manija Coloque el mango como se ve en el diagrama abajo Cuando instale la manija apriete firmemente la manija sobre el cuerpo Asegure con el tornillo para la manija provisto Empiecea apretar el tornillo conlosdedos Quiz_i sea necesario ajustar un poco el mango Apriete el tornillo conun destornillador Reinstale el cepillo combinaciSn Conexl6n el_ctrica Torniflo del mango No apdete demasiado el tomi...

Page 25: ...oqueeldctdco estaaspimderacuentaconunada_a poladza da uno de los contactoses mdsanohoque el otto La clavijas61o puede Introdudrse de una rnaneraan el enchufe SI la davlja nocabe blen en el enchufe Invi6rtala Si a_n no cabe Ilame a un electricista parequeInstaleunenchufe correcto No altere la clavljade ningunaman era 2 Desprenda el enchufe del cord6n eldctrico y quite el cordon del sujetador superi...

Page 26: ...TO ALTO Motor Agi_der APAGA ALTO BAJO OFF Su Aspiradora nueva Kenmore esta equipada con un agitador de acci6n directa con 2 veloci dades para timpiar una variedad de pisos Revise por favor la gr_fica de abajo antes de utilizar su Aspiradora L No utilice la funci6n CARPET alta velocidad para limpiar su alfombra tipo Berdberes La velocidad alta del agitador puede daSar o causar un desgaste excesivo ...

Page 27: ...a la posicibn deseada Hay cuatro 4 posiciones de ajuste de altura en la aspiradora Use la posici6n LOW para la mayofia de atfombras y suelos lisos con el agitador OFF y la posicibn HIGH para alfom bras de fibras largas o abundosas tapetes pequefios etc Utilice los otros ajustes como sea necesario para las diferentes alturas de la alfombra CUIDADO No dejepermanecerla aspiradomen un solo lugardurant...

Page 28: ...esodos mismos o pot la peluse de la alfombra que Ilene la bolsa rapidamente Consulte el cuadro RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS Peligrode choque eldctricoo lesi6n corporal Desconecte la unidadantes de Ilmpiada o darle servlclo De Io contrattopodda produ clme un choqueeldctrlcoo causer lesk_n corporal sl la asplradoraarranca de manera imprevlsta TUBOTELESC6PICOCON CONTROLDEASPIRACI6N 1 Remueva el extrem...

Page 29: ... selector se encuentra en el tubotelesc6pico cerCa de la manguera Destlzadot de control Nora Coloque el deslizador de controlde aspiraci6n a la posici6n cerrada para la lirnpieza normal CUIDADO Cuandouse losaccesodoe tongacuidadode noestirardemasiadola mangueraexpansible leJos Sl _ata de Iodebide podrfa causarque la aspiradorase vengaabajo ALMACENAJE DE LOS ACCESORIOS Retire el cepillopara sacudir...

Page 30: ...nta para hendiduras cepillo combinaci6n o Handi Mate Jr Volcando la Unldad Cuando use los accesorios mantenga la palan ca de soltar la manguera de extensi6n en la posici6n cerrada cuando sea posible Esto ayuda a mantener la aspiradora sin caerse cuando se estira la manguera Si se necesita manguera adicional entonces abra la palanca de soltar y saque manguera adicional Use precaucibn para no voltea...

Page 31: ...ide el flujo normal de aire al motor el protector termal apaga el motor autom ticamente para permitir que el motor se enfrfe a fin de evitar posibles daSos a la aspiradora Pare cormglr el problema Si esto ocurre apague la aspiradora y desenchufe el cord6n del tomacorriente para permitir que la aspiradora se enfrie y que el protector termal se reajuste Busque y saque las obstrucciones si es necesar...

Page 32: ...llael cord6nmuy apretadopueclaten sarlo muchoy causadedafios De dafiame el cord6npoddacausardescargasel6ctrlcasy le sione_o _ personates Desconecte el cord6nel_ctricode la clavijade la pared NO rocfeagua sobrela asplradora Limpieel exterior conun traposuavey limpio que ha sido exprimido despu_s de rernojaren una solu ci6n de ague y detergente Ifquido ligero Seque el exterior con un trapo seco desp...

Page 33: ...la basura a la posi ci6n vertical Sostenga el canasto de polvo sobre un recipi ente de basura Apriete el bot6n de soltar la puer ta del canasto del polvo hacia abajo para soltar la puerta La puerta girard abierta y el dese cho caerd adentro del recipiente de basura Manija canasto del polvo Pue_a racer canas_ polo Bot6t puerta canasto del polvo Sacuda el canasto del polvo para soltar cualquier dese...

Page 34: ...edndolosuavemente sobre el recipiente de basura Golpee sobre var ios lados para asegurar la mejor limpieza Remueva el fil tro pdmario rotando con trario a las agujas del reloj y tirando hacia afuera Ver fie chas al fondo del flltro Enjuague con agua sotaroente como sea necesario no use ning6n detergente o jabbn Tapa del ubo de basura Leva Deje secar el filtro por 24 horas antes de colo carlo nueva...

Page 35: ...nto pate pre venirfalla del motory o sacuQr_Ja ekY_tca FILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTOR Chequee el filtrode seguridaddel motor fre cuentemente y limpielo cuando est_ sucio flltro 1 Para sacar el filtro de seguridad del motor sueite la manija hacia arriba y rote la cubiertadel filtro 2 Remueva el filtro apretando sobre los costados del marco del filtro y tirando hacia afuera al mismo tiempo 3 Limpieel...

Page 36: ...r de la aspiradora Hale aqul _ Remueva el cartucho del filtro de escape Ponga el nuevo cartucho adentro de la cubierta estando seguro de que la flecha de flujo de aire al costado del cartucho apunta hacia la cubierta El seUogds del filtrodebe ser puesto corttnlel cuerpo de la aspjradora Sello contra cuerpoasplradora Cubierta del L Filtrode escape Empuje solamente sobre el marco del cartucho del fi...

Page 37: ...r en diracci6n hacia la unidad CUIDADO No use unabombillade rndsde 9 wtios 13 volts Cuandose use la aspiradora pot un largoperiodode t_empo el cslorde la bombtl la puedecalentarlas partesde plastJco cerca 4 Remueva la bombilla tirando derecho hacia afuera 5 Pare reemplazar la bombilla cuidadosa mente ins_rtelasegura mente en la ranura Reemplace la cubierta de la lente Note Mire PIEZAS Y CARACTERIS...

Page 38: ...de extensibn Rote la palanca de soltar la manguera de extensi6n contra las agujas del reloj pars soltar la manguera de extensi6n ii Cueflo mangu_ra Palanca escape _ mangue_ extens_n Remueva el extremo inferior de la manguera de extensibn del soporte de la vara tomando del euello de la manguera rotando y tirando dare cho hacia arriba Enchufe la aspiradora y enciendala Estire al mdximo la manguera y...

Page 39: ...ivada Protsolor termioo desectivade Et usode los ac_esorios lim_ el flujode aire La pelusade unaal ombranueva obstruye elpesode aL e 2 3 4 Restablezse el cortac_cuitos o cambiee_fusible Desconectela aspiradom y permita quese enfri_ el protector 16rrnico se activarap_r si sol_ pru_belo conottoaparato lampara h_alo reperarapropiademente 1 Gamblela bolsa 2 Ajusteel nivel 3 Acudael Centrode Servloiode...

Page 40: ...pment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime dayornight U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A i iii i i _ i_ i i or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears _i_ _ iii iil _ii ii 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada ii i iiiii ii i _ Para pedir servicio de reparacibn i _ 1 888 SU HO...

Reviews: