Kenmore 116.32920 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 44

Summary of Contents for 116.32920

Page 1: ...d and follow all safety and operating instructions before first use of this producL CUIDADO Lea y sigua todas las instrucciones de operaciSn y seguridad antes del uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www searsocom Part No C01ZBKH00U0_ 8192437 lmpreso en EUA Printed in U S A ...

Page 2: ...requesting information Your vacu um s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is for one ye...

Page 3: ... free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and alt parts of body away from openings and moving parts Do not use cleaner without dust bin and or filters in place Always clean the dust bin after vacuum ing carpet cleaners or freshener pow ders and fine dust These products clog the filters reduce airflow and can cause damage to the cleaner Failure t...

Page 4: ...re its proper and safe Carpet Floor Selec use Review these before using your cleaner Power Lower Hook Quick Release Cord Hook Extens_n Hose Nozzle Hose Brush Dust Bin Latch Dust Bin Telescopic War_rniture Guard Crevice Tool Dirt Sensor Pile Height Adjustment Handt Mate Jr Inside li_l Exhaust Filter lnslde Filter Cover Sensitivity Switch Nozzle Protector Pedal BONUS HOSE KITS Bonus Hose 4 4 ...

Page 5: ... body Secure with handle screws provided Handle Screw_ __ Handle _ Handle Screw I Electricat_ I Connection _ _ _i_ _ _ Tape I Note Do Not t _i_ Remove Tape _ _ 1_aody 5 CAUTION Do not overtighten handle screws Overtightening could strip the screw holes Do not operate the cleaner with out the screws in place CORD ASSEMBLY Make sure the quick release upper cord hook is in the upright position Remove...

Page 6: ...ot with raised tab on wand Push hose downward and rotate clockwise to lock in place Once extension hose is connected to the telescopic wand place the wand in the tele scopic location as shown For use of telescopic wand and extension hose see ATTACHMENTS section on page 10 Remove the Handi Mate Jr from the plas tic bag and insert Handi Mate Jr into the vacuum cleaner as shown then close the Handi M...

Page 7: ...sonal Injury and Product Damage Hazard DO NOT plug in if switch is in the ON position Personal injury or damage could result DO NOT use outlets above coun ters Damage from cord to items in surrounding area could occur To select a pile height setting Turn off cleaner Select a pi_e height setting by tilting the cleaner back until front wheels are lifted slightly off the floor Slide the adjustment le...

Page 8: ... only turn when switch is in CARPET mode only V cAuT o j Do not allow vacuum cleaner to remain in one spot for any length of time when the agitator is turning Damage to carpet may occur CARPEl the brush motors Selector Window This vacuum cleaner is equipped with a variable power control which will allow you to select any cleaning power from low to high Set to LOW suction power for delicate fabrics...

Page 9: ...lllllllltltilllilllHIllIlllll J FORWARD When the vacuum is pulled back the agitator switches to a back ward rotation to clean the other side of the carpet fibers and assisting the vacuum in moving REVERSE backward In certain applications it may be neces sary to operate the vacuum cleaner with the agitator rotating in the forward direc tion only To do this you will have to depress and hold the hand...

Page 10: ...rd Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting 10 TELESCOPING WAND WITH SUCTION CONTROL SLIDE Telescopic Wand Crevice Tool Remove the telescoping wand from its storage position by twisting and pulling out On the telescopic wand turn the locking ring clockwise to the UNLOCK pos...

Page 11: ... to make sure the suction control slide is closed Handi Mate Jr For operation of Handi Mate Jr see separate owners manual _ TO STORE ATTACHMENTS Remove combination brush from wand hose or crevice tool Snap into appropri ate storage location Handi Mate Jr _ __ L Handi Mate Jr Storage Cover Combination Brush _ ion Hose _ elescoptc Wand 4_Crevice Toot _ _ _ _ 4_ _ Remove crevice tool from the wand by...

Page 12: ...T00L x x COMBINATION BRUSH X Handi Mate Jr _ x Drapes Stairs Walls X X X X X Always clean attachments before using on fabrics Carpet edges Guide either side or the front of the nozzle along a baseboard The full width agitator brushes help remove dirt at carpet edges Stairs Put handle in full upright position Place pile height adjustment to HIGH when using attachments to prevent possible floor dam ...

Page 13: ...es the performance indicator light may not come on if the motor protector has opened AGITATOR THERMAL PROTECTOR This agitator has a thermal protector which automatically trips to protect the agitator motor from overheating If a clog prevents the normal flow of air to the motor the thermal protector turns the motor off automatically to allow the motor to coot in order to prevent possible damage to ...

Page 14: ...n expected Sensor Sensitivity i Switch _ WARNING Electrical Shock And Personal injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting TO CLEAN DIRTSENSOR OPTICS The dirt sensor optics consist of two optic cells located inside the valve assembly Occasionally it may become ne...

Page 15: ... i i 1 WARNING Electrical Shock And Personal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage Unplug cord from wal outlet Clean exterior using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid detergent and water then wrung dry Wipe dry after cleani...

Page 16: ... cleaner Remove any clogs that might be located in the dust bin port or the filter screen CAUTION Do not use dust bin handle to carry unit Do not carry dust bin by dust bin lid Every time dust bin is removed rotate cleaning knob on top of dust bin until fil ter is clean to maintain clean ing performance Cleaning TO EMPTY DUST CUP Hold dust bin over a trash container_ Lift dust bin lid directly off...

Page 17: ...wn_ Place dust bin into vacuum cleaner Secure dust bin into place by closing the dust bin latch Dust Bin Latch REEN Remove the dust bin as outlined in the DUST BIN CLEANING section Check filter screen frequently and clean when dirty To clean filter screen wipe screen with a dry cloth Mafia secundaria 17 ...

Page 18: ... you need to replace the filter TO REPLACE PRIMARY FILTER With slot side on filter towards the filter cover slide cleaning cam inside opening rotate filter clockwise until slots lock onto tabs in Cleaning Cam Filter Cover cover Note Under normal use and care your fil ter can be expected to last up to 5 years Re assemble dust bin lid to dust bin Insert into cleaner and secure with dust bin latch_ 1...

Page 19: ... Nozzle Hose _ Valve Assembly _ Here J Visually inspect the hose and the base area into which the hose is connected Remove any visible clog Re connect the extension hose to the valve assembly Plug in the vacuum and turn it on Stretch the hose to maximum length and then allow the hose to return to its storage length Turn the unit off and unplug the uniL 19 Remove dust bin and check dust bin port an...

Page 20: ...lectrical out let Lower handle to lay vacuum fiat Flat Headlight Lens Pry out light lens at slots CAUTION Do not use a bulb rated over 9W 13V During extended use heat from the bulb could overheat surrounding plastic parts Remove the light bulb by pulling straight out To replace the light bulb carefully insert bulb into slot Replace lens cover Note See PARTS AND FEATURES for bulb number CAUTION Do ...

Page 21: ... in the upright position When you release the handle for normal operation the valve opens to allow air to pass for normal deep cleaning This valve will sometimes become dirty and may need routine cleaning To clean the valve you must first remove the deep cleaning nozzle hose to gain access to the valve Once the hose is removed wipe the surface of the valve Release the handle see Handle Release sec...

Page 22: ...ge 18 10o Close slide page 10 Cleaner picks up 1 Wrong pile height setting moveable rugs or pushes too hard Light won t work 1o Burned out tight bulb Agitator does not turn t OfflFIoorfCarpet selector in Off or Floor position 2o Handle in full upright position 3 Agitalor Overload tripped 4 Thermal protector tripped 5o Auto Reverse handle not fuUyengaged Performance indicator is illuminated Varible...

Page 23: ...nda Sears mas cer cana Cuando prequnte por informaci6n usted necesitar el nt_merocompleto de serie y modeb de la aspi radora que esi colocado en la ptaca de los nL merosde modelo y serie Use et espacio de abajo para registrar el nhmero de modetoy serie para su nueva aspiradora de Kenmore Nt mero de Modelo Nt mero de Serie Fecha de Compra Matenga este libro y su recibo en un lugar seguro para refer...

Page 24: ... la aspiradora si alguna abertura est bloqueada mant_ngala libre de pofvo pelusa cabellos y cualquiera cosa que podria disminuir el flujo de aire Mantenga el cabe lo ropa suelta dedes y todas tas partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas mec nicas No use ta aspiradora sin ener instalado et a cube de la basura ylo los flltros Limpie siempre el cube de la basura despuOs de aspirar fa alfo...

Page 25: ...ctor Cepi Iode comb_ac_n lndleador de pofvo telescopico Cubo de la basura Cubo de la basura Fi tro adenfro para hendiduras Es importante concer las piezas y caracteris ticas de su aspiradora para asegurar su uso adecuado y seguro Examinelas antes de usar su aspiradora fija auto reversa Handi Mate Jr adentro Filtro de escape cubierta inferior de fiitro Palanca para ajustar la altura Manguera del in...

Page 26: ... firmemente la manija en el cuerpo_Aseg_reia con los tornil os provistos_ CUIDADO No apriete demasiado el tornillo Si Io aprieta demasiado podria arruinar los orificios para el torntllo No opere la aspiradora sin tenet instalado el tornillo_ COLOCACION DEL CORDON Asegurese de que el sujetador superior dei cord6n de liberaci6n r pida se encuentre en posici6n verti caEQuite et alambre con el que est...

Page 27: ... La manga del empuj6n hacia abajo y gira a la derecha para cerrar en el lugar Una vez manga es conectada a fa varita telesc6pico la varita de la adici6n en la ubi caci6n telesc6pico de la varita en el limpiador como mostrado Para el uso de manga telesc6pico de varita y extensi6n ve la secci6n de FIJACIONES en la p gina Ran_ra en J Lengueta erantada Ensamble de v lvuta Tubo telesc6pieo para hendldu...

Page 28: ...a Apague la aspiradora Seleccione un nivel de ajuste inclinando la aspiradora hacia atr_s hasta que las ruedas delanteras est6n un poco despegadas del piso Deslice la palanca de ajuste de nivel de pefo de la alfombra a la posici6n deseada SUGERENClAS DE AJUSTE DE NIVEL DE PELO DE LA ALFOMBRA Paraque se le faciliten algunas tareas de limpieza come per ejemplo tapetes y alfombras de pete largo puede...

Page 29: ...ERSE Agitator will only turn when switch is in CARPET mode only CUIDADO I o deje permanecer a aspiradora en un solo lugar durante ning 3n fiempo cuando el agltador est rotando Se puede daSar la alfombra OFF Ventama del FLOOR selector CARPEl This Vacuum cleaner is equipped with a variable power control which will allow you to select any cleaning power from low to high Set to LOW Suction power for d...

Page 30: ...or ward lilltllllllfllftllillItltitittll lil l FORWARD pulled back the agitator switches to a backward rotation to clean the When the vacuum is 7 other side of the carpet fibers and REVERSE assisting the vacu um in moving backward in certain applications it may be neces sary to operate the vacuum cleaner with the agitator rotating in the forward direc tion only To do this you will have to depress ...

Page 31: ... imprevista TUBO TELESC6PICO CON CONTROL DE ASPIRAClON ALGUNOS MODELOS Tubo para hendiduras Saquee tubo telesc6pico de su lugar de alma cena miento Enla varitatelesc6pico gira el anillo que cierra a la derecha al DESTRANCA la posici6n Tubo Oestizador inferior de control Tubo superior Extiendala varita a su iongitud repleta Gire el anillo que cierraa la izquierdaa la posici6nde la CERRADURA Conecte...

Page 32: ...e degradaciSn de ias presta ciones el cheque a cerciorarse de ta diapositiva del control de la succiSn es cerrado 10 Handi Mate Jr ALGUNOS MODELOS_ Para operaciSn de Handi Mate Jr ver manual separado para dueSos PARA GUARDAR LOS ACCESORIOS Saque el cepilto det polvo o cepillo combinaci6n C_lcelo en el tugarapropiado de almacenaje Saque la punta para grietas de la extensiSn rot ndola D_jela aparte ...

Page 33: ...ate Jr _ X i i i Siempretimpielos accesoriesantesde usarsobre telas Cortlnas X Escaleras Paredes X X X X Orillas de alfombras Gu e uno de los costados o la parte anterior de la boquilla a 1olargo del borde de la pared Los cepillos largos ayudan a aspirar la tierra en tas orillas de las alfombras Escaleras Ponga la manija en la posici6n totalmente ver tical Ponga el ajuste de altura de pelusa a ALT...

Page 34: ...sorios porque el flujo de alre es reducido por los accesorios_ Nota En algunos casos el indicador de rendimtento no se prender si el protector dei motor est abierto_ AGITADOR PROTECTOR TERMAL Esta agitador tieneun protector termal que se aiusta autom ticamentepara proteger a la agitador det sobrecalentamiento_ Si una obstrucci6n impidee flujo normal de aire al motor el protector termal apaga el mo...

Page 35: ...esconecte la unidad antes de Ilmpiarla o darle servicioo De Io contrario podria pro ducirse un choque el6ctrico o causar lesi6n corporal si la aspiradora arranca de manera imprevista II1 I I 1111 II I I I I I PARA LIMPIAR LAS CELDAS OPTICAS Los 6prices del indicador de polvo consiste en dos celdas 6pticas ocalizadas dentro del com partimiento para la botsa De vez en cuando es necesario limpiar las...

Page 36: ...corpo ral Si enrolta el cord6n muy apretado puede tensarlomucho y causarte daSos De daSar se el cord6npodrfa causar descargas el_c tricasy lesiones o daSos personales Desconecteel cord6n el_ctricode la clavija de la pared Limpie el exterior con un trapo suave y limpio qua ha sido axprimido despu_sde remojar en una solu ci6n de agua y detergente liquido ligero Seque el exterior con un traposeco des...

Page 37: ... canasto de basurao Saque cualquier obst culo que pudiera estar ubica do a la entrada det canasto de basura o el fiftro secundario CUIDADO No use la agarradera del abe de basura para cargar la unidad No carge el cube de basura per la tapa Cada vez que se saca et canasto de Perilta basura rote la perilla de limpieza al tope del canasto de basura hasta que el filtro est_ limpio para mantener Ia func...

Page 38: ...o est6 sucio MALLA SECUNDARIA Remueva el canasto de basura como se describe en la secci6n LIMPIEZA CANAS TO DE BASURAo Remueva el filtro secundario de la aspirado ra cleaner Matla secundaria Lave el filtro secundario en agua jabonosa caliente enjuague y seque cuidadosamente estrujando el filtro en su mano y dej_ndolo secar al aire NO LO LAVE en el lavaplatos NO LO instale h_medo Reemplace el filtr...

Page 39: ...ter cover slide Filtro cleaning cam inside opening rotate filter clockwise until slots lock onto labs in cover Lengueto de enganhe Tapa de fi tro Nota Bajo uso y cuidado normal su filtro puede tle gar a durar hasta 3 aSos Vuelva a montar la tapa del compartimiento del polvo para sacar el poivo del compartimiento Inserte en m s limpio y seguro con et cierre del compartimiento def polvo 17 HEPA El f...

Page 40: ...s cuales la manguera est conectada Quite cualquier estorbo visibie Vuelva a conectar la manguera de la extensiSn al montaje de v_lvula Enchufe el vacio y girelo Estire la manguera a la longitud m xima y despu6s permita que la manguera vuelva a su longituddel almacenaje D_ vuelta a la unidad apagado y desenchufe ta unidad Quite el compartimiento del polvo y compruebe el puerto det compartimiento de...

Page 41: ...para poner la aspfradora plana Desatomilladot piano Lentze d tuz Fuerce la lentede luz afuera de tas ranuras CUIDADO No use una bombtlla de m s de 9 vatios t3 volts Cuando se use la aspiradora por un largo periodo de tiempo el calor de la bombilta puede catentar las partes de plastico cerca Remueva ta bombilla tirandoderecho hacia afuera Para reemplazar la ampolleta cuidadosamente ins_rtela segura...

Page 42: ...alvula estar cerrado ruando la aspiradora est6 en posiciOn vertical Cuando se libera el mango para operciOn normal la v tvula se abre para permitir el paso de aire Esta v_tvula _nsuciarse y requerir limpieza de rutina Para Iimpiar la v lvula deber removar la manguera de boquilla par poder accesar la v lvula_ Una vez que se ha quitado la manguera libere el mango ver la secciOn desprendimiento del m...

Page 43: ...del egitador aclivada 5 DeJe qua la asplradora se enfde luego reajuele el prolector t_rmic I Conecte bien opdma seIector de encendidolapagado a la posici6n ON 2 Restablezca el codaclrcuiles o cambie el usible 3 Coloque el _nterrup erde encendlde apegado on la pesici6n ON 4 Reajusle el prolector formica L Cuba do le basura limpio 2 Ajusle el nk el 3 Cembie elagilader 4 RevUe CaM6 EUMIHAR LOS RESIDU...

Page 44: ...n line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 u sA 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1 888 784 6427 Au Canada pour service en fran _ais 1 800 LE FOYER Mc I 800 533 6937 www sear...

Search results

Summary of Contents for 116.32920

Reviews:

Related manuals for 116.32920

Brands by name

Popular brands

Kenmore 116.32920, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 116.32920

Reviews:

Related manuals for 116.32920

Brands by name

Popular brands