background image

Summary of Contents for 116.20812

Page 1: ...20812 116 20813 116 21813 116 21875 CAUTION Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Part No C_1ZBAK4_UOO 8175060 Printed in U S A ...

Page 2: ...tion Your vacu um s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum Model Noo Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is for one year from the date ...

Page 3: ...Avoid picking up sharp objects Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and mov ing parts_ Do not use cleaner without dust bag and or filters in place Always change the dust bag after vacuum ing carpet cleaners or freshener powders and fine dust These products clog...

Page 4: ... 5240 59618 I Belt 20 5201 20 40979 Telescoping Wand Wand Quick Release Pedal Flange Wand Swivel Handle Quick Release Button Wand Length Adjust Button Belt Power Mate _ Model Serial Numbers On Bottom Handle Release Pile Height Pedal Some Modelsj Dirt Sensor Some Models Power iVlate e Headlight and Lens Some Models He_lht Indicator Proteclor Reset Button Edge Cleaner Not Shown 4 ...

Page 5: ... models have an additional set which can be kept in the accessory bag for garage use or other dirty areas CANISTER Item Part No Part No In U S In Canada Dust Bag 20 50557 20 50557 Exhaust Filter 20 86880 20 86880C Motor Safety Filter 20 86883 20 86883C Exhaust Cover Filter Attachment Storac Canister Exhaust Filter Cover Rewind Bar Bag Hose Check Some Models Performance Indicator Some Models Hood C...

Page 6: ...bly To adjust simply push down on the wand adjust button and slide the upper wand to the desired height Wand Length Adjust Button Hand Above This Tab m Wand Swivel The swivel locat ed on the Power Mate _ allows you to turn the handle to the left side to reach farther under low furni ture When adjusting the wand length you may have to hold the Power Mate with your hand or foot POWER MATE s Insert w...

Page 7: ...event damage from occurring to the canister hood andlor cover Storage HOSE 1 Line up the hose latch tab and notch in can ister hood and insert hose into canister until it snaps in placer To remove Lift hose latch tab upward and pull up on hose Handle Handle Handle Quick Release Some Models Hos e Latch Tab 2 Insert handle into wand until lock button snaps in place Be sure hose is not twisted To rem...

Page 8: ...near the floor To rewind Unplug the cleaner_ Hold the plug while rewinding to pre vent damage or injury from the moving cord Push cord rewind barn Pile Height Indicator Handle Release Pedal Pile Height Pedal Some Models 3 Lower wand from upright position by pressing on the handle release pedal CAUTION DO NOT leave the Power Mate _ running in one spot in the upright position for any length of time ...

Page 9: ...ver power cord with Power Mate Personal injury or damage could result DO NOT pull plug from wall by the power cord If there is damage to the cord or plug personal injury or property damage could result Suction Control Carpeted stairs need to be vacuumed reg ularly For best cleaning results fully close the suction control i Personal Injury Hazard Use care if canister is placed on stairs If it falls...

Page 10: ... forth over an area the sensor is not seeing enough dirt to war rant further cleaning of that area NOTE Dirt sensor lights DO NOT function in the FLOOR setting CLEANING LENS Although the dirt sensor feature in your Kenmore Power Mate s is designed for years of trouble free use the passage of dirt through the air passage system can coat the lens causing the green light to come on and stay on never ...

Page 11: ...nd Wand has the optional feature of a press it in similarly If your model handle release 2 Slide attach ments firmly on handle as need ed See ATTACHMENT USE ATTACHMENTS ON WANDS SOME MODELS o e ovo it wands from Power Mate lock wands in straight up position I Wand m _p_ Quick Release B Pedal wands as needed See ATTACHMENT USE 2 Press wand quick release pedal with foot and pull the wands straight u...

Page 12: ...her side of the Power Mate along base boards or next to furniture to hetp remove dirt trapped at carpet edges_ OVERLOAD PROTECTOR The Power Mate _ has built4n protection against motor and belt damage should the agitator jam if the agitator slows down or stops the overload protector shuts off the Power Mate The canister motor will continue to run Overload Protector Reset Button To correct problem T...

Page 13: ...the motor off automatically to allow the motor to cool in order to prevent possibie damage to the vacuum 13 To reset Turn off and unplug the vacuum from the outlet to allow the vacuum to cool Check for and remove any clogs Also check and replace any clogged filters Wait approximately 50 minutes and plug the vacuum in and turn back on to see if the thermal protector has reset In some cases the unit...

Page 14: ...gage cardboard tab from red bag mount by pulling away and lifting up 5 Pull bag out of the red bag mount Motor_ SaVory TF F i F tor Y ii ii __ Mount 6 Check and replace if necessary the motor safety filter 7 The red bag mount will flip forward after removing bag This will prevent the lid from closing until a new bag is installed 14 8 Rotate red bag mount down and install bag into slots per instruc...

Page 15: ...nstalled to prevent motor failure and or electrical shock Remove the bag as outlined in the BAG CHANGING section MOTOR SAFETY FILTER ELECTROSTATIC This white and grey filter must be replaced when dirty it should be replaced regularly depending on use conditions The filter CANNOT be washed as it will lose its dust trapping ability NOTE Use motor safety filter 20 86883_ In Canada 20 86883C 1 Lift th...

Page 16: ... side as shown in the illustration and pull up to remove 3 Replace the exhaust filter car tridge carefully Exhaust positioning it so that the side shown in the illustration goes down under the ribs Then push the other side down until it snaps into place Place the new filter into the motor cover with the grey edge down Exhaust 4 Replace the exhaust filter cover by engag ing the two tabs on the rear...

Page 17: ...ORTANT Replace the washers and the end caps See the explod ed view for cor rect assembly Disconnect cleaner from electrical outlet Check and remove hair string and lint build up frequently in the Power Mate agitator and end cap areas If build up becomes excessive disconnect Power Mate from wand and follow the steps below_ TO REMOVE BELT 1 Turn Power Mate _ upside down 2 Unscrew the two 2 Power Mat...

Page 18: ... 6 NOTE On dirt sensor models be sure that the board is upright and the wires are tucked back as shown 7 Rotate cover back Press cover firmly until side and rear tabs snap into place Turn Power Mate upside down and replace two 2 cover screws Base J Top View 1 Remove Power Mate cover as shown in BELT CHANGING AND AGITATOR CLEAN ING section _ _ _ __Pushlnt 1 And Turn _ 2 Push in and turn bulb counte...

Page 19: ...Remove Power Mate cover agitator cover belt and agitator assembly See To Remove Belt in BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANINGo 2 Remove end caps washers screws end brush and brush sprocket pieces from ends of old agitator assembly 3 Reassemble agitator assembly To line up screw holes in dowel sprocket and end brush be sure all of the brush sprocket pieces align properly_ See AGITATOR ASSEMBLY_ 4 Rei...

Page 20: ...ugthe vacuumlromoutletand waitapproximately 50 minutes andplug the vacu um in turnback on to see i the protectorhas reset page 13 Changedualbag clearaidlow blockage page 14 _ 1 Plug_nfirmly page 6 t Power_Mets connections unplugged 2 Wornor broken belt 3o Dirt agitator or end ceps_ 4 Trippedoverload prolector in PoweroMata _ 2 3 See BELTCHANGINGAND AGITATOR CLEANING pages 17 18 4 Checkagllalorarea...

Page 21: ... 800 366 PART 1 800 366 7278 6 a m 11 p m 7 days a week USA only www sears com partsdirect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 U SA 7 am 5 p m CST Mon Sat 1 800 361 6665 Canada 9 a m 8 p m EST M F 4 pm Sat Para pedir servicio de reparaciOn a domicilio y para ordenar piezas 1_888 SU HOGAR sM 1 888 784 6427 Au Canada pour service en fr...

Page 22: ...Sears Roebuck and Co Hoffman Estates I160179 U S A Part Noo CO1ZBAK40U _O 8175060 Printed in U S A ...

Page 23: ... 20812 116 20813 116 21813 116 21875 CUIDADO Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Pieza N CQ1ZBAK40UOO 8175060 lmpreso en EUA ...

Page 24: ...por inforrnaci6n usted necisitar_ el nfimero completo de serie y modelo de a aspiradora que est_ iocado en la placa de los n_rneros de modefo y serie Use el espacio de abajo para registrarel nurnero de modelo y serie para su nueva aspiradora de Kenrnoreo Nfimero de Modelo N_mero de Serie Fecha de Compra Matenga este libro y su recibo en u lugar seguro para referenciasfuturas GAFIANTfA LIMITADADE U...

Page 25: ...ad Evite aspirerobjetos agudo No coloqueobjetosen fasaberturaso No utilicela aspiradorasi algunaabertura est_blo queada rnant_ngalalibre de potvo pelusa cabellos y cualquieracosa quepodrfa disminuirel fluje de aire Mantencja el cabello ropasuelta dedos ytodaslas partes delcuerpo alejadosde las aberturasy piezas mec _nicas_ No use la aspiradorasin tenorinstaladala boise parapotvoy olos filtros Camb...

Page 26: ...atorio de man Pedal de Ilberaci6n r_pida del tubo AIgunos N_meros de serie del modelo Power Mate _ Parte inferior Pedal de liberaci6n del mango Pedal de selecci6n de nivel de pelo de la a fombra Algunos modelosJ Indlcador de polvo Algunos modelos Bot6n de fiberaci6n r_pida del mango Control de extensi6n adjustable del tubo Correa Power Mate Algunos mode os de pelo de la alfombra Algunos mode os Pr...

Page 27: ...modelos tienen unjuegoadi cional que se puede guardar en ta boFsa accesaria para el uso para la basura u otros lugaressucios RECEPT CULO Objeto Pleza N_ Part N o en EUA en Canad_ Bolsa para polvo 20 50557 20 50557C Fiitr0 de escape 20 86880 20 86880c Flltro de seguridad 20 86883 20 86883C del motor Filtro de Cubierta Almacenamlento para accesorios Tapa del _t_culo del filtro de escape 1to de cordS...

Page 28: ...va el tubo supe rior a ta posi ci6n dedeada Control de extensi6n adjustable de tubo I 1 i nt nga o la mano arriba esta teng_teta m m Ofspositive giratorio del mango La parte giratoria situada en el Power Mate_ le permite mover el mango a la izquier da para pasar la aspiradora a una extensi6n m_ s larga debajo de los muebfes bajos Cuando ajuste la longitud de la vara hay que tener el Power Mate on ...

Page 29: ... sujeci6n de la manguera y la ranura de ia cubier ta del recephiculo e introduzca fa manguera en el recept_culo hasta que quedefija en posi ci6n Para retirar Levanteel pestillo de la manguera y tire de la manguera Pesta_a sujeci6n dela manguera Mango__ Bot6n de fiberacf6n _ _ rdpida del mango AIgu os II 1 I 01 2 Introduzca el mango en el tubo hasta que el bot6n quede en posiciSn Aseg _rese de que ...

Page 30: ...nchufe rnientras enrolla el cordon para irnpedir daOoo lesion corporal por el movirniento del cor don Oprima el control para rebobinar el cordon el_ctrico con la mano o con el pie lndfcadorde nivet de pe o de a a fombra Pedal de liberation del man Pedalde selection de nivel de pelo de la alfombra A gunosmodelos 3 Baje el tubodesde la posiciOnvertical pisando el pedal de liberaciOndel mango NO deje...

Page 31: ...unas alfom bras de polo largo y para irnpedir que la aspiradora se apague Se sugieren lossiguientes ajustes ADvERTENclA I Risque de lesi6ns corporelles et de dom mages au prodult No atropelle e cord6n el_ctrico con ta Power Mate Hay un peligro de lesi6n corporal o unos dafios de posesiones No tire del cord6n el_ctrico de la pared para desenchufario Si hay danos en et cord6n el_ctrico o el enchufe ...

Page 32: ...ntras desliza la Power Mate esobre una zona determinada significa que el detector no est_ detectando tierra y que Ia zona ya est lipia NOTA Las luces del detector de tierrano funcionan cuando se selecciona el ajuste para pisos descu biertos FLOOR LIMPIEZA DE LA LENTE Aunque la funci6n de detecci6n de tierrade la Power Mate_ de Kenmore est diseSadapara brindar rnuchos afos de funcionarniento interr...

Page 33: ...pcional de ta liberaci6n det mango r_pida ins_rtala de un modo semejante 2 Des iceel acce sorio deseado con firmeza sobre el mango_Consulte la USO DE LOS ACCESORIOS ACCESORIOS DEL TUBO ALGUNOS MODELOS 1 Para retirar Eos tubosde fa Power Mate s col6quelos en la posici6n vertical de bloqueoo 3 Coioque el accesorio dese ado sobre el tubo Consutte la USO DE LOS ACCESORIOSo Pedal de liberacl6n r_pida d...

Page 34: ...La Power Mate cuenta con protecci6n incorpo rada contra daSodel motor y la correa en case de atascamiento del agitador Si el agits dor funciona m_ s despacloo pars el pro tector de sobrecarga para la Power Mste _ El motor del recept _culo continuar_funcionandoo Protector contra sobrecargas Bot6n de restauracl6n Reset i Para resolver el problema Apague la aspiradora0 quite el residue y apriete el b...

Page 35: ...malapaga el motor autom_ticamentepara permitir que el motor se enffie a fin de evitar posiblesdafios a a aspiradora Para restablecer Apague la aspiradora y des enchufe e cord6n del tomacorriente para permitir que la aspiradora se enfrfe Busque y saque las obstrucciones st es necesario Examinetambi_n y reemplace cualquler ftitro obstruido Espere aproxtmadamente 50 minutes y enchufe la aspi radora y...

Page 36: ...lo 4oDestrabe la pesta5a de cart6n del montaje rojo de la bolsa empu jando hacia afuera y tirando hacia arriba 5 Saquela bolsa del montaje rejo Filtro de seguridad i del motor 6 Revisey cambie cuando sea necesario el filtro de seguridad del motor 7 Examiney limpie el filtro de seguridad del motor El montajerojo de la bolsa se inclinar_ hacia adelante despu_sde que retire la bolsa Esto impedir _que...

Page 37: ...uncheque eldctrlcoo Para quitar la bolsa siga las instrucciones en CAM BIO DE LA BOLSAo FILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTOR ELECTROSTATICO Este filtro se tiene que cambiar cuando est_ sucio Debe cambiarse peri6dicamente seg_n ias condi ciones de use E filtro no se puede lavar pues prderi a su capacidadpara atrapar attrapar polvo NOTA Use el filtro de seguridad del motor 20 86883 En el Canada 20 86883C 1...

Page 38: ...a y tire hacia arriba para sacarlo Filtro de 4 Reernplacela cubierta del filtro de escapeper mover las dos lengeetas detraseras y empujar hacia abajo en la parte trasera basra que encierre segura ment Filtro de 3 Cambie el cartucho del filiro escape coloc_ndolo con cuida do para que el lado mostrado en el diagra ma corra debajo de las costillas Luego empu je hacia abajo el otro lado hasta que enci...

Page 39: ... co rrecto de coloca ci6n de las piezaso Desconecte ia aspiradora Examine frecuente mente el cepillo y_as _reas de soporte del mismo de la Power Mate_ y elimine todo cabello hilo y pelusa acumulada Si J_ acumulaci6nes excesiva separe la Power Mate _ del tubo y realice los pasos a continuaci6n PARA RETIRAR LA CORREA Male en la posi ci6n vertical Apriete el pedal del mango de liberaci6n y baje la ar...

Page 40: ... que la plancha est_ vertical y los cor dones est_n metF dos corno se ve en el diagrarnao 7 Rote la cubierta hacia atr_s Apriete con poca fuerza hasta que las lengOetaslat erales y traseras encierren segura rnente Cologue la Power Mate con la parte inferiorhacia arrF bay inserte los dos 2 tornillos en la cubierta Vista lateral 1oQuite la cubierta de la Power Mate come se describe en la seccifn CAM...

Page 41: ...ra cambiar la correa en la secci6n de CAMBtO DE LA CORREAY LIMPIEZA DEL AGITADORo 2 Quite las tapas del extremo las arandelas los tornillos el cepillo del extreme y las coronas dentadas para el cepilIode los extremosde la unidad del agitador vieja 3 Ensamble otra vez la unidad del agitador_ Para alinear los huecos para tornillos en la clavija la corona dentada y el cepilio de extremo aseg_rese de ...

Page 42: ... demaslado polenle power Malee La luz no funclona 1 Bombt ia lundida El cordSn no se enrelta 1 CordSn el_ctrtce s_do 2 Cord6n alascado La asptradora dole mercas 1 EstJlode Itmpleza incerrecta en la alfombra I Conecle bran optima selector de encend_da apagadoa ta pos otSnON 2 Restabtezcael cedacimui os o eambte el lusil i_ 3 Vuelva a coneclm los exlremos de la manguera p_glna 7 i Cam ie a bol al p ...

Page 43: ... a m 11 pm 7 days a week 1 t 800 366 7278 U S A only i www sears com partsdirect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada 7 a m 5 p m CST Mon Sat 9 a m 8 p m EST M F 4 p m Sat Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR s_ 1 888 784 6427 Au Canada pour service en frangais ...

Page 44: ...Sears Roebuck and Co Hoffman Estates II 60179 EUA Pieza N C01ZBAK40UOIZI 8175060 Impreso en EUA ...

Reviews: