background image

取扱説明書

Instruction Manual

ホースマン デジタルビューカメラ

HORSEMAN Digital View Camera

Summary of Contents for Horseman Axella

Page 1: ...取扱説明書 Instruction Manual ホースマン デジタルビューカメラ HORSEMAN Digital View Camera ...

Page 2: ...Replacing Camera Adapter Attach Digital Back Attaching SLR Camera OPERATING CAMERA Vertical Horizontal Conversion of the format Focusing Operation CAMERA MOVEMENTS Center Tilt Swing Rise Fall Lateral Shift VARIABLE AXIS TILT この度はホースマン Axella カメラをお買い上げ頂き ありがとうございました ご使用の前に必ずこの取扱説明書をよくお読みください お読みになったら大切に保管して下さいます様お願い申し上げます Thank you for your purchase of the HORSEMAN Axella Camera Before oprating the...

Page 3: ...バック部 モノレール フランジバック 基台部 外形寸法 重量 Type Material Focusing Lens Mount Camera Back Monorail Flange Distance Tripod Base External Dimensions Weight オプチカルベンチモジュールカメラ 軽合金アルミニウム モノレール上でラックピニオンによる調整 ホースマンバヨネッ ト 上下各20mmマイクロドライブ式 左右各20mmマイクロドライブ式 20mm 100 画面中心 シフトにより移動 90度 画面中心 250mm 30mm 175mm アルカスイス規格 300 H 210 W 210 L mm 3kg Optical bench modular camera Aluminium alloy Rack and pinion drive Horseman Bayonet...

Page 4: ...ネットマウント L型フロントアーム モノレールストッパー モノレール フォーカシングノブ フォーカシングスケール フロントスタンダード ライズ フォールノブ Lock Knob for Tilt Scale for Tilt Indicator for Tilt Bellows Camera Mount Camera Back Rack Revolving Back Lens Release Button Main Frame Bayonet Mount Camera L Front Support Monorail Stopper Plate Monorail Focusing Knobs Focusing Scale Front Standard Knob for Rise Fall ...

Page 5: ...ort Lock Lever for Swing Scale for Swing Indicator for Swing Knob for Focusing Tripod Base Locking Knob Knob for Lateral Shift Scale for Lateral Shift Indicator for Lateral Shift Rear standard Lock Lever for Camera Adapter ライズ フォールスケール ライズ フォール指標 スライドロック 蛇腹受け 水準器 L型リアアーム スイングロックレバー スイングスケール スイング指標 フォーカシングロックノブ カメラ取り付けシュー シューロックノブ シフトノブ シフトスケール シフト指標 リアスタンダード カメラアダプターロックレバー ...

Page 6: ...と締め付けリングを 外し 図のように付属のバヨネット マウントに取付けます レンズ側バヨネットマウント Axella付属 締め付けリング 後玉 前玉 レンズ側バヨネットマウントの取付け方 Assembling Camera Attaching Lens Mount バヨネットマウントを取り付けたレ ンズをカメラ本体に取り付けます レンズ側バヨネットの赤い指標とカ メラ側バヨネットの赤い指標の位置 を合わせて時計方向にカチッと手応 えを感じるまで回します 取り外す際は レンズロッ ク解除ボタン を押しなが らレンズを反時計方向に回 して取り外します レンズの取り付け 取り外し Place and fix your camera on a tripod or stand Horseman Axella Camera equips with one Bayonet Mount as standa...

Page 7: ...digital camera back and all other SLR cameras デジタルカメラバックをAxellaのカメラバック受け に 引っ掛けて 取り付けます 詳しくはお使いの各デジタル カメラバックの取扱説明書に従って着脱してください Hang a digital camera back in the Axella s Camera Back Rack For details follow the instruction manual of your digital camera back お使いの一眼カメラを Axellaのカメ ラサポートのバヨネットマウント に取り付けます 一眼カメラのレンズ取り付け指標と Axella本体のバヨネットにある指標 を合わせて取り付けます 詳しくはお使いの一眼カメラの取扱 説明書をご覧ください Attach your SLR Camer...

Page 8: ...ormat Focusing is done by operating the Focusing Knobs It is usually made by moving the rear standard However it can be also be accomplished by moving the front standard For focusing カメラの操作 OPERATING CAMERA カメラサポートのレボルビングロッ クノブを緩め カメラを回転させ 再 びレボルビングロックノブで固定し ます カメラは水平 垂直位置より約5゚ 大きく回転できるようになっていま す Loosen the Revolving Lock Knob rotate the camera and tighten the Revolving Lock Knob Camera can be rot...

Page 9: ...フォールノブ を回して行な います 移動量はライズ フォールス ケール 上にmmで示されます マイクロドライブ方式により ロッ ク無しで位置を調整できます Loosen the Lock Lever for Swing turn the L Support by hand and lock it at the position when the desired angle is set The angle of rotation is indicated on the Scale for Swing Turn the Knob for Rise Fall The amount of movement is indicated in mm on the Scale for Rise Fall With the built in Micro Drive System the position ...

Page 10: ...下の方にある場 合 ライズ フォールノブ の操作 によりカメラを上方向にライズしま す これにより チルト軸は基準被写体 上に設定されます Focus on the standard object the circle arrowed on this picture which can be placed anywhere within 20mm from the center line When the standard object is located below the screen use Lock Knob for Tilt to rise the camera upward The Axis Tilt is set on the standard object Shifting the Axis Tilt and actual shooting ...

Page 11: ...読 取量をフロントチルトに移し 後部は 0 に戻します この場合 多少のピントの微調整が 必要です With the Back Tilt focus on the other parts of the screen If the image is deformed by the Back Tilt transfer the amount of the read data in the Scale for Tilt to Front Tilt Then return the rear to 0 In this case a fine adjustment of the focus is required ...

Page 12: ...標です この取扱説明書は 2014 年 7 月現在のものです この取扱説明書に記載の製品に関する外観 仕様などは予告無しに変更する場合があります HORSEMAN is a registered tredemark of Kenko Professional Imageing Tokyo Japan Specifications are subject to change without notice 株式会社ケンコープロフェショナルイメージング www kenko pi co jp ...

Reviews: