EN
About this manual
Content
Safety instructions for installation 7
1 Technical Specifications
9
2 Assembly Instruction
9
3 Functional Description
9
4 Example for the setting of the
Regulation Valve
10
5 Accessories and spare parts
11
6 Valve Diagrams (appendix)
17
Manufacturer‘s address
Gebr. Kemper GmbH + Co. KG
Harkortstraße 5
57462 Olpe
Tel.: +49 2761 891-0
Web: www.kemper-olpe.de
After-sales service
Service hotline
Tel.: +49 2761 891-800
Email: [email protected]
Safety instructions for installation
Installation and use
Read the manual carefully and follow the
instructions before installation!
Warning!
Installation and maintenance
must be carried out by qualified plumbers.
Warning!
Priority must be given to the
national standards and provisions on Health
and Safety Regulations.
Use
The MULTI FIX PLUS Double-Regulating Valve
is used for hydraulic balancing of circulation
branches and flow rates The product must
only be used for this
purpose.
Only use the Double-Regulating Valve
- in sound condition.
- as intended.
Warranty
Warranty or liability are voided through:
- Disregard of installation instructions.
- Damage due to faulty installation.
- Unauthorised product modifications.
- Other incorrect operation.
Warning information
Please read and follow the warning informa-
tion in this instruction. Disregard of the war-
ning information may lead to injury or mate-
rial damage!
6 /20 – K41001506G001-00 / 02:2022–
© www.kemper-olpe.de
© www.kemper-olpe.de
–
02.2022
/ K41001506G001-00 – 7 /20
