![Kela 66490 Care & Safety Instructions Download Page 34](http://html1.mh-extra.com/html/kela/66490/66490_care-and-safety-instructions_3952834034.webp)
34
hazırdır. Tavayı damak zevkinize
göre doldurabilirsiniz. Yağsız
ete ve sebzelere granit plaka (a)
üzerinde pişirmeden önce hafif
yağ sürün.
Normal yağ oranlı ızgara ürünü
kendi öz suyunda pişirilir. Afiyet
olsun!
Tavanın (g) hasar görmemesi için
sadece ekteki raklet maşasını (g)
kullanın.
AMBALAJ MATERYALİ
Ambalaj materyalini atmayın, geri
kazanıma gönderin. Kağıt, karton
mukavva ambalajlar eski kağıt bö-
lümüne, plastik ambalaj parçaları
ve folyolar bunun için öngörülen
toplama haznelerine aittir.
TASFİYE
Eski cihazlar kullanılmaz hale
getirilmelidir. Şebeke kablosunu
cihazdan ayırın. Ürünü ev çöpü
üzerinden tasfiye etmeyin, ücret-
siz bir şekilde elektrikli ve elekt-
ronik cihazların geri dönüşümüne
yönelik belediyeye ait toplama
noktalarına (geri dönüşüm merke-
zi) ya da satıcınıza götürün.
GARANTİ
Cihaz üzerindeki haklı kusurlar
için satış tarihinden sonra 2 yıllık
garanti hizmeti sunuyoruz. Garan-
ti koşullarını satış sözleşmesinden
öğrenebilirsiniz.
Garanti kapsamında olmayanlar:
• Doğal aşınmaya tabi olan parça-
larda (örn. contalar)
• Cihazın kullanımı, bakımı ve
koruyucu bakımı ile ilgili talimat-
lara uyulmaması sonucu ortaya
çıkan kusurlarda.
• Uygunsuz ve tekniğine uygun
olmayan kullanım, orijinal
parçaların kullanılmaması ya
da dikkatsiz kullanım sonucu
ortaya çıkan kusurlar veya tek-
niğine uygunsuz bir şekilde ve
bizim iznimiz olmadan yapılan
değişiklikler veya satıcının veya
üçüncü şahısların gerçekleştir-
diği onarım çalışmaları sonucu
ortaya çıkan sorunlarda.
AR
ةیبرعلا ةغللا
ةملاسلاو ةیانعلا تاداشرإ
،(KELA) لایك لیمع يزیزع
لیوط ةدوجلا يلاع جتنملا ءارش ىلع كئنھن
تامولعم ةءارق ىجری .لایك نم لجلأا
مادختسلاا تامیلعتو ،ةیلاتلا جتنملا
كلذكو ةیانعلاو
عاتمتسلاا لجأ نم ةملاسلاو نملأا تاداشرإ
مادختسا لضفب .ةدیدع تاونسل جتنملاب
،يتیلكارلا قابطأ ذلأ ریضحت نكمی جتنملا
تایوشملاو
ةلوھس لكب كمسلاو ،قجسلاو ،موحللا نم
ةعرسو.
،تاونس
8
نس نم اًءدب لافطلأل نكمی لا
يف ضافخنا نم نوناعی نیذلا صاخشلأاو
وأ ةیلقعلا وأ ةیسحلا وأ ةیدسجلا تاردقلا
يف صقن
لاإ زاھجلا مادختسا ةفرعملا وأ/و ةربخلا
ةقیرطلا ىلإ مھداشرإ وأ ،مھیلع فارشلإاب
مھتیعوتو ،زاھجلا مادختسلا ةنملآا
ةمجانلا رطاخملاب
لافطلأل حم ُسی لا .ئطاخلا مادختسلاا نع
كلذك مھل حم ُسی لاو .زاھجلاب ثبعلا
نودب ةنایصلا ءارجإ وأ زاھجلا فیظنتب
مھیلع فارشلإا.
عیمج ةاعارمو مادختسلاا لیلد ةءارق ىجری
رطاخملا ةاعارمو ةملاسلاو نملأا تاداشرإ
اذھف ،ةرم لولأ زاھجلا مادختسا لبق ةیلاتلا
بصی
كنكمی كلذب .ةیصخشلا كتحلصم يف
.ةینفلا لاطعلأاو ثداوحلا ثودح بنجت
ةیانعب زاھجلاب ةصاخلا قارولأا ظفح ىجری
بیرق ناكم يف
زاھجلا عم قارولأا هذھ دوجو نم دكأتو .ھنم
نیرخآ صاخشلأ هءاطعإ دنع.
ةملاسلاو نملأاب ةقلعتملا ةینفلا تاداشرلإا
رطاخملا بنجتو
.تاداشرلإل ةلباقملا روصلا فلاغلا يف دجت
ةدوجوملا ةمقر ُملا ةیریذحتلا روصلا حضوت
ةیرورضلا تاداشرلإا ضعب فلاغلاب
كتملاسل
ةیصخشلا.
-1 فلاتأ كانھ تناك اذإ زاھجلا لغ ُشت لا
يئابرھكلا كلسلاب ةرھاظ.
-2 ةسا ّسحلا حطسلأا ىلع زاھجلا عضت لا
لاعتشلال ةلباقلا وأ ةنوخسلل.
-3 هرمغت وأ يراجلا ءاملا تحت زاھجلا عضت لا
ءاملا يف.
-4 ع ِط ُقت وأ ةننسم وأ ةداح تاودأ مدختست لا
زاھجلل يجراخلا حطسلا ىلع اھب.
-5 يئابرھكلا كلسلا دقعتی لاأ ىلع صرحا.
-6 وأ ًافلات ناك اذإ زاھجلا مدختست لا
.كسفنب ھحلاصإ لواحت لاو ،لطع ھب
مقاط لب ِق نم طقف ةنایصلا لامعأ يرجت
صصختم
لھؤمو.
-7 يف طقف يئابرھكلا زاھجلا لیصوت متی
قفاوتیو ،حئاولل ًاقبط ھبیكرت مت سبقم
ةینفلا تانایبلا عم ھب يئابرھكلا دھجلا
زاھجلل.
-8 دنع سبقملا نم يئابرھكلا سباقلا عزنا
مادختسلاا نم ءاھتنلاا.
-9 ةیوھتلا نامضل ةنمآ تافاسم ىلع ظفاح
زاھجلا عضو ىلع صرحاو ،زاھجلل ةیفاكلا
ةرارحلل ةمواقملا حطسلأا ىلع.
-10 ةیطغأ يأب زاھجلا وسكت لا
.
Summary of Contents for 66490
Page 2: ...10 cm 1 m a e d c h g f b i k...
Page 28: ...28 GR KELA Kela raclette 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Page 35: ...35 7 8 5 2 1 9 3 2 10 8 4 3 500 105 100 60 220 50 240 600 5 4 VDE...
Page 36: ...36 30 8 6 8 8 7 6 1 10...
Page 37: ...37 RU KELA Kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Page 38: ...38 10 7 1 2 5 8 2 3 9 2 x x 295 x 105 x 100 220 240 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Page 39: ...39 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f b g 2x 2x c h d i e k 1 6 7 c...
Page 60: ...60 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8 2 x x 295 x 105 x 100 220 240 50 60 Hz 350 4 5 VDE 1 m CE GS 2...
Page 61: ...61 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f b g 4x 4x c h d i e k 1 6 7...
Page 62: ...62 c a e h 10 i k a 2...
Page 63: ...63...
Page 64: ...64 9000157 2017 3 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...