Kela 15740 Care & Safety Instructions Download Page 11

11

6)  Tartmak istediğiniz ürünü  

 ekleyiniz.

7)  TARE tuşuna basarak  

  0‘a geri dönünüz.

8)  Tartmak istediğiniz diğer  

  ürünleri ekleyiniz. En fazla  

  5 kg‘a kadar isteğiniz kadar  

  tekrarlayınız.

  0-Ld göstergesi = aşırı doldurma

9)  Her şeyi terazinin üstünden  

  aldıktan sonra toplam ağırlık  

  ekranda görülür.

10) Kapatma: Uzun bir bekleme  

  molasından sonra terazi  

  otomatik olarak kapanır.

PİL DEĞİŞİMİ

   göstergesi - Pili değiştiriniz

Alt taraftaki pil bölmesini açınız.

Kullanılmış pili çıkartınız.

Yeni CR2032, 3 V lityum pili takı-

nız. Pilin kutuplarına dikkat ediniz! 

Pil bölmesinin kapağını kapatınız.

PL

Wskazówki dot. pielęgnacji i 

bezpieczeństwa do wagi  

kuchennej Kela

Przed pierwszym użyciem 

przeczytać dokładnie instrukcję 

obsługi. Prosimy o zachowanie 

niniejszej instrukcji na przyszłość.

ZAKRES DOSTAWY

1 designerska cyfrowa waga 

   kuchenna z wyświetlaczem LCD

1 bateria litowa CR2032, 3V

1 instrukcja obsługi

---------------------------------------------

Maks. udźwig: 5 kg

Podziałka: 1 g

Funkcja tary i doważania produk-

tów Automatyczne wyłączanie

Wskaźnik przeciążenia baterii

Przełączanie: g/oz

---------------------------------------------

UNIT: zmiana między g/oz

TARE: włączanie-wyłączanie, 

funkcja tary

CZYSZCZENIE

Stosować tylko miękkie chusteczki 

z alkoholem lub płynem do mycia 

szyb (nie stosować mydła ani 

chemikaliów).

UWAGA!

Chronić przed wodą oraz wysokimi 

i niskimi temperaturami.

Chronić wagę przed uderzeniami.

URUCHOMIENIE

1)  Usunąć pasek z tworzywa  

  sztucznego ze schowka na  

  baterię. Postawić wagę na  

  równej powierzchni. 

2) TARE.

3)  Po wskazaniu zero 0 dokonać  

  wyboru przyciskiem UNIT g/oz. 

4)  Postawić pojemnik na wagę.

5)  Nacisnąć przycisk TARE, waga  

  ponownie wska zuje 0. 

6)  Dodać ważony produkt. 

7)  Nacisnąć przycisk TARE, waga  

  ponownie wskazuje 0. 

8)  Dodać kolejny ważony produkt.

  Dowolnie często powtarzać,  

  maks. do 5 kg. 

  Wskazanie 0-Ld - Przeładowana

9)  Po zdjęciu wszystkiego z wagi  

  pojawia się ciężar całkowity.

10) Wyłączanie: Po dłuższej  

  bezczynności waga automa 

  tycznie wyłącza się.

WYMIANA BATERII

Wskazanie 

 - wymienić baterię

Otworzyć schowek na baterię na 

spodzie wagi.

Usunąć zużytą baterię.

Założyć nową baterię litową 

CR2032, 3 V. Przestrzegać 

biegunowości! Zamknąć pokrywkę 

schowka na baterię.

CZ

Pokyny k péči a bezpečnostní 

pokyny pro vaši kuchyňskou 

váhu od společnosti Kela
Pozorně si prosím přečtěte návod 

k použití, než začnete přístroj 

poprvé používat. Doporučujeme 

vám uschovat tento návod i pro 

pozdější potřebu.
ROZSAH DODÁVKY

1 designová digitální kuchyňská 

váha s LCD informačním displejem

1 lithiová baterie CR2032, 3 V

1 návod k obsluze

----------------------------------------------

Summary of Contents for 15740

Page 1: ...Hinweise zur Pflege und Sicherheit Care safety instructions Indications de s curit et d entretien 15740 15741 15727 15728...

Page 2: ...TARE g g g g g g g Tare g oz Hold Tare TARE TARE...

Page 3: ...und zur ck zu 0 8 Weiteres Wiegegut hinzuf gen Beliebig oft wiederholbar bis max 5 kg Anzeige 0 Ld berladen 9 Wenn Sie alles von der Waage nehmen erscheint das Gesamtgewicht 10 Ausschalten Die Waage...

Page 4: ...Appuyer sur le bouton TARE et revenir 0 8 Ajouter le reste du produit peser R p ter autant que n cessaire jusqu 5 kg max Affichage 0 Ld Surcharg e 9 Apr s avoir tout retir de la balance le poids tota...

Page 5: ...balanza 5 Pulse el bot n TARE para volver a 0 6 A ada los alimentos que desee pesar 7 Pulse el bot n TARE para volver a 0 8 A ada m s alimentos Repita esta operaci n cuantas veces sea necesario hasta...

Page 6: ...splay LCD 1 batteria al litio CR2032 3 V 1 libretto d istruzioni Portata max 5 kg Precisione min 1 g Funzione tara Spegnimento automatico Indicatore di sovraccarico batteria Commutabile g oz UNIT camb...

Page 7: ...op 0 6 Voeg de te wegen producten toe 7 Druk op de toets TARE en weer op 0 8 Voeg verdere te wegen pro ducten toe Kan willekeurig vaak worden herhaald tot max 5 kg Indicatie 0 LD Overladen 9 Als u all...

Page 8: ...alle Voit toistaa t t niin usein kuin haluat enint 5 kg saakka N ytt 0 Ld Yliladattu 9 Kun otat kaikki pois vaa alta n ytt n tulee kokonaispaino 10 Kytkent pois p lt Vaaka kytkeytyy automaat tisesti p...

Page 9: ...9 CR2032 3 V AR Kela 1 LCD 1 CR2032 3 1 5 1 Tara UNIT TARE Tara 1 2 TARE 3 0 UNIT 4 5 ON TARE 0 6 7 TARE 0 8 5 O Ld 9 10 TARE LCD CR2032 3 RU Kela 1 1 CR2032 3 1 5 1...

Page 10: ...el tasar m pasta terazisi 1 Lityum pil CR2032 3 V 1 Kullanma k lavuzu Maks ta ma kapasitesi 5 kg Hassas terazi 1 g Dara tartma fonksiyonu Otomatik kapanma Pil a r y k g stergesi Birimler g oz UNIT bir...

Page 11: ...Stosowa tylko mi kkie chusteczki z alkoholem lub p ynem do mycia szyb nie stosowa myd a ani chemikali w UWAGA Chroni przed wod oraz wysokimi i niskimi temperaturami Chroni wag przed uderzeniami URUCH...

Page 12: ...Zav ete v ko p ihr dky na baterie SK Starostlivos a bezpe nostn pokyny pre va u kuchynsk v hu Kela Pozorne si pre tajte n vod na obsluhu sk r ako za nete pr stroj pou va Odpor ame aby ste si tie tento...

Page 13: ...avite na ravno povr ino 2 Pritisnite tipko TARE 3 Ko se poka e 0 izberite s tipko UNIT g oz ENOTA g oz 4 Na tehtnico postavite posodo 5 Pritisnite tipko TARE in nazaj do 0 6 Dodajte snov za tehtanje 7...

Page 14: ...aten ie i n ntregime manualul de utilizare nainte de a utiliza aparatul pentru prima dat V recomand m i ridica i i acest manual pentru consultare ulterioar Pachetul de livrare 1 c ntar de buc t rie cu...

Page 15: ...e partea inferioar nl tura i bateria consumat Introduce i bateria nou cu litiu CR2032 3 V Acorda i aten ie polarit ii nchide i capacul compartimentul bateriei BG Kela 1 LCD 1 CR2032 3 V 1 5 kg 1 g g o...

Page 16: ...9000097 2017 1 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...

Reviews: