background image

Replacement parts / Pièces de remplacement

RP-3B123

RP-SPD33-1

Ø40 

C

erami

cartridge 

Cartouche

 de

 céra

mique

 Ø40

2

 

Shower panel specifications / Spécifications de la colonne de douche

3

-

wa

cartridge 

Cartouche

 pour

 déviateur

 Shower panel parts / Pièces de colonne de douche

NO

Description

Quantity NO

Description

Quantity

Numéro Description

Quantité Numéro Description

Quantité

1-1

1

1-2

1 set

 

1

1

  

2-1

2-2
2-3

2-4

  

4

 

2-5

  

1

2-6

1

2-7

Hand shower/ Douchette

1

5-1

5-2

5-3
5-4

5-5

Diverter cartridge /  Cartouche pour déviateur

6

-

1

6-2

6-3

6-4

6

-

5

Fix ring / Anneau de fixation

3-1

Support wall plate / Plaque pour support mural

2

3-2

Screw / Vis

4

3-3

Wall plug / Ancrage

4

4-1

23-9/16" hose (Cold)/ Tuyau de 23-9/16"(Froid)

1

2

4-2

23-9/16" hose (Hot)/ Tuyau de 23-9/16"(Chaud)

Clip / Attache

2

Return valve

 

/ Valve de retour

1

4-3

2

1

1

1
1

1

1

1

1

1

1

Pressure balance cartridge/ Cartouche pression balancée

5-6

 

  

Rubber washer / Joint d'étanchéité

ƎPP“PP

ƎPP

ƎPP

ƎPP

B. Volume control

Contrôle de débit

$

Diverter / Déviateur

Rain shower

7rWH

 de douche pluie

2. Hand shower

Douchette

3. Body jets

Jets de corps

2-1

2-2

2-3

2-4

2-5

2-7

3-1

3-2

3-3

4-1

4-2

4-3

4-2

4-1

2-4

5-1

6-1

5-2

5-3

6-2

6-5

6-3

6-4

5-4

5-5

5-6

5

6

4

2

3

Étape 2

Step 2

Étape 1

Step 1

2-3

2-1

2-4

2-5

2-2

2-6

2-6

1-1

1-2

Body / Corps

Lock nut / Contre-écrou

 

Holder / Support

 

  

59" hose / Tuyau de 59

 

Rubber washer / Joint d'étanchéité

Filter washer / Rondelle filtre

Allen screw / Vis hexagonale
Button / Bouton

Nut / Écrou

Connector / Connecteur

Handle / Poignée

Handle / Poignée
Nut / Écrou

Allen key / Clé hexagonale

4

1-1

1-2

Summary of Contents for SH-PN-115

Page 1: ...rhead 2 0assage body jets artridge with limited 25 year warranty Easy installation COLONNE DE DOUCHE Valve pression balancée Acier inoxydable ILQL or satiné Douchette à main Entrée d eau Flexible 60 7rWH de douche SOXLH 2 JetV de corps massage Garantie limitée de 25 ans sur la cartouche Installation simple Adjustable wrench Clé à molette Tape measure Ruban à mesurer Hammer Marteau Electric drill P...

Page 2: ...l 2 3 2 Screw Vis 4 3 3 Wall plug Ancrage 4 4 1 23 9 16 hose Cold Tuyau de 23 9 16 Froid 1 2 4 2 23 9 16 hose Hot Tuyau de 23 9 16 Chaud Clip Attache 2 Return valve Valve de retour 1 4 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Pressure balance cartridge Cartouche pression balancée 5 6 Rubber washer Joint d étanchéité 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 7 3 1 3 2 3 3 4 1 4 2 4 3 4 2 4 1 2 4 5 1 6 1 5 2 5 3 6 2 6 5 6 3 6 4 5 4 5 5...

Page 3: ... Shower panel parts Pièces de colonne de douche Ǝ PP PP Ǝ PP Ǝ PP Ǝ PP B Volume control Contrôle de débit Diverter Déviateur Rain shower 7rWH de douche pluie 2 Hand shower Douchette 3 Body jets Jets de corps Étape 2 Step 2 Étape 1 Step 1 2 3 2 1 2 4 2 5 2 2 2 6 1 1 1 2 ...

Page 4: ...ndelle filtre qui empêche la saleté de se rendre à la valve Si elle est bloquée s il vous plaît retirez le pour le nettoyer At first open the hot and cold water supplies before installation Make sure the supply hoses are clean Dans un premier temps ouvrir l alimentation en eau chaude et froide avant l installation Assurez vous que les tuyaux d alimentation sont propres 1 6 1 3 1 3 1 1 1 2 Water fl...

Page 5: ...uct s performance may be affected which is not covered by the warranty The warranty doesn t cover the damages caused by the acts of God or breakage resulting from a shock or mishandling regardless of the part played by the buyer or the installer It also excludes the damages caused by an improper installation KEBO doesn t cover damages caused by a water leak even if they result directly or indirect...

Page 6: ...u ou les bris résultant d un choc ou d une mauvaise manutention qu elle fût de la part de l acheteur ou de l installateur Elle exclut aussi les dommages qui résultent d une mauvaise installation KEBO ne couvre pas les dommages aux biens causés par une fuite d eau que ceux ci soient directement ou indirectement liés à un défaut du produit sauf là où la législation applicable ne permet aucune exclus...

Reviews: