22
How to use
Cara penggunaan
ྸֵ⭞
■
Reverse
■
Bertentangan Arah
■
ਃੇ
4
■
Fan Speed Control
■
Kawalan Kelajuan
Kipas
■
伄䙕ᓜ
SPEED
Increase speed /
Tingkatkan kelajuan /
提高速度
Decrease speed /
Kurangkan kelajuan /
降低速度
LIGHT
Increase LED brightness /
Meningkatkan kecerahan cahaya LED /
增加
LED
亮度
Decrease LED brightness /
Mengurangkan kecerahan cahaya LED /
降低
LED
亮度
K15UC / K12UC
■
LED Brightness
Control
■
LED
Ӥᓜ
■
Kawalan Kecerahan
LED
Brightness of LED can be adjusted by
Remote Control. This fan is equipped
with MEMORY FUNCTION to restore
user’s last setting whenever fan is
switched on.
Press and hold “+” or “-” Light button
to increase or decrease the brightness
gradually.
Two long beep sound is heard when
reach the maximum or minimum limit of
LED brightness.
Kecerahan LED boleh dilaraskan oleh
Alat Kawalan Jauh. Kipas ini dilengkapi
dengan FUNGSI MEMORI untuk
menyimpan tetapan terakhir pengguna
pada bila-bila masa kipas dihidupkan.
Tekan dan pegang “+” atau “-” pada
butang Lampu untuk meningkatkan atau
mengurangkan kecerahan lampu secara
beransur-ansur.
Dua bunyi bip yang panjang akan
kedengaran apabila had maksimum atau
minimum kecerahan cahaya LED dicapai.
LED
ⲺӤᓜਥԛ䙐䗽䚛ಞ䈹᮪Ⱦ
↚ੀޭᴿ䇦ᗼࣕ㜳θ൞ᔶᰬਥᚘགྷ⭞ᡭ
Ⲻᴶж⅗Ⲻ䇴㖤Ⱦ
օ
“+”
ᡌ
“-”
⚥䫤θӤᓜ䙆⑆໔ࣖᡌ
䲃քȾ
ᖉ䗴ࡦ
LED
ӤᓜⲺᴶཝٲᡌᴶቅٲᰬθ
Րࡦњ༦䮵ଊଊ༦Ⱦ
Fan Speed can be adjusted by Remote
Control. This fan is equipped with
MEMORY FUNCTION to restore user’s
last setting whenever fan is switched on.
Press and hold “+” or “-” button to
increase or decrease the speed gradually
until reaching the desired condition.
Two long beep sound is heard when
reach the maximum or minimum limit of
fan speed.
Kelajuan Kipas boleh dilaraskan oleh
Alat Kawalan Jauh. Kipas ini dilengkapi
dengan FUNGSI MEMORI untuk
menyimpan tetapan terakhir pengguna
pada bila-bila masa kipas dihidupkan.
Tekan dan pegang butang “+” atau “-”
untuk meningkatkan atau mengurangkan
kelajuan secara beransur-ansur sehingga
mencapai keadaan yang dikehendaki.
Dua bunyi bip yang panjang akan
kedengaran apabila had maksimum dan
minimum kelajuan kipas dicapai.
伄䙕ᓜਥԛ䙐䗽䚛ಞ䈹᮪Ⱦ↚ੀޭᴿ
䇦ᗼࣕ㜳θ൞ᔶᰬਥᚘགྷ⭞ᡭⲺᴶж⅗
Ⲻ䇴㖤Ⱦ
օćĈᡌćĈ䫤䙆⑆ᨆ儎ᡌ䲃ք䙕
ᓜθ㠩䗴ࡦᡶ䴶Ⲻ⣬ᘷȾ
ᖉ䗴ࡦ伄䠅Ⲻᴶཝᡌᴶቅᶷ䲆ᰬθՐࡦњ
༦䮵ଊଊ༦Ⱦ
REVERSE
Reverse rotation /
Putaran Bertentangan Arah /
反向旋转
Press “REVERSE” button, fan will
stop for a while then continue rotate at
opposite direction.
Tekan butang “REVERSE”, kipas akan
berhenti seketika, kemudian akan terus
berpusing pada arah yang bertentangan.
с
“REVERSE”
䫤θੀሼڒ↘жՐ
ݵθ❬㔝㔣⋵ਃᯯੇᰁ䖢Ⱦ
5
■
Note:
• LED light brightness may differ
according to each unit.
■
Nota:
• Kecerahan lampu LED mungkin berbeza
pada setiap unit.
■
༽⌞φ
• LED
灯的亮度依各产品而异。