風 向 及 風 種 功能的使用 方 法
HOW TO USE AIR DIRECTION AND AIR TYPE FUNCTION
19
19
運 轉中可通 過
按 鈕
，
調 節風 向
。
Default mode:[FIXED]. Default HOT mode and COOL mode:[AUTO].
暖 氣模式 的 出 廠設 置 為
：
[
固 定
]
。
熱乾燥
、
涼乾燥模式 的 出廠設 置 為
：
[
自動
]
。
取 消自動 記 憶 模式
，
請長 按 按鈕
3
秒
。
Air direction cannot be set in the mode.
換氣模式不可進行風向設置
。
During running, you can press the button to adjust the air type.
Default and HI mode: [SPOT]. Default and Lo mode:[WIDE]
暖 氣 模式強 檔 的出 廠 設 置 為
：
[
集中
]
。
弱檔為
：
[
擴 散
]
。
To cancel the automatic memory mode, press and hold the button for 3s.
取消自動記憶模式
，
請長按 按鈕
3
秒
。
Air type cannot be set in the mode.
換氣模 式 不可 進 行 風 種設 置
。
To cancel the automatic memory mode, press and hold the button for 3s.
運 轉 中可通 過
按 鈕
，
調 節
風
種
。
During running, you can press the button to adjust the air direction.
For adjusting air direction
調整風向時使用
For adjusting air type
調整風種時使用
※
※
通過 鍵
，
可 進 行 自 動與 固 定的 切換
。
You can press the button change the mode between AUTO and FIXED.
3
4
3
4
Heating mode will automatically memorize the air direction position set
this time.
暖 氣模式 會 自 動記 憶 本次 設 置 的 風向 位置
。
Heating mode will automatically memorize the air type position set this time.
暖氣 模 式會 自 動 記 憶本 次 設置 的 風種位置
。
風向
風種
集中
擴散
固定
固定
固定
自動
自動
自動
120
120
自 動及固定 模式 時
，
導風板 具體變 動 範圍 如 下 表
。
暖氣模式
涼乾燥模式
熱乾燥模式
導風板
（自 動模式 ）
約
60°
約
120°
）
符號代表自動循環運轉
。
符 號代 表轉 動範 圍
，
如對 風種
無 設置 時
，
將自動按此轉動範圍進行 轉 動
。
HEAT mode
DRY
COOL
mode
DRY
HOT
mode
Air direction
Air type
FIXED
SPOT
WIDE
AUTO
FIXED
AUTO
FIXED
AUTO
About 60°
About 120°
（
SPOT
）
（ 集 中）
Automatic
Baffle plate
風向角度
Air direction angle
The symbol indicates the automatic
circulation running mode.
The
※
symbol indicates the rotation range. If the air
type is not set, the air deflector will automatically
rotate according to this rotation range.
1.
2.
The moving range of the baffle plate for both automatic
mode and fixed mode is shown in the table.
FIXED : To fix the baffle plate angle, press the button then the baffle
plate turns to the required position. The baffle plate will stop.
固定
：
需固 定 導 風 板角 度 時
，
待 導風板轉到所需位置
，
按 按鈕
，
導風板 將
停 止轉動
。
※
（
WIDE
）
（ 擴 散
)
The default HOT mode and COOL mode is
[SPOT
（
9min
）→
WIDE
（
13.5min
）→
SPOT
（
9min
）
···] switched cyclically.
熱乾燥
、
涼乾燥
模式的
出廠設置為
[集中
（
9
分鐘
）→
擴 散
（
13
.
5
分鐘
）→
集中
（
9
分 鐘
）. . .
]循 環切 換
。
集中
SPOT
擴散
WIDE
