background image

Instructions

 

for

 

use

 

-

 

14507-14508_Ver11.10.002

Bruksanvisning

1. Vennligst ta vare på denne bruksanvisningen for senere bruk.

2. Upassende bruk og manglefull/uriktig montering kan medføre skade, og fritar produsenten fra alt ansvar. Produktet må 

monteres og sjekkes nøye av en voksen før bruk.

3. Produktet er kun tillatt å bruke under konstant tilsyn av en voksen. Produktet er ikke egnet for barn under 3 år. 

4. Alle deler må kontrolleres jevnlig for å redusere faren for ulykker. Sjekk for slitasje, rust, korrosjon og om bolter og 

skruer er festet. Skift ut ved behov.

5. Dette produktet er laget i henhold til Europeisk Standard EN71-1, EN71-2, EN71-3, EN71-8 og EN71-9. Produktet er kun 

beregnet for bruk i privat husstander, inne eller ute.

6. Når produktet monteres må det gjøres på en slik måte at det ikke er noen fare for at brukeren kan sette seg fast.

7. Flagget må monteres med en avstand på 50 cm fra utganger, rutsjebaner, eller annet lekeplassutstyr.

8. Monter flagget så det kan nåes fra bakken eller platform.

Deleliste

Ta alle delene ut av pakken og sjekk at alle deler er tilstede og hele.

Nødvendig verktøy

(1) bit PZ2

(2) drill

(3) saks

Montering

1. Skru fast beslagene for flaggline med treskruene. Om flagget ønskes montert på annet underlag enn tre må skruer 

tilpasset underlag kjøpes i tillegg.

2. Tre flagglinen gjennom beslagene.

3. Klipp av linen i riktig lengde.

4. Knyt fast flagget til linen.

For ytterligere informasjon om montering se fig 1-4.

flagg (1x)

treskruer (4x)

A

B

beslag for flaggline (2x)

C

D

flaggline (1x)

(1)

(3)

(2)

PZ2

Gebrauchsanweisung

1. Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig auf. 

2. Unangepaßtes Benutzen oder falsche Montage ist ausdrücklich verboten und entlastet den Hersteller von seine Ver-

antwortung. Dieser Artikel muss durch einen Erwachsenen montiert werden oder vor Gebrauch muss der Zusammenbau 

gründlich durch einen Erwachsenen nachgeschaut werden. 

3. Das Benutzen von diesem Produkt ist nur zugelassen unter der ständigen Aufsicht eines Erwachsenen. Der Artikel ist 

brauchbar für Personen mit einem Gewicht bis 100 Kg. Das Produkt ist nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten, wenn 

extra Sicherheitsmassnahmen fehlen und eingedenk die beschränkte mentale Möglichkeiten der Kinder.

4. Alle Teile dieses Produktes sollen regelmäßig nachgeprüft werden um Unfälle zu vermeiden. Kontrollieren Sie alle Unter-

teile auf außerordentlichen Gebrauch, Rost, Korrosion und kontrollieren Sie ebenfalls ob alle Schrauben und Muttern richtig 

fest sitzen. Wenn nötig bitte austauschen.

5. Dieses Produkt entspricht allen Anförderungen der Europäischen Norm EN71-1, EN71-2, EN71-3, EN71-8 und EN71-9. 

Dieser Artikel ist für den häuslichen Gebrauch bestimmt, dies gilt für den Innen- sowie Außenbereich.

6. Bei der Montage des Produktes muss sichergestellt sein das, dass ausgewählte Spielgerät oder eine andere Konstruktion 

der Beanspruchung standhält und dass keine Fangstellen für Gliedmasse oder Kleidungsteile enstehen.

7. Montieren Sie das Produkt nicht näher als 70 cm von einem Ausgang, Rutschbahn oder anderer Spielzubehörteile, denn 

eine gezwungene (fallen) Bewegung kann passieren und dann besteht Klemmgefahr.  

8. Montieren Sie das Produkt so das es leicht erreichbar ist vom Boden bzw. von einer Plattform. 

9. Bei der Montage soll man darauf achten  zwischen dem Produkt und eventuellen Hindernissen : Mauer, Zäune,… eine 

Distanz von mindestens 2000 mm zu respektieren. Es darf kein überschneiden sein von umliegenden freien Räume oder 

Sicherheitszonen sein.

Unterteile

Holen Sie alle Unterteile aus der Verpackung und kontrollieren Sie ob beschädigte oder fehlende Teile sind.

Benötigtes Material

(1) bit PZ2

(2) Bohrmaschine

(3) Schere 

Montage

1. Schrauben Sie die 2 Seilhalterungen mit den beiliegenden Schrauben an der Holzkonstruktion fest. 

2. Führen Sie das seil in die Seilhalter.

3. Schneiden Sie das Seil auf die korrekte Länge.

4. Binden Sie das Seil an der Fahne fest.

Für weitere Montagehinweise, siehe letzte Seite.

Fahne (1x)

Eisenwaren

4x 

Holzschrauben

A

B

Seilhalter (2x)

C

D

Seil (1x)

(1)

(3)

(2)

PZ2

Summary of Contents for 14507

Page 1: ...eusement conserver ce mode d em ploi 2 L utilisation inadapt e ou le montage fautif du produit est explicitement d fendu et d gage le producteur de toute responsabilit 3 L utilisation du produit est u...

Page 2: ...e limited mental capacities of toddlers ADVARSEL Pakken inneholder sm deler som kan v re farlig for barn under 3 r WARNUNG Das Produkt ist nicht geeignet f r Kinder unter 36 Monaten weil extra Sicherh...

Page 3: ...e 1x Mode d emploi 1 Veuillez soigneusement conserver ce mode d emploi 2 L utilisation inadapt e ou le montage fautif du produit est explicitement d fendu et d gage le producteur de toute res ponsabil...

Page 4: ...sem Produkt ist nur zugelassen unter der st ndigen Aufsicht eines Erwachsenen Der Artikel ist brauchbar f r Personen mit einem Gewicht bis 100 Kg Das Produkt ist nicht geeignet f r Kinder unter 36 Mon...

Page 5: ...gination sport _not suitable for children under 3 years be cause of small parts _pakken inneholder sm deler som kan v re farlig for barn under 3 r _nicht geeignet f r Kinder unter 36 Monaten wegen ver...

Page 6: ...convi ent uniquement pour utilisation r sidentielle ainsi l ext rieur qu l int rieur de la maison 6 Au cas o l on incorpore le produit dans un jeu ou une construction quelconque il faudra le faire de...

Page 7: ...under three years no specific precautions for toddlers ADVERSEL Pakken inneholder sm deler som kan v re farlig for barn under 3 r ATTENTION Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans sans quipemen...

Reviews: