P2M058STD-Ver1.0
18
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produktes.
Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und lesen Sie die
nachfolgende Gebrauchsanweisung durch.
Inhaltsverzeichnis
Produktübersicht .............................................................................................................. 19
Sicherheitshinweise .......................................................................................................... 20
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................................................................................... 22
Platzierung und Installation .............................................................................................. 23
Funktion und Handhabung ............................................................................................... 24
Reinigung, Pflege und Wartung ........................................................................................ 29
Fehlerbehebung ................................................................................................................ 30
Entsorgung ........................................................................................................................ 31
Technische Daten ............................................................................................................. 32
Gewährleistung ................................................................................................................. 32
Summary of Contents for QN-600
Page 3: ...1 P2M058STD Ver1 0 GB ...
Page 12: ...P2M058STD Ver1 0 10 GB Operation How to reverse the door ...
Page 18: ...P2M058STD Ver1 0 16 GB ...
Page 19: ...17 P2M058STD Ver1 0 DE ...
Page 29: ...27 P2M058STD Ver1 0 DE Funktion und Handhabung Wechseln des Türanschlags ...
Page 35: ...33 P2M058STD Ver1 0 FR ...
Page 44: ...P2M058STD Ver1 0 42 FR Mise en route Comment rendre la porte reversible ...
Page 50: ...P2M058STD Ver1 0 48 FR ...
Page 51: ...49 P2M058STD Ver1 0 ES ...
Page 61: ...59 P2M058STD Ver1 0 ES Función Cómo hacer la puerta reversible ...
Page 67: ...65 P2M058STD Ver1 0 PT ...
Page 76: ...P2M058STD Ver1 0 74 PT Funcionamento Como fazer a porta reversível ...
Page 82: ...P2M058STD Ver1 0 80 PT ...
Page 83: ...81 P2M058STD Ver1 0 IT ...
Page 92: ...P2M058STD Ver1 0 90 IT Funzionamento Come rendere la porta reversibile ...
Page 98: ...P2M058STD Ver1 0 96 IT ...