WARNING
ATENCIÓN
●
Do not fold the power cord as shown below
！
●
¡No doble el cable de corriente, como se muestra en la imagen!
●
Make sure the plug is placed fully & firm into the socket
！
●
¡Asegúrese de que el cable de corriente está firmemente enchufado!
●
Do not use multiple socket as shown below !
● No conecte m
ú
ltiples aparatos el
é
ctricos en un mismo enchufe.
●
Make sure the plug is clean !
● Aseg
ú
rese de que la clavija del enchufe est
é
limpia
.
●
After turning the unit off, please take plug out of the socket.
●
Después de apagar el aparato, por favor desenchúfelo de la corriente eléctrica.
●
Do not have wet hands when connecting the power plug.
● No enchufe el aparato cuando tenga las manos mojadas.
If the power cord on this unit is damaged it must be replaced by the manufacturer, it´s service agent or
qualified persons in order to avoid a hazard.
Si el cable de corriente del aparato está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o su Servicio Técnico
Autorizado para evitar cualquier peligro.
CAUTION
PRECAUCIÓN
●
Do not place anything on top of the control panel
● No coloque ning
ú
n objeto sobre el panel de control.
●
Do not place anything over the inlet or outlet points.
●
No coloque nada sobre los lugares de entrada y salida de aire
.
●
Do not let children by play with the unit or control
!
●
¡No deje jugar a los niños con el aparato!
●
Do not wet the machine or the control panel
！
●
¡No moje el aparato ni el panel de control!
●
Keep the flammable gas/oil away from the machine
！
●
¡Mantenga los productos inflamables como aceites y gasolinas lejos del aparato!
●
Ask professionals to do the servicing
！
●
¡Solicite al Servicio de Asistencia Técnica que realice las reparaciones oportunas!
The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations
El aparato debe ser instalado de acuerdo a las leyes y regulaciones nacionales de cableado.
CAUTIONS
PRECAUCIONES
● The appliance shall not be installed in the laundry!
●
------------------------------------------------------------
●
Do not pull the power cord to avoid broken cord, which lead to danger.
● No tire del cable de corriente para evitar roturas; sería peligroso.
