KaWe PERSON-CHECK User Manual Download Page 14

14

Руководство по применению 
KaWe PERSON-CHECK®

Уважаемые клиенты, большое спасибо, что Вы 
приняли решение в пользу изделия фирмы 

 

KaWe. Наша продукция известна своим высоким 
качеством и долговечностью.

 

Перед использованием следует пол-

ностью и внимательно прочитать настоящее 
руководство по применению и соблюдать 
указания по уходу!

Применение:

 Использовать ростомер KaWe 

PERSON-CHECK® разрешается только специально 
обученному и допущенному персоналу. KaWe 
PERSON-CHECK® предназначен для измерения 
роста человека.

Назначение:

  Удобство при измерении роста че-

ловека заключается в том, что двигающаяся план-
ка опускается до прикосновения с головой измеря-
емого. Результат измерения (в см) считывается со 
шкалы.

Использование, не по назначению/противо-
показания для изделия:

 Иное использование 

или выходящее за рамки применения считается не 
соответствующим назначению. За возникающие 
вследствие этого повреждения изготовитель от-
ветственности не несёт. Случаи возникновения 
опасных ситуаций не известны. За создание рис-
кованных ситуаций отвечает исключительно Поль-
зователь.

Прочие указания, уход, хранение:

 При ис-

пользовании KaWe PERSON-CHECK® по назначе-

нию и правильной сборке согласно предписаниям 
он будет Вам надёжно служить долгие годы.

Гарантия:

 При правильном использовании и учете 

нашего руководства по применению, мы предо-
ставляем 2 года гарантии со дня продажи. При воз-
никновении вопросов или в случае возможного ре-
монта, обратитесь к Вашему продавцу в сети спе-
циализированной торговли!

 

Особые предписания:

 Максимальная 

длина измерительной ленты 2,10 метра.

Ограничения регенерации:

 Частая подготовка 

изделия к применению имеет незначительное 
воздействие на него. Срок службы (продолжи-
тельность эксплуатации) продукта зависит обычно 
от износа и повреждений. 

Указания 
Хранение и транспорт:

 Никаких особых требо-

ваний. 

Подготовка очистки:

 Никаких особых требований. 

Ручная очистка:

 Снаружи KaWe PERSON-CHECK®  

можно протирать влажной, мягкой и не ворсистой 
тканью.

Автоматическая очистка:

 Не возможна/нет 

необходимости.

Дезинфекция:

 Дезинфекция планшетки. При ис-

пользовании чистящих и дезинфекционных раст-

Summary of Contents for PERSON-CHECK

Page 1: ...QM 1 071J Gebrauchsanweisung 2 User s Manual 4 Mode d emploi 6 Istruzioni per l uso 8 Instrucciones de empleo 10 Manual de opera o 12 14 KaWe PERSON CHECK...

Page 2: ...se Wartung Lagerung Bei sachgem em Gebrauch des KaWe PERSON CHECK und vorschriftsm iger Montage wird Ihnen das Pro dukt viele Jahre zuverl ssig dienen Gew hrleistung Bei ordnungsgem er Handha bung und...

Page 3: ...Anforderungen Sterilisation Sterilisation nicht m glich n tig Lagerung Keine besonderen Anforderungen Gemeinsames Zubeh r Weitere Informationen zu diesem Artikel k nnen auf unserer Homepage www kawem...

Page 4: ...user alone bears the risk Furtherinformation maintenance storage When used and stored properly the KaWe PERSON CHECK measuring instrument will serve you many years Guarantee When used properly and in...

Page 5: ...Sterilization is not possible necessary Storage No special requirements Common accessory parts Further information about this article can be obtained by visiting our website at www kawemed de Manufact...

Page 6: ...n con servation Si vous utilisez l appareil KaWe PERSON CHECK correctement et le montez selon les consignes ce produit restera fiable de nombreuses ann es Garantie l gale Nous accordons une garantie l...

Page 7: ...c la concentration correcte sp cifi e par le fabricant Veuillez respecter les dur es de traitement Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs Entretien Elimineretremplacerlespi cesd t rior es Contr le et...

Page 8: ...terioriavvertenze manutenzione conserva zione Se utilizzato a regola d arte e montato secondo le prescrizioni KaWe PERSON CHECK garantisce per molti anni un funzionamento affidabile Garanzia legale La...

Page 9: ...azione non possibile necessaria Stoccaggio Nessuna indicazione particolare Dotazione comune Per ulteriori informazioni su questo articolo si consulti il nostro sito Inernet all indi rizzo www kawemed...

Page 10: ...ue pudieran surgir Observaciones adicionales mantenimiento almacenamiento Si emplea el aparato KaWe PER SON CHECK y lo monta seg n lo prescrito el produc to le servir con eficacia durante muchos a os...

Page 11: ...nonecesaria Almacenamiento Noserequierenmedidasespeciales Accesorios comunes Para m s informaciones res pecto a este producto puede consultar nuestro sitio web www kawemed de Fabricante KaWe Para cont...

Page 12: ...deacordocomasuafinalidadeemontando odevida mente este produto estar lhe sua disposi o du rante muitos anos Garantia de qualidade Quando operado devida mente e observando o presente manual de opera o e...

Page 13: ...s especiais Acess rioscomuns Parainforma esmaisdetalha das sobre os nossos produtos favor de consultar o nosso site na Internet www kawemed de Fabricante KaWe Contacto com o fabricante Endere o ou n d...

Page 14: ...14 KaWe PERSON CHECK KaWe KaWe PERSON CHECK KaWe PERSON CHECK KaWe PERSON CHECK 2 2 10 KaWe PERSON CHECK...

Page 15: ...15 Meliseptol Meliseptol rapid www kawemed de KaWe 49 7141 68188 0 LOT EC 5 0...

Page 16: ...weltweit Alle Angaben ohne Gew hr nderungen vorbehalten All information is without guarantee and subject to change Informations sous toutes r serves Sous r serve de modifications Tutte le informazioni...

Reviews: