background image

SAVAGE MAX

Návod ke stavbě

ÚVOD 

JEŠTĚ NEŽ ZAČNETE

1. Pokud zatím nejste zkušený pilot RC modelů, začněte vyhledávat zkušené-

ho modeláře, který před prvním vzletem zkontroluje váš nový model, za-

létá jej a vytrimuje a poskytne vám pomoc během prvních letů. RC mode-

ly jsou přece jen poněkud složité, a zkušený modelář může rychle prověřit 

váš model - a vy získáte jistotu, že úspěchu prvních letů nestojí nic v cestě.

2. Prosíme, model sestavujte přesně podle návodu. Nepokoušejte se model 

jakýmkoliv způsobem upravovat nebo měnit, protože tím můžete způso-

bit zhoršení jeho letových vlastností. Pokud provedete jakékoliv úpravy, 

které nejsou v souladu s tímto návodem, činíte tak výhradně na svoji vlast-

ní odpovědnost.

3. Než začnete, prosím, zkontrolujte celý obsah stavebnice podle návodu, 

abyste měli jistotu, že žádná část nechybí nebo není poškozena. Při roz-

balování postupujte, opatrně, nic zbytečně neroztrhávejte a nerozřezávej-

te - nepočínejte si, prosím, jako netrpělivá novomanželka při rozbalování 

svatebních darů. Tímto způsobem se také lépe seznámíte se všemi částmi 

modelu. Pokud zjistíte, že nějaký díl chybí nebo je poškozený, prosím, ne-

prodleně kontaktujte prodejce, u kterého jste model zakoupili.

Poté, co si stavebnici odnesete domů a začnete se s ní podrobněji sezna-

movat, může se vám stát, že z nějakého důvodu ztratíte původní nadšení 

a elán - model může být třeba příliš velký, jeho stavba se může ukázat slo-

žitější a časově náročnější, než jste čekali. To se může stát každému. V tom 

případě, prosím, nepokračujte dále. Pokud budete schopni model vrátit 

v původním, úplném a neporušeném stavu, nebude vám prodejce činit 

potíže při jeho vrácení nebo výměně za jiný. Mějte, prosím, na paměti, že 

jakmile model začnete stavět, prodejce jej již nemůže jednoduše vzít zpět.

4. Návod obsahuje zřetelně vyznačenou polohu těžiště a doporučené výcho-

zí velikosti výchylek ovládacích ploch. Dodržení správné polohy těžiště je 

naprosto zásadní podmínkou pro to, aby byl model ovladatelný a letu-

schopný. Správnou polohu je nutno bezpodmínečně dodržet. Pro první 

vzlet model zkompletujte tak, aby těžiště odpovídalo údaji v návodu - to 

je bezpečná hodnota pro zkušeného pilota, který je seznámen s chováním 

modelu v plném rozsahu běžných letových rychlostí. Těžiště více vpředu 

znamená model „hodnější“, stabilnější a snáze ovladatelný. Zadní poloha 

těžiště značí model „živější“, s menší stabilitou, s rychlejšími reakcemi na 

řízení a celkově náročnější na ovládání - proto je vhodné začít s přední 

polohou těžiště, a teprve poté, co s pilotáží modelu seznámíte a sžijete, 

můžete začít experimentovat.

ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE

Rozpětí 

1080 mm

Délka

1200 mm

Hmotnost

cca 850 g

ZÁSADY BEZPEČNÉHO PROVOZU

•  Jakožto vlastník tohoto výrobku jste výhradně zodpovědný za to, že je 

provozován způsobem, kterým neohrožujete sebe ani ostatní, ani nevede 

k poškození výrobku nebo jiným škodám na majetku. Model je ovládán 

prostřednictvím vysokofrekvenčního signálu, který může podléhat rušení 

z vnějších zdrojů mimo vaši kontrolu. Nikdy také nelze zcela vyloučit mož-

nost nějaké závady na modelu nebo pilotážní chyby, takže je vhodné vždy 

létat s modelem tak, aby se všech směrech nacházel v bezpečné vzdále-

nosti od okolních předmětů a osob, protože tato vzdálenost pomůže za-

bránit zranění nebo škodám na majetku. 

•  Vždy se řiďte návodem, abyste si mohli užívat bezpečný a spolehlivý model.

•  Pozor na otáčející se vrtuli! Zabraňte jejímu kontaktu s volnými předměty, kte-

ré by se mohly namotat - např. volné části oděvu - nebo s dalšími předměty, 

jako jsou tužky, šroubováky atd.. Dbejte, aby otáčející se vrtule byla v bezpečné 

vzdálenosti od prstů a obličeje - vašeho i ostatních lidí a zvířat.

•  Pokud s modelem nelétáte, neponechávejte pohonný akumulátor připoje-

ný. Regulátor i při staženém plynu odebírá určitý proud, který by při déle-

trvajícím připojení (hodiny, dny) mohl způsobit hluboké vybití pohonného 

akumulátoru s rizikem jeho zničení a možností vzniku požáru.

•  Udržujte všechny chemikálie, malé části modelu a veškerá elektrické zaří-

zení mimo dosah dětí. 

•  Voda a vlhkost mohou způsobit poškození elektroniky. Zabraňte působení 

vody na všechno vybavení, které není speciálně navrženo a vyrobeno jako 

odolné vůči tomuto působení.

•  Model je zhotoven v převážné většině z plastů; není nehořlavý. Model ne-

smí být vystaven působení vyšších teplot (v blízkosti zdrojů tepla, na pří-

mém slunci, v uzavřeném interiéru auta apod.), jinak hrozí nebezpečí zde-

formování pěnového draku modelu nebo jiné škody.

PRO DOKONČENÍ MODELU JEŠTĚ BUDETE POTŘEBOVAT

•  Nejméně čtyřkanálový vysílač a přijímač, pohonnou jednotku, 3-4S LiPo 

akumulátor a serva - viz kapitola „DOPORUČENÉ POHONNÉ SYSTÉMY A 

SERVA“.

•  Běžné modelářské nářadí: modelářský nůž, šroubováky, kleště, elektrickou 

vrtačku s vrtáky 1,5 mm, 1,6 mm, 2,0 mm, 3,0 mm, brusný papír 180-360 atd.

•  Lepidla: střední a řídké vteřinové lepidlo, aktivátor pro vteřinové lepidlo, 

tavné lepidlo.

5

Blahopřejeme vám k zakoupení 3D akrobatického speciálu SAVAGE MAX. Stali 

jste se majiteli modelu s konstrukcí z takřka nerozbitného pěnového EPP (extru-

dovaný polypropylen) poháněného výkonným střídavým motorem napájeným 

z LiPo akumulátorů. Každý, kdo již zvládá létání s modelem s křidélky, si užije 

pilotáž SAVAGE MAX - ať už ho bude vodit po obloze v plynulých obratech kla-

sické akrobacie nebo viset na vrtuli v 3D stylu!

DOPORUČENÉ POHONNÉ SYSTÉMY A SERVA

•  Rekreační akro: 

Pro začínající a rekreační piloty, kteří si chtějí vychutnat 

spíše klasickou akrobacii s lehkým, takřka nezničitelným pěnovým mode-

lem.

•  Akro: 

Pro sportovně založené piloty, kteří mají rádi klasickou akrobacii.

•  Rekreační 3D: 

Pro začínající a rekreační piloty, kteří si chtějí vychutnat 3D 

akrobacii bez nároků na drtivě extrémní obraty.

•  3D:

 Pro piloty, kteří to mají rádi horké a 3D.

Pozn.: 

Při použití analogových serv vyhoví 40-45A regulátory s dobrým lineár-

ním BEC stabilizátorem napájení; použijete-li digitální serva, je nutno sáhnout 

pro regulátory s výkonným spínaným SBEC stabilizátorem.

3S LiPo

Rekreační akro

Akro

Motor

KAVAN C3536-1250

KAVAN PRO 3536-1150

Vrtule

APC 10x5“E

APC 10x5“E

Regulátor

KAVAN R-40B

KAVAN PRO-40SB

Akumulátor

KAVAN LiPo 11,1V 1800mAh 

30/60C

KAVAN LiPo 11,1V 1300mAh 

40/80C

Serva

KAVAN GO-13MG, Hitec HS-

-65MG, HS-70MG

KAVAN GO-1013MG, Hitec 

HS-5065MG, HS-5070MH

Summary of Contents for SAVAGE MAX

Page 1: ...komunikace dbejte na bezpe nost p ihl ej c ch div k VORSICHTSMA NAHMEN Dieses R C Modell ist kein Spielzeug Benutzen Sie es mit Vorsicht und halten Sie sich an die Anweisungen in dieser Anleitung Baue...

Page 2: ...2...

Page 3: ...operate your model in an open area away from power lines cars traffic or people Avoid operating your model in populated areas where injury or damage can occur Carefully follow the directions and warni...

Page 4: ...ge check is 100 successful 4 FLYING The test flying and fine tuning is pretty much straightforward there will be no surprise for a medium advanced pilot that is supposed to fly this model PARTS LIST T...

Page 5: ...a vylou it mo nost n jak z vady na modelu nebo pilot n chyby tak e je vhodn v dy l tat s modelem tak aby se v ech sm rech nach zel v bezpe n vzd le nosti od okoln ch p edm t a osob proto e tato vzd le...

Page 6: ...torem vypnut m Pokud nen zkou ka dosahu 100 sp n nepokou ejte se o vzlet Pokud nejste zku en m pilotem RC model nebo je t nem te v t zku enosti s dan m typem model sv te rad ji prvn let do rukou zku e...

Page 7: ...t rungen k nnen vor bergehenden Verlust der Steuerbarkeit zur Folge haben und es ist deshalb ratsam eine sichere Entfernung in allen Richtungen um ihr Mo dell herum zu haben um Kollisionen und Verletz...

Page 8: ...henden Piloten VERZEICHNIS DER BAUKASTENTEILE Bei der Identifizierung des Teils hilft Ihnen die Schrittnummer in der Anleitung wo das Teil abgebildet ist Teil An zahl Material Abmessungen Schritt Anle...

Page 9: ...en Sie die Kohlefaserstrebe ein Applyafewdropsofglue Nanesten kolikkapeklepidla TragenSie ein paar Tropfen Kleber auf Use CA glue accelerator Pou ijte aktiv tor pro vte inov lepi dlo Verwenden Sie ein...

Page 10: ...4x Carbon Uhl k CFK 3x0 5x1000mm Carbon Uhl k CFK 3x0 5x500mm Top and bottom Shora i zdola Oben und unten Top and bottom Shora i zdola Oben und unten Left and right Vlevo i vpravo Links und rechts Cu...

Page 11: ...9 a Medium CA 20 0 5 1 mm Gap Mezera L cke Carbon Uhl k CFK 3x1x1000mm Cut unto 4x 210 mm Na e te na 4x 210 mm Schneiden Sie in 4x 210 mm Front Zep edu Von vorne Carbon Uhl k CFK 3x1x1000mm Top and bo...

Page 12: ...Sie 1 5 mm Servo neutral Servo do neutr lu Servo in der Neutrallage Cut 4 mm deep 4 mm z ez 4 mm Kerbe Cut line Zde odst ihn te Hier schneiden Sie ab Use the linkage patterns Pou ijte ablony t hel kor...

Page 13: ...Schneiden Sie ab Hot melt glue Tavn lepidlo Schmelzkleber Aileron linkage pattern ablona t hel k id lek Schablone der Querrudergest nge Cut Od zn te Schneiden Sie ab Aileron linkage pattern ablona t h...

Page 14: ...6 58 60 49 L R 50 2x M3x16 mm 2 2x M3 Nut Matice Mutter 4x M3 washer small podlo ka mal Unterlage klein 3 0 mm Sand Zdrsn te Rauhen Sie auf 1 5 mm Elevator linkage pattern ablona t hla v kovky Schablo...

Page 15: ...n CA 59 60 1 5 mm Cut Od zn te Schneiden Sie ab Carbon Uhl k CFK 1 8x100mm Sand to shape Zabruste Schleifen Sie in die Form Cut Od zn te Schneiden Sie ab 1 5 mm Carbon Uhl k CFK 1 8x125mm Rudder linka...

Page 16: ...Medium CA 73 75 Medium CA 77 79 72 74 Medium CA Accelerator 76 Medium CA 65 78 80 Medium CA 69 TS Medium CA 70 1 6 mm 2 0 mm Cut Roz zn te Schneiden Sie M2x5mm M2x10mm 2 0 mm 1 6 mm 2 0 mm M2x10mm M2...

Page 17: ...17 81 Medium CA 67 79 Medium CA 80 Centre of gravity T i t Schwerpunkt 260 mm...

Page 18: ...pattern ablona t hla k id lek Schablone des Querrudergest nges Cut here Zde odst ihn te Hier schneiden Sie ab Cut here Zde odst ihn te Hier schneiden Sie ab Cut here Zde odst ihn te Hier schneiden Sie...

Page 19: ...age pattern ablona t hla sm rovky Schablone des Seitenrudergest nges Elevator linkage pattern ablona t hla v kovky Schablone des H henrudergest nges Cut here Zde odst ihn te Hier schneiden Sie ab Cut...

Page 20: ...p evody atd podl haj p irozen mu opot eben a po ase m e b t nezbytn jejich v m na Garantie Die Pelikan Daniel Produkte verf gen ber eine Gew hrleistung die die Erfordernisse der gesetzlichen Regelung...

Reviews: