4 / 8
Kabelanschluss (Abb. 3)
/Cable connection (Fig. 3)
1. Die Kabel-Abdeckklappe an den Griff markierungen
fassen und leicht zusammen drücken. Nach hinten
vollständig öff nen (Klappe bleibt selbstständig
geöff net).
Griff markierung (hier anfassen)
Grip marking (grasp here)
Abb. 3
/Fig. 3
2. Beiliegenden F-Stecker auf Kathrein-Kabeltyp
LCD 90/111A+/115A+/120A+/130A+ montieren (siehe
Abbildung) und an das LNB anschließen.
3. Angeschlossenes Kabel nach unten führen
und in den Kabelhalter des Antennentragarms
eindrücken.
4. Klappe wieder schließen.
Hinweis:
Wird nicht nur das Speisesystem ausgetauscht,
sondern eine Neuinstallation der Antenne vorgenom-
men, fahren Sie zuerst mit dem Punkt „Ausrichten der
Satelliten-Empfangsanlage“ (siehe Anwendungshinweis
der Antenne) fort und kehren im Anschluss zum Punkt
„Kabelanschluss“ zurück.
1. Grip the cable cover fl ap on the grip markings and
squeeze together slightly. Open fl ap completely (fl ap
will remain open by itself).
2. Mount the supplied F-type connectors on the
Kathrein cables LCD 90/111A+/115A+/120A+/130A+ (see
illustration) and connect to the LNB.
3. Lead the connected cable downwards and press
sideways into the cable holder on the antenna support
arm.
4. Re-close fl ap.
Note:
If not only the feed system is to be exchanged, but the
antenna is to be re-installed, start the procedure with
the point “Adjusting the satellite reception system“
(see antenna instructions for use or www.kathrein.de,
”Service“, “Tools“, “Adjusting Sat antennas “) and return
afterwards to the point “Cable connection”.
bündig
flush
á fleur
