Kathrein EXE 156 Installation And Safety Instructions Download Page 1

1 / 8

EXE 156

20510101

EXE 256

20510102

Sat-ZF-Verteilsystem (4 x Sat-ZF)
Einkabel-Multischalter

Kaskadierfähige Einkabel-Multischalter 
zur Verteilung von Sat-ZF-Signalen  (vier 
SAT-Ebenen) und terrestrischen Signalen 
über ein Kabel auf bis zu sechs Receiver

Keine Einschränkung in der Programm-
vielfalt – es wird das komplette  
Programmangebot eines Satelliten über-
tragen

Der gewählte Transponder wird vom 
Multischalter auf einer festen Frequenz 
(Userband) bereit gestellt, angesteuert 
vom Receiver mit einem DiSEqC™-Be-
fehlssatz nach EN 50494

Der Multischalter unterstützt den erwei-
terten Einkabel Befehlssatz SCD2 nach 
EN 50607

Empfang des terrestrischen Bereiches 
auch bei ausgeschaltetem Sat-Receiver 
möglich

Jedem Receiver ist eine Teilnehmer-Fre-
quenz (UB 1 bis UB 6) fest zugeordnet 
(ein Twin-Receiver benötigt zwei Teil-
nehmer-Frequenzen)

PIN-Code: Schutz der Teilnehmerfre-
quenz vor Zugriff eines anderen Teilneh-
mers. Eine wohnungsübergreifende  
Installation ist dadurch möglich

Info-LED-Anzeige für LNB-Versorgungs-
spannung und verstandenem DiSEqC™- 
Befehl

Die integrierte AGC (Automatic Gain Con- 
trol) sorgt für einen konstanten Ausgangs-
pegel der Sat-ZF-Signale

geeignet für DVB-T

Vous trouverez la  
version française du 
document sur: 

Una versione italiana 
di questo documento è 
reperibile su:

Encontrará la version 
española de este docu-
mento en la página:

www

.kathrein.com

148

134

63,5
112

44

148

134

63,5
112

44

Merkmale

Summary of Contents for EXE 156

Page 1: ...nach EN 50607 Empfang des terrestrischen Bereiches auch bei ausgeschaltetem Sat Receiver m glich Jedem Receiver ist eine Teilnehmer Fre quenz UB 1 bis UB 6 fest zugeordnet ein Twin Receiver ben tigt z...

Page 2: ...er mehr aktiv ist erfolgt eine Signali sierung an den End Multischalter ber den Stamm vertikal low der dann die LNB Spannungsversorgung abschaltet Einkabel Multischalter EXE 256 und weitere Durchgangs...

Page 3: ...rie F nach EN 61169 24 Als Steckernetzteil f r den EXE 156 darf zur Einhaltung der EMV Forde rung ausschlie lich das NCF 18 verwendet werden Stromf hrendes Ger t Nicht ffnen oder am Ger t manipulieren...

Page 4: ...s Receivers anzugeben Jedem Userband ist ein fester PIN zugewiesen UB 1 UB 2 UB 3 UB 4 UB 5 UB 6 Frequenz MHz 974 1076 1178 1280 1382 1484 PIN 151 052 133 124 205 196 Achtung Auf das Netzger t d rfen...

Page 5: ...ausgelegt dass Einkabelger te mit 14 V DC versorgt werden Zum bertragen der DiSEqC hnlichen Steuersignale wird die Ver sorgung kurzzeitig auf 18 V DC geschaltet Dauerhaft angelegte 18 V w rden das Sy...

Page 6: ...6 9 berspannungsschutz KAZ 11 12 berspannungsschutz KAZ 11 12 Anlagenbeispiel Symbolische Darstellung...

Page 7: ...6 2 1178 3 1280 4 1382 5 1484 6 Zul Versorgungsspannung am Teil nehmer Ausgang V 12 14 12 14 Max Stromaufnahme ber den Teilneh meranschluss mA 200 200 Eingangsnennspannung V 230 47 63 Hz Zul ssiger Ei...

Page 8: ...ellt Ist nun ein Empfang m glich sind folgende Fehlerm glichkeiten zu untersuchen Problem Gr ne LED M gliche Ursache Fehlerbehebung Kein Empfang bei K Power Saving ON Aus Multischalter ohne KPS in der...

Page 9: ...kt wenn der Umschaltbefehl vom Receiver kommt Erh lt der Receiver dann kein Signal vom Multischalter sendet er in der Regel alle 1 bis 3 Sekunden einen Befehl Die rote LED blinkt dann immer auf Falls...

Page 10: ...50607 Terrestrial signals can be received even when the satellite receiver is swit ched off Each receiver is assigned a fixed subscriber frequency UB 1 to UB 6 a twin receiver requires two subscriber...

Page 11: ...s soon as there are no longer any receivers active a signal is generated at the last multi switch via the vertical low trunk This signal then switches the LNB power supply off Single Cable multi switc...

Page 12: ...equirement the only power supply unit that may be used for the EXE 156 is the NCF 18 Electrically live unit Do not open the unit or tamper with it When working on the system always unplug the mains pl...

Page 13: ...when accessing the receiver settings Each user band is assigned a fixed PIN UB 1 UB 2 UB 3 UB 4 UB 5 UB 6 Frequency MHz 974 1076 1178 1280 1382 1484 PIN 151 052 133 124 205 196 Caution Do not place li...

Page 14: ...By definition the system is designed so that single cable devices are supplied with 14 V DC The power supply is briefly switched to 18 V DC if control signals similar to DiSEqC have to be transmitted...

Page 15: ...annungsschutz KAZ 11 12 Infeed system UAS 584 585 Overvoltage protection KAZ 11 12 Infeed system UAS 584 Overvoltage protection KAZ 11 12 Alternative EXR 516 eco or EXE 156 without power supply unit S...

Page 16: ...4 1382 5 1484 6 Permissible supply voltage at the subscriber output V 12 14 12 14 Max current consumption at the subscriber connection mA 200 200 Nominal input voltage V 230 47 63 Hz Permissible input...

Page 17: ...pply If reception is now obtained investigate the following possible faults Problem Green LED Possible cause Solution No reception when K Power Saving ON Off Multi switch without KPS is being used in...

Page 18: ...received from the receiver If the receiver then receives no signal from the multi switch it generally sends out a command every 1 to 3 seconds The red LED then flashes on each occasion If the receive...

Page 19: ...u d instructions tendu SCD2 selon EN 50607 R ception des signaux terrestres possible m me lorsque le r cepteur Sat est l arr t Une fr quence d abonn UB 1 UB 6 fixe est attribu e chaque r cep teur un r...

Page 20: ...s aucun r cepteur n est actif le commuta teur multiple final re oit un signalement via la ligne principale verticale low Le commutateur coupe alors l alimentation lectrique du LNB Le commutateur multi...

Page 21: ...CEM n utiliser comme adaptateur secteur pour l EXE 156 que le NCF 18 Appareil sous tension Ne pas ouvrir ou manipuler l appareil Syst matiquement d brancher le bloc d alimentation de la prise avant d...

Page 22: ...du r cepteur Un code PIN fixe est attribu chaque bande d utilisateur UB 1 UB 2 UB 3 UB 4 UB 5 UB 6 Fr quence MHz 974 1076 1178 1280 1382 1484 PIN 151 052 133 124 205 196 Attention Ne poser aucun objet...

Page 23: ...d finition le syst me est con u de sorte que les appareils monoc bles soient aliment s en 14 V CC Pour la transmission des signaux de commande similaires DiSEqC l alimentation est bri vement commut e...

Page 24: ...11 12 Syst me d ali mentation UAS 584 585 Protection antisurtension KAZ 11 12 Syst me d ali mentation UAS 584 Protection antisurtension KAZ 11 12 Alternative EXR 516 eco ou EXE 156 sans bloc d alimen...

Page 25: ...1280 4 1382 5 1484 6 Tension d alimentation adm la sortie abonn V 12 14 12 14 Consommation de courant max via le raccordement d abonn mA 200 200 Tension nominale d entr e V 230 47 63 Hz Plage de tens...

Page 26: ...eption est maintenant possible examiner les possibilit s de d fauts suivantes Probl me LED verte Cause possible Rem de Aucune r cep tion avec K Power Saving ON Eteinte Commutateur multiple sans KPS ut...

Page 27: ...ement du r cepteur Si le r cepteur ne re oit alors pas de signal du commutateur multiple il envoie en r gle g n rale une instruction toutes les 1 3 secondes La LED rouge s allume alors chaque fois Si...

Page 28: ...ampliato SCD2 secondo EN 50607 Ricezione del campo terrestre possibile anche con il ricevitore satellitare spento A ogni ricevitore assegnata una frequenza utente userband fissa da UB 1 a UB 6 un rice...

Page 29: ...sono pi ricevitori attivi ha luogo una segnalazione al commutatore multiplo terminale attraverso il tronco vertical low che successivamente disattiva l alimentazione di tensione LNB possibile combinar...

Page 30: ...MC come alimentatore di rete per EXE 156 ammesso esclusivamente il modello NCF 18 Apparecchio sotto tensione Non aprire o manipolare l apparecchio Durante i lavori sull impianto disinserire sempre l a...

Page 31: ...band viene assegnato un PIN fisso UB 1 UB 2 UB 3 UB 4 UB 5 UB 6 Frequenza MHz 974 1076 1178 1280 1382 1484 PIN 151 052 133 124 205 196 Attenzione Non appoggiare oggetti pieni di liquidi sull alimentat...

Page 32: ...stema concepito per alimentare gli apparecchi monocavo a 14 V DC Per trasmettere i segnali di comando simili ai comandi DiSEqC l alimentazione viene commutata temporaneamente a 18 V DC Valori permanen...

Page 33: ...Z 11 12 Sistema d ali mentazione UAS 584 Protezione da sovratensione KAZ 11 12 Alternativa EXR 516 ECO oppure EXE 156 senza alimentatore Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo...

Page 34: ...82 5 1484 6 Tensione di alimentazione consentita sull uscita utente V 12 14 12 14 Max corrente assorbita tramite l allacciamento utente mA 200 200 Tensione nominale d ingresso V 230 47 63 Hz Intervall...

Page 35: ...un alimentazione continua Se ora la ricezione possibile verificare le seguenti possibilit di guasto Problema LED verde Possibile causa Risoluzione Nessuna ricezione con K Power Saving ON Off L impiant...

Page 36: ...di commutazione Se il ricevitore non riceve nessun segnale dal commutatore multiplo normalmente invia un comando ogni 1 3 secondi In tal caso il LED rosso lampeggia sempre Nel caso in cui il ricevito...

Page 37: ...a EN 50494 El conmutador m ltiple es compatible con el registro de comandos mono cable ampliado SCD2 seg n la norma EN 50607 Recepci n de la gama terrestre posible tambi n estando desconectado el rece...

Page 38: ...al a trav s de la l nea principal vertical low la cual desconecta la alimentaci n de tensi n LNB El AGC integrado Automatic Gain Control se encarga de mantener un nivel de salida constante de las se a...

Page 39: ...ermi tida exclusivamente la NCF 18 para satisfacer los requerimientos de la directiva de compatibilidad electromagn tica Equipo conductor de corriente No abrir ni manipular el equipo Al realizar traba...

Page 40: ...n PIN fijo asignado UB 1 UB 2 UB 3 UB 4 UB 5 UB 6 Frecuencia MHz 974 1076 1178 1280 1382 1484 PIN 151 052 133 124 205 196 Atenci n No se debe colocar sobre la fuente de alimentaci n ning n objeto que...

Page 41: ...manera que los aparatos monocable tengan una alimentaci n de 14 V CC Para la transmisi n de las se ales de control similares a DiSEqC la alimentaci n se cambia de18 V brevemente a 18 V CC Una alimenta...

Page 42: ...entaci n de espejo UAS 584 Protecci n contra sobretensi n KAZ 11 12 Alternativa EXR 516 eco o EXE 156 sin fuente de alimentaci n Sencillo Sencillo Sencillo Sencillo Sencillo Sencillo Sencillo Sencillo...

Page 43: ...n de alimentaci n admisible en la salida de abonado V 12 14 12 14 Consumo de corriente m ximo a trav s de la conexi n del usuario mA 200 200 Tensi n nominal de entrada V 230 47 63 Hz Margen de tensi...

Page 44: ...i n permanente Si la recepci n es posible examine los siguientes posibles fallos Problema LED verde Posible causa Eliminaci n del fallo No hay recep ci n con K Power Saving ON Off Conmutador m ltiple...

Page 45: ...mando de conmutaci n del receptor Si el receptor no recibe ninguna se al del conmutador m ltiple env a normalmente un comando cada 1 3 segundos Entonces el LED rojo parpadea siempre En caso de que el...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...www kathrein com KATHREIN Werke KG Anton Kathrein Stra e 1 3 Postfach 10 04 44 83004 Rosenheim Deutschland Telefon 49 8031 184 0 Fax 49 8031 184 385 936 4862 a VMPT 0715 DE GB FR IT ES...

Reviews: