Kathrein 20110019 Mounting Instructions Download Page 7

7 / 8 

Polarisations-Voreinstellungen in verschiedenen Ländern für Compact-Speisesysteme 

Pre-setting the polarisation for compact feed systems in various countries

 

Présélection de la polarisation des systèmes d‘alimentation compacts pour différents pays

Tab.

 1:

 

Polarisations-V

oreinstellungen in verschiedenen Ländern für Compact-Speisesyst

eme / 

Pre-setting the polarisation for compact feed systems in various countries

 / 

Présélection de la polarisation des systèmes d‘alimentation compacts pour différents pays

Satelliten

/Satellites/Satellites

Land

/Country/Pays

TÜRKSA

T

 

 

42° Ost

 

East/Est

ASTRA

 

 

28.2° Ost

 

East/Est

ASTRA

 

 

23.5° Ost

 

East/Est

ASTRA

 

 

19.2° Ost

 

East/Est

EUTELSA

 

16A

 

16° Ost

 

East/Est

EUTELSA

HOTBIRD

 

13B / 13C / 13D

 

13° Ost

 

East/Est

EUTELSA

 

10A

 

10°

 

Ost

 

East/Est

EUTELSA

7A

 / 7B

 

7° Ost

 

East/Est

THOR

 5/6

 

 

0.8° Ost

 

East/Est

EUTELSA

T

 

W

est A

 

5° W

est

 

W

est/Ouest

EUTELSA

T

 

8 W

est 

A / D

 

8° W

est

 

W

est/Ouest

HISP

ASA

T

 

1D / 1E

 

30° W

est

 

W

est/Ouest

Albanien

/

Albania

/

L´Albanie

–23

–2

3

8

5

8

11

15

22

26

28

41

Belgien

/Belgium/La Belgique

–27

–11

–8

–5

–9

–7

–5

–2

4

8

10

25

Bulgarien

/Bulgaria/Bulgarie

–17

4

10

14

10

13

16

19

25

29

31

41

Dänemark

/Denmark/Danemark

–19

–4

–1

2

–3

–1

1

3

8

11

13

24

Deutschland

/Germany/Allemagne

–23

–7

–4

0

–4

–2

0

3

9

12

14

28

Frankreich

/France/France

–32

–16

–11

–9

–13

–10

–7

–5

3

7

10

27

Finnland

/Finland/Finlande

–7

6

8

10

5

6

7

9

12

14

15

21

Griechenland

/Greece/Grèce

–21

2

6

14

11

14

18

21

28

32

34

46

Großbritannien

/Great Britain/La Grande-Bretagne

–26

–13

–10

–8

–13

–11

–9

–7

–2

1

3

17

Italien

/Italy/L´Italie

–29

–10

–4

–1

–4

–1

3

6

15

19

22

37

Irland

/Ireland/L´Irlande

–30

–17

–14

–12

–17

–15

–13

–11

–6

–3

0

15

Kroatien

/Croatia/Croatie

–24

–5

0

4

1

4

7

10

17

20

23

36

Liechtenstein

/Liechtenstein/Liechtenstein

–26

–10

–5

–2

–6

–3

0

2

10

13

16

31

Luxemburg

/Luxemburg/Luxembourg

–26

–11

–7

–4

–8

–6

–3

–1

6

9

12

26

Monaco

/Monaco/Monaco

–31

–13

–9

–5

–9

–6

–3

0

9

13

16

32

Niederlande

/Netherlands/Les Pays-Bas

–25

–10

–6

–4

–8

–6

–4

–1

5

8

10

24

Norwegen

/Norway/Norvège

–11

2

4

6

1

2

4

5

9

10

12

19

Österreich

/Austria/L´Autriche

–24

–6

–1

2

–2

0

3

6

13

16

18

32

Polen

/Poland/Pologne

–17

0

4

7

2

5

7

9

15

18

20

31

Portugal

/Portugal/Portugal

–43

–28

–24

–22

–26

–23

–20

–17

–8

–3

0

24

Rumänien

/Romania/Roumanie

–16

4

10

13

9

11

14

17

23

26

28

38

Schweden

/Sweden/Suède

–12

1

3

6

1

2

4

5

9

11

13

21

Schweiz

/Switzerland/Suisse

–28

–11

–6

–3

–7

–5

–2

1

8

12

15

30

Serbien-Montenegro

/Serbia and Montenegro/

Serbie-Monténégro

–21

–1

5

9

5

8

11

14

21

24

26

39

Slowakei

/Slovakia/Slovaquie

–18

0

4

7

3

6

8

11

17

20

22

34

Slowenien

/Slovenia/Slovénie

–24

–5

–1

3

–1

2

5

8

15

18

21

34

Spanien

/Spain/L´Espagne

–40

–24

–21

–17

–21

–18

–15

–11

–2

3

6

29

Tschechien

/Czech Republic/Republique 

Tchéque

–21

–4

0

4

0

2

5

13

16

19

31

Ungarn

/Hungary/La Hongrie

–20

–1

3

7

3

6

9

11

18

21

23

35

Polarisations-V

oreinstellungen für Compact-Speisesysteme in verschiedenen europäischen Ländern (Bezugspunkt ist jeweils die geografische Mitte des Landes). 

 

Bei Polarisations-V

oreinstellungen größer als ±25° ist das Speisesystem auf den jeweiligen 

Anschlag einzustellen.

Polarisation-presettings for compact feed systems in various European countries (the geographical centre of each country is the point of reference in each case).

 

In case of polarisation-presettings exceeding ±25°, the feed system is to be set to the respective stop.

Préréglage de polarisation pour des systèmes d‘alimentation compacts dans des pays européens differents (le milieu géographique de chaque pays est le point de référence respectif). 

 

Si le préréglage de polarisation est plus de ±25°, le système doit être réglé à la butée respective.

W

eitere Länder bzw

. Städte in diesen Ländern finden Sie im Internet auf der Kathrein-Homepage unter 

www

.kathrein-ds.

de

Find more countries or cities on the Kathrein website under 

www

.kathrein-ds.com

Trouvez d´autres pays ou villes sur notre page dans l´internet: 

www

.kathrein-ds.com

Summary of Contents for 20110019

Page 1: ...al Possibilit de r ception Multifeed gr ce la compacit du syst me Protection compl te du LNB et des branchements dans un bo tier ventil du type de protection IP 54 Warnung Warning Avertissement Das Sp...

Page 2: ...ur L O GHz 9 750 und 10 60 9 750 and 10 60 9 750 et 10 60 Phasenrauschen Phase noise Bruit de phase dBc 1 kHz 50 10 kHz 75 100 kHz 95 Systemg te G T bei 11 3 12 5 GHz System figure of merit G T at 11...

Page 3: ...die Polarisations Voreinstellung aus Tab 1 S 7 entnehmen Bei abweichendem Wert von den voreingestellten 0 ist wie folgt zu verfahren 1 Beide Innensechskant Schrauben S lockern 2 Durch Drehen des Spei...

Page 4: ...connection 2 Mount the supplied F type plug onto the Kathrein cable types LCD 90 95 111 or 115 and connect to the LNB see fig 3b 3 When connecting the matrix and the LNB make sure the correct output i...

Page 5: ...al meter MSK is used or until best signal strength quality is reached without signal meter see fig 5 3 Adjust elevation until max signal level or best signal strength quality are obtained 4 Check azim...

Page 6: ...e set to the middle of the maximum level Proceed as follows when conducting the setting up process using a Kathrein test receiver MSK 1 Mark the centre of the mast clamp 2 Turn the antenna to the left...

Page 7: ...Monaco Monaco 31 13 9 5 9 6 3 0 9 13 16 32 Niederlande Netherlands Les Pays Bas 25 10 6 4 8 6 4 1 5 8 10 24 Norwegen Norway Norv ge 11 2 4 6 1 2 4 5 9 10 12 19 sterreich Austria L Autriche 24 6 1 2 2...

Page 8: ...recy cl s correctement selon la directive 2002 96 EG DU PARLEMENT ET DU CONSEIL EUROPEEN du 27 janvier 2003 concernant les appareils lectroniques et lectriques usag s Nous vous prions de mettre cet a...

Reviews: