background image

11

FOOD STEAMER

INSTRUCTION MANUAL

OPERATION

BEFORE THE FIRST USE

1

LID WITH STEAM 

VENTS 

2

STEAMING BOWL

3

DRIP TRAY (WITH 

FLAVOR SCREEN) 

4

STEAM DIFFUSER

5

WATER BASIN

6

COOKING TIMER

7

INDICATOR

8

HANDLE

• 

Burning hazard: Parts of the unit become very hot during operation. 

Touch only the handles or buttons.

• 

Do not use any accessories not supplied with this unit!

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Remove the appliance and all accessories from the packaging. Peel off any 

adhesive labels, if any. Wash the lids, steaming bowls, steam diffuser and 

flavor screen and drip tray in warm, soapy water before use. Rinse and dry 

thoroughly. Wipe the inside of the water basin with a damp cloth.

Summary of Contents for VAPORIERA

Page 1: ...VAPORIERA GUS000001 MANUALE DI ISTRUZIONI Vaporiera ...

Page 2: ... e il suo cavo al di fuori dalla portata dei bambini al di sotto degli 8 anni NON utilizzare l apparecchio per scopi diversi da quelli a cui è destinato Prodotto destinato al solo uso domestico NON utilizzare l apparecchio in caso presenti danni al cavo o alla spina elettrica Non utilizzare l apparecchio nel caso risulti malfunzionante o in qualche modo danneggiato Portare l apparecchio al centro ...

Page 3: ...e Non riempire il serbatoio dell acqua al di sopra del livello massimo l acqua in eccedenza potrebbe traboccare e provocare ustioni NON utilizzare l apparecchio quando il livello dell acqua è inferiore a un bicchiere 200ml esaurita l acqua il contenuto della vaporiera potrebbe bruciare ATTENZIONE Quando in uso la valvola di sfogo del vapore dietro il coperchio rilascia vapore per evitare il rischi...

Page 4: ... andranno nel recipiente inferiore in quanto potrebbero richiedere un tempo di cottura più lungo 8 Mettere il recipiente sulla base e sul coperchio sulla parte superiore 9 Collegare la presa alla corrente impostare il timer per il tempo consigliato il vapore comincerà a fuoriuscire entro 30 secondi AVVERTIMENTO Non toccare la base le ciotole o il coperchio durante l uso poiché diventano molto cald...

Page 5: ...rito nella Guida agli aromi o utilizza le tue erbe preferite per creare nuove combinazioni B Le dosi suggerite sono per 1 2 o 3 cucchiaini di erbe secche o spezie Se usi aromi freschi taglia le foglie e triplica le proporzioni C Per evitare che le foglioline cadano nel recipiente consigliamo di bagnare il vano prima di aggiungere questi condimenti TEMPO DI COTTURA 1 I tempi di vapore indicati nell...

Page 6: ...ioli 250g 18 Rapa 500g 30 Broccoli 500g 15 20 Spinaci 250g 10 Cavoletti di Bruxels 500g 25 Cavolo 500g 15 Sedano 250g 10 Carote 500g 20 Cavolfiore 500g 20 Pannocchia di Mais 500g 20 Melanzana 500g 15 Funghi 500g 6 8 Cipolle 250g 10 Piselli 500g 10 Patate 500g 35 Patate americane 500g 35 Verdure congelate 500g 25 30 ...

Page 7: ... gocciolare via durante la cottura La carne adatta per la grigliata è ideale anche per la cottura a vapore 2 Prima di cuocere a vapore carne e pollame insaporiscila con salse o marinatura 3 Cuocere completamente tutti gli alimenti prima di servirli in tavola Utilizza un coltello o uno spiedo per controllare che il centro sia cotto e che i succhi siano ben chiari 5 Utilizzare erbe fresche per aggiu...

Page 8: ...re con un panno Risciacquare abbondantemente 9 Pulire la base con un panno umido 10 Pulire regolarmente l unità MANUTENZIONE Dopo 2 3 mesi di utilizzo coerente si possono accumulare depositi nel serbatoio Questo è un processo normale e l accumulo dipenderà dal grado di durezza dell acqua nella vostra zona È fondamentale che l apparecchio sia regolarmente pulito per mantenere la produzione di vapor...

Page 9: ...rati rifiuti domestici Pertanto il prodotto alla fine della sua vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani L utente dovrà conferire o far conferire il rifiuto ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni locali oppure consegnarlo al rivenditore contro l acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente La raccolta differenziata del rifiuto e le s...

Page 10: ...if it is not working properly return it to the Service Centre for examination and repair Keep this appliance away from sources of heat gas electric burner heated oven or inflammable objects Before plugging the appliance in or when you operate it make sure your hands are dry and safe to do the actions It s better not to use an extension cord with this unit However if one is used use extension cords...

Page 11: ... unit become very hot during operation Touch only the handles or buttons Do not use any accessories not supplied with this unit SAVE THESE INSTRUCTIONS Remove the appliance and all accessories from the packaging Peel off any adhesive labels if any Wash the lids steaming bowls steam diffuser and flavor screen and drip tray in warm soapy water before use Rinse and dry thoroughly Wipe the inside of t...

Page 12: ...sh that enhance flavor with no need to add salt When using the Flavor Screen A Try the suggested flavoring listed in the steaming Guide or use your favorite herbs to create new combinations B Flavor suggestions are for 1 2 to 3 teaspoons of dried herbs or spices If using fresh herbs chop leaves and triple the amount C To prevent small herbs or ground spices from falling through the Flavor Screen r...

Page 13: ...the handle to remove the steaming bowl 12 When you have finished using the appliance unplug from the wall socket and leave to cool completely before removing the drip tray and storing WARNING Use caution when removing the drip tray while other parts of the unit may be cool the water in the water basin and the drip may still be very hot Do not operate the appliance without steaming bowl and lid in ...

Page 14: ...ment Time minutes Asparagus 500g 15 16 Artichokes 500g 40 Beans 250g 18 Beetroot 500g 30 Broccoli 500g 15 20 Bok Choy 500g 15 20 Brussels Sprouts 500g 25 Cabbage 500g 15 Celery 250g 10 Carrots 500g 20 Cauliflower 500g 20 Corn whole 500g 20 Eggplant 500g 15 Mushrooms 500g 6 8 Onions 250g 10 Parsnips 250g 10 Peas 500g 10 Capsicums 500g 15 Potatoes 500g 35 Sweet Potato 500g 35 ...

Page 15: ...eat suitable for grilling is ideal for steaming 2 Serve steaming meat and poultry with flavorsome sauces or marinade before steaming 3 Thoroughly cook all foods before serving Pierce with a knife or skewer to check that the center is cooked and juices run clear 4 Sausage must be completely cooked before steaming 5 Use fresh herbs while steaming to add flavor 1 Never immerse the base cord or plug i...

Page 16: ...usage chemical deposits may build up in the water basin and heating element This is a normal process and the build up will depend on the degree of water hardness in our area It is essential the appliance is unambiguous regularly to maintain steam production and extend the lie of the unit 1 Fill the water basin to the MAX level with white vinegar not brown vinegar IMPORTANT Do not use any other che...

Page 17: ... and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserve natural resources For more detailed information about recycling of this product please contact your loca...

Page 18: ...Manuale d Istruzione Instruction manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE 220 240 V 50 60 Hz Power 400 500 W ...

Reviews: