background image

2

ITA

MIXER 5 IN 1 

MANUALE DI ISTRUZIONI

DATI TECNICI

AVVERTENZE

Alimentazione: 230V ~ 50 Hz 

Assorbimento massimo: 500 WATT

Leggere attentamente le istruzioni e le avvertenze contenute nel presente libretto e 
conservarle per ulteriori consultazioni.

Durante l’uso di apparecchi elettronici, è importante seguire basilari precauzioni per la sicurezza, 
incluse le seguenti:
- NON toccare le lame quando l’apparecchio è in funzione o la presa di corrente è inserita. 
- NON introdurre corpi estranei all’interno dell’apparecchio. Tenere a distanza capelli, dita, indumenti, 
parti del corpo dalle lame e dagli accessori in funzione.
- Scollegare sempre l’apparecchio quando non in uso e prima della pulizia.
- Non lasciare l’apparecchio incustodito attaccato alla corrente.
- Nel caso in cui un ingrediente rimanga bloccato, prima di estrarlo staccare l’apparecchio dalla presa di 
corrente. Poi estrarre la lama e per ultimo estrarre l’ingrediente bloccato. 
- Questo apparecchio non è un giocattolo per bambini. Può essere utilizzato da bambini al di sopra de-

gli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali o con scarsa esperienza 

e conoscenza solo se supervisionati o istruiti
adeguatamente sull’uso sicuro dell’apparecchio stesso e se sono in grado di comprendere i pericoli 
insiti. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da
bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e non siano supervisionati. Tenere
l’apparecchio e il suo cavo al di fuori dalla portata dei bambini al di sotto degli 8 anni.
- NON utilizzare l’apparecchio per scopi diversi da quelli a cui è destinato. Prodotto destinato al solo 
uso domestico.
- NON utilizzare l’apparecchio con utensili diversi da quelli in dotazione in quanto potrebbero non 
essere adatti all’apparecchio.
- NON utilizzare l’apparecchio in caso presenti danni al cavo o alla spina elettrica. Non utilizzare l’appa-
recchio nel caso risulti malfunzionante o in qualche modo danneggiato. Portare l’apparecchio al centro 
assistenza autorizzato per controllo, riparazione o
sostituzione di parti elettriche e meccaniche. 
- NON utilizzare l’apparecchio con mani bagnate.
- Per evitare il rischio di shock elettrico, NON immergere il cavo di alimentazione, la spina o l’unità 

Summary of Contents for MIXER5

Page 1: ...ITA MIXER5 5 IN 1 YUD000006_7_8 MANUALE DI ISTRUZIONI ...

Page 2: ...ambini al di sopra de gli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche sensoriali e mentali o con scarsa esperienza e conoscenza solo se supervisionati o istruiti adeguatamente sull uso sicuro dell apparecchio stesso e se sono in grado di comprendere i pericoli insiti La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e non siano supe...

Page 3: ... apparecchio per scopi diversi da quelli a cui è destinato Prodotto destinato al solo uso domestico Rimuovere l utensile prima di riempire il contenitore Non rimuovere il coperchio quando le lame sono ancora in funzione ATTENZIONE Con composti particolarmente densi non utilizzare l apparecchio per più di 30 secondi Dopo ogni sessione lasciare riposare per 3 minuti per non sovraccaricare l apparecc...

Page 4: ... e giù fino ad ottenere la consistenza desiderata Questo utensile è ideale per cibi liquidi o a bassa densità quali salse frullati di frutta zuppe Attenzione Al primo utilizzo rimuovi l apparecchio e gli accessori dall imballaggio e rimuovi etichet te o pellicole di plastica Al primo utilizzo pulisci gli accessori con un panno bagnato Non utilizzare prodotti abrasivi Presta sempre attenzione alle ...

Page 5: ...i di ghiaccio o chicchi di caffè Questo utensile è ideale per carne frutta secca formaggi duri uova sode aglio cipolla spezie erbe pane secco FRUSTA PER MONTARE Collega la frusta N al suo apposito supporto J premi fino a quando sentirai un click Collega l unità assemblata al motore centrale B Per rimuoverla sfila la frusta dall unità centrale Collega il cavo alla presa di corrente e seleziona la v...

Page 6: ...irai un click Collega l unità assemblata al motore centrale B Per rimuoverla sfila le fruste dall unità centrale Collega il cavo alla presa di corrente e seleziona la velocità desiderata L apparecchio sarà immediatamente funzionante Mettere gli ingredienti all interno di una ciotola grande e dai bordi alti Immergere le fruste nell alimento da impastare e poi azionarle Questo utensile è perfetto pe...

Page 7: ...parata I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici Pertanto il pro dotto alla fine della sua vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani L utente dovrà conferire o far conferire il rifiuto ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni locali oppure consegnarlo al rivenditore contro l acquisto di una nuova apparecc...

Page 8: ...ry or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervised or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with this appliance Never let the cord to touch hot surfaces or hang down where a child could grab it Never blend hot oil or fat Switch I for light l...

Page 9: ...OUSEHOLD USE ONLY Caution Do not use your hand blender with heavy mixtures for longer than 30 seconds in any 3 minutes period it will overheat This appliance is intended for household use only A Speed buttons B Motor unit C Blender bar D Release buttons E Chopper lid F Chopper blade G Chopper bowl H Beaker J Gear box K Beaters M Dough hooks N Whisk ...

Page 10: ... the blade in the food before switching on Do not let liquid get above the join between the motor unit and blender bar Move the blade through the food and use a stabbing action If your hand blender gets blocked unplug the power cable before cleaning After use unplug the power cable and dismantle CHOPPING Warning Be careful when you handle the blade unit the blades are very sharp Be particularly ca...

Page 11: ...see the table for the recommended quantities and processing times 3 Put the chopper lid E on the bowl G 4 Fasten the motor unit A on to the chopper bowl click Then press the switch Important If the ingredients stick to the wall of the chopper bowl loosen them with a spatula or by adding liquid Always let the appliance cool down after you have used it to chop meat Ingredients Quantity Time Boiled e...

Page 12: ...ox unit on the motor unit click 3 Put the ingredients in a large and deep bowl 4 Immerse the beaters completely in the ingredients CLEANING Always switch off and unplug the power cable before cleaning Do not touch the sharp blades Take special care when preparing food for babies the elderly and infirm people Always ensure that the blender bar is thoroughly sterilized Use a sterilizing solution in ...

Page 13: ...throu ghout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling ...

Page 14: ...ITA Manuale d Istruzione Instruction manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE 230V 50Hz 500W ...

Reviews: