Kasanova LEI000966NOC Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

TEPPAN GRILL

TEPPANYAKI GRILL • TEPPANYAKI-GRILL

PLAQUE DE CUISSON TEPPANYAKI • PLANCHA TEPPANYAKI

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

LEI000966NOC

Summary of Contents for LEI000966NOC

Page 1: ...GRILL TEPPANYAKI GRILL TEPPANYAKI GRILL PLAQUE DE CUISSON TEPPANYAKI PLANCHA TEPPANYAKI INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI LEI000...

Page 2: ...sperienza o conoscenza se supervisionati o se informati riguardo l utilizzo sicuro del dispositivo e I rischi connessi ad esso I bambini non devono giocare con il dispositivo La pulizia e la manutenzi...

Page 3: ...con uno nuovo Questo dispositivo non progettato per essere utilizzato con un timer esterno o con un sistema telecomandato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal produttore...

Page 4: ...tattare le autorit locali o regionali TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europe...

Page 5: ...5 TEPPAN GRILL NOTE...

Page 6: ...or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by child...

Page 7: ...manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid any hazard For a better use of your new device we recommend you to read carefully this user manual and keep it for recor...

Page 8: ...ion or to the retailer when he buys a new electrical or electronic equipment For further information please contact your local or regional authorities INFORMATION FOR USERS OF DOMESTIC APPLIANCES This...

Page 9: ...9 TEPPANYAKI GRILL NOTE...

Page 10: ...tigen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden sofern diese Personen beaufsichtigt oder ber den sicheren Gebrauch des Ger ts unterrichtet wurden und die damit verbun...

Page 11: ...em Gehweg Versuchen Sie NICHT die durchgebrannten Sicherungen selbst zu reparieren der Benutzer muss das Set zu einem autorisierten Servicecentre bringen das ihn ersetzen wird Dieses Ger t darf nicht...

Page 12: ...t werden kann um die Auswirkungen auf die Umwelt so gering wie m glich zu halten Der Benutzer hat die Wahl sein Produkt einer zust ndigen Recycling Organisation oder dem H ndler zu bergeben wenn er ei...

Page 13: ...13 TEPPANYAKI GRILL NOTIZIEN...

Page 14: ...ilis par des enfants g s de plus de 8 ans par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou qui manquent d exp rience et de connaissance seulement s ils sont surveil...

Page 15: ...es passages de la pi ce N ESSAYEZ PAS DE R PARER les fusibles br l s par vous m me L utilisateur devra porter l appareil son centre d assistance agr local pour le remplacer par un nouveau Cet appareil...

Page 16: ...ctriques et lectroniques DEEE Cela signifie que ce produit doit tre g r conform ment la directive europ enne 2002 96 CE pour pouvoir tre recycl ou d mont afin de minimiser son impact sur l environneme...

Page 17: ...17 PLAQUE DE CUISSON TEPPANYAKI NOTES...

Page 18: ...es o mentales reducidas si supervisados e instruidos sobre el uso seguro del dispositivo y los riesgos involucrados Los ni os no deben jugar con el dispositivo La limpieza y el mantenimiento no bene s...

Page 19: ...autorizado para sustituirlo con uno nuevo Este dispositivo no est dise ado para ser usado con un temporizador externo o con un sistema de control remoto Si el cable de alimentaci n est da ado debe se...

Page 20: ...u producto a una organizaci n de reciclaje o minorista competente al comprar nuevos equipos el ctricos o electr nicos Para m s informaci n p ngase en contacto con las autoridades locales o regionales...

Page 21: ...21 PLANCHA TEPPANYAKI NOTAS...

Page 22: ...truzione Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Importato da imported by import de importado de importiert aus KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB M...