ES 114
Si el vehículo no se utiliza durante más de 6 meses es preciso adoptar las siguientes medidas:
13.1
Vaciado del depósito de agua limpia
●
Vaciar el depósito de agua limpia (véase el punto 5.6 «Vaciado del depósito de agua limpia»)
●
Dado el caso, limpiarlo y desinfectarlo.
13.2
Vaciado del agua fría y caliente
●
Véase también el punto 5.11 «Vaciado de la caldera».
●
Apagar la bomba de agua limpia, colocar todos los puntos de toma (mezcladores) en la posición
central abierta y dejar el flexo de ducha hacia abajo. Una vez que se ha vaciado el agua, volver a
encender la bomba de agua limpia durante 20 segundos descargando al mismo tiempo el váter,
para asegurarse de que no quede más agua residual en el sistema. Apagar la bomba de agua
limpia.
●
Dado el caso, limpiar y vaciar el sifón de los puntos de toma en el baño y la cocina.
13.3
Vaciado de la caldera de la calefacción
Vaciar la caldera de la calefacción. (Véase el punto 5.11 «Vaciado de la caldera»)
13.4
Vaciado del depósito de aguas residuales y de aguas
negras
●
Vaciar el depósito de aguas residuales. (Véase el punto 5.14 «Vaciado del depósito de aguas
residuales»)
●
Dado el caso, limpiar y desinfectar el depósito de aguas residuales
●
Vaciar y limpiar el depósito de aguas negras (casete). (Véase el punto 9.6 «Vaciado del depósito
de aguas negras (casete)»)
Contaminación medioambiental por eliminación indebida
Vierta las aguas residuales únicamente en los puntos de eliminación previstos para ello.
Nota:
Las válvulas de descarga del depósito de agua limpia y del de aguas residuales, así
como la corredera del váter, deben permanecer abiertas durante la parada para permitir la
circulación del aire y evitar la formación de olores.
13.5
Cierre de la instalación de gas
●
Cerrar la válvula de seguridad de la bombona de gas
●
Cerrar el compartimento de gas
13.6
Instalación eléctrica
●
Comprobar el estado de carga de la batería de arranque B1 en el panel de control y, dado el caso,
recargarla con la conexión a la red de 230 V establecida durante 24 horas.
Summary of Contents for DEXTER 580 2023
Page 1: ...DEXTER 580 581 625 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 3: ...DE 3 1 Allgemeines...
Page 10: ...DE 11 2 Verantwortung des Halters...
Page 16: ...DE 19 3 Sicherheit und Brandschutz...
Page 20: ...DE 25 4 Bef rderung von Personen...
Page 23: ...DE 29 5 Frischwasser anlage...
Page 33: ...DE 41 6 Gasanlage...
Page 39: ...DE 49 7 Elektrische Anlage...
Page 48: ...DE 59 8 Heizung...
Page 53: ...DE 65 9 WC Anlage...
Page 60: ...DE 73 10 K che...
Page 66: ...DE 81 11 Fenster und Dachhauben...
Page 76: ...DE 93 12 Wohnen...
Page 94: ...DE 113 13 Stilllegung ber den Winter...
Page 97: ...DE 117 14 Reinigung und Pflege...
Page 101: ...DE 123 15 St rungssuche...
Page 106: ...DE 129 16 Wartung und Wartungsintervalle...
Page 110: ......
Page 112: ...EN 3 1 General information...
Page 119: ...EN 11 2 responsibility...
Page 125: ...EN 19 3 Safety and fire protection...
Page 129: ...EN 25 4 Transporting passengers...
Page 132: ...EN 29 5 Fresh water system...
Page 142: ...EN 41 6 Gas system...
Page 148: ...EN 49 7 Electrical system...
Page 157: ...EN 59 8 Heating...
Page 162: ...EN 65 9 Toilet system...
Page 169: ...EN 73 10 Kitchen...
Page 175: ...EN 81 11 Windows and roof lights...
Page 185: ...EN 93 12 Living...
Page 203: ...EN 113 13 Laying up for winter...
Page 206: ...EN 117 14 Cleaning and maintenance...
Page 210: ...EN 123 15 Trouble shooting...
Page 215: ...EN 129 16 Maintenance and maintenance intervals...
Page 219: ......
Page 221: ...ES 3 1 Generalidades...
Page 228: ...ES 11 2 Responsabilidad del titular...
Page 234: ...ES 19 3 Seguridady protecci ncontraincendios...
Page 238: ...ES 25 4 Transporte de pasajeros...
Page 241: ...ES 29 5 Instalaci n de agua limpia...
Page 251: ...ES 41 6 Instalaci n de gas...
Page 257: ...ES 49 7 Instalaci n el ctrica...
Page 266: ...ES 59 8 Calefacci n...
Page 271: ...ES 65 9 Instalaci n de v ter...
Page 278: ...ES 73 10 Cocina...
Page 284: ...ES 81 11 Ventanas y claraboyas...
Page 294: ...ES 93 12 Vivienda...
Page 312: ...ES 113 13 Parada durante el invierno...
Page 315: ...ES 117 14 Limpieza y cuidado...
Page 319: ...ES 123 15 Localizaci n de fallos...
Page 324: ...ES 129 16 Mantenimientoe intervalosdemantenimiento...