
52
Hilfe
Der Abschnitt „Hilfe“ (Help) enthält Anleitungen
über Einstellungen und Bedienung. Diesen Ab -
schnitt können Sie jederzeit durch Antippen von
oben rechts auf dem Touch Screen öffnen.
Zur Rückkehr zum vorherigen Bildschirm
antippen.
Help
The ‘Help’ section provides setup and operating
instructions. To access this section, touch
located at the top right of touch screen.
Touch
to return to the previous screen.
Ayuda
La sección “Ayuda” (Help) contiene indicaciones
acerca de los ajustes y el manejo del aparato.
Esta sección puede abrirse en cualquier momen-
to pulsando
en la parte superior derecha de
la pantalla táctil.
Pulse
para retroceder a la pantalla anterior.
Aufstellen und
Bedienhinweise
5. Hilfe öffnen
Installation and
operating instructions
5. Access System Help
Montaje e
instucciones operativas
5. Acceso a la Ayuda