Service-Hotline:
+49 421 38693 33
41815
Aufbauanleitung
notice de montage
Building Instructions
montagehandleiding
Instrucciones de construcción
Istruzioni per il montaggio
25.09.2012
Page 1: ...Service Hotline 49 421 38693 33 41815 Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio 25 09 2012 ...
Page 2: ... inhoud van uw pakket Reclamaties kunnen alleen in behandeling worden genomen zolang de onderdelen nog niet zijn gemonteerd Commencez par comparer la liste du matériel avec le contenu de votre pa quet Sachez que nous traitons uniquement les réclamations concernant le matériel à l état non monté En primer lugar compare la lista de material con el contenido del paquete Rogamos entienda que las recla...
Page 3: ...01 W 3 W 3 B 1 W 3 W 1 W 1 W 1 W 1 E 1 B 1 E 1 E 1 D 1 D 1 D 1 D 1 E 1 W 2 W 2 W 3 B 1 B 1 B 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 K 1 ...
Page 4: ...02 3x S 1 6 160 S 1 W 3 Ø5mm 03 3x B 1 B 1 6 160 04 W 3 B 1 B 1 W 3 W 3 B 1 B 1 B 1 B 1 6 160 Ø5mm A B C A B C Ø5mm ...
Page 5: ...05 E 1 E 1 K 1 Ø5mm 6 100 6 160 06 E 1 E 1 E 1 6 100 6 160 Ø5mm E 1 Ø5mm ...
Page 6: ...D 1 W 2 D 1 07 6x 80mm 08 6x 4 50 09 Ø3mm 4 50 09 1 09 1 Ø5mm 6 160 Ø3mm 6 160 ...
Page 7: ...W 1 W 1 W 1 Ø3mm 4 35 10 11 ca10cm 12 ca10cm ca10cm W 1 W 1 W 1 ...
Page 8: ...13 14 15 ...
Page 9: ...s métalliques Position the pavilion Insert the columns into the joists in the process Drill holes in the columns in order to connect them to the joists by means of screws Het paviljoen opstellen De staanders daarbij in de staanderdra gers stellen Om de staanders met de dragers vast te schroeven moeten de staanders doorgeboord worden Colocar el pabellón Colocar los postes en los portapostes Perfora...
Page 10: ...ruzzo Füllen Sie Beton in das ausgegrabene Loch Der H Pfostenanker bleibt weiterhin mit der Leiste fixiert Danach den Beton glatt streichen Remplissez les trous creusés à l aide de béton Les parties inféri eures métalliques des montants doivent encore rester maintenues en place à l aide des liteaux Nivelez ensuite le béton Fill the holes you have dug with concrete The concrete anchor remains attac...
