147
Sólo para países miembros de la UE
No tire herramientas eléctricas en la basura casera.
Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electró-
nicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos apara-
tos deberán recogerse
por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su electró-
nicos y eléctricos usados
Alternativa de reciclaje en caso de devolución:
El propietario del aparato eléctrico, en caso de no optar por su devolu-
ción, está obligado a reciclar adecuadamente dicho aparato eléctrico.
Para ello, también se
puede entregar el aparato usado a un centro de reciclaje que trate la eli-
minación de residuos respetando la legislación nacional sobre residuos
y su reciclaje. Esto
no afecta a los medios auxiliares ni a los accesorios sin componentes
eléctricos que acompañan a los aparatos usados.
Enkel voor EU-landen
Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis!
Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en
elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afge-
dankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld
en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
Recyclagealternatief i.p.v. het toestel terug testuren:
De eigenaar van het elektrische toestel is alternatief verplicht, i.p.v. het
toestel terug te sturen, mede te werken bij de behoorlijke recyclage in
geval hij zich van het eigendom ontdoet. Het afgedankte toestel kan
hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een ver-
wijdering als bedoeld in de wetgeving in zake recyclage en afvalverwer-
king zorgt. Hieronder vallen niet bij de afgedankte toestellen gevoegde
accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten.
Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapier envan deproducten, geheel of
gedeeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van ISC GmbH.
Technischewijzigingenvoorbehouden
Summary of Contents for 80910
Page 9: ...15 1 Ø3mm 5x 13 13 1 13 1 15 14 B 1 M 2 M 1 M 3 B 1 Ø3mm 4x70 15 1 4x 4 70 19x 4x70 ...
Page 23: ...08 1 2 3 ...
Page 68: ...45 Ersatzteilzeichnung ...
Page 70: ...47 ...
Page 82: ...59 ...
Page 83: ... ISC GmbH Art Nr 086 50 006 76 11031 Stand 05 2020 ...
Page 89: ...6 D 6 0 Wandmontage Steuergerät 2 Stück Schrauben 4 x 25 mm 1 Stück Schraube 4 x 25 mm ...
Page 90: ...7 D 7 0 Steuergeräte Ausführungen 50 50 70 ...
Page 97: ...14 D Einstellung Beleuchtung 50 70 50 70 050 ...
Page 99: ...16 D Einstellung Temperatur 50 70 50 70 ...
Page 100: ...17 D Einstellung Feuchte 50 70 50 70 ...
Page 101: ...18 D 50 70 ...
Page 116: ...33 GB Adjusting the lighting 50 70 50 70 050 ...
Page 135: ...52 50 70 50 70 050 F Réglage de l éclairage ...
Page 154: ...71 50 70 50 70 050 I Regolazione dell illuminazione ...
Page 173: ...90 50 70 50 70 050 Regulación de la iluminación E ...
Page 192: ...109 D 50 70 50 70 050 NL Instelling verlichting ...
Page 211: ...128 50 70 50 70 050 CZ Nastavení osvětlení ...
Page 220: ...137 D 13 1 Stückliste Sauna Control FIN Sauna Control FIN Artikelnummer 37 470 01 I Nr 18012 ...
Page 222: ...139 D 13 3 Stückliste Sauna Control BIO Sauna Control BIO Artikelnummer 37 470 11 I Nr 18012 ...
Page 231: ...148 CZ ...
Page 237: ...154 D Stand 03 2019 ...