145
D
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektro-
nik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltge-
rechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung:
Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung
zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigen-
tumsaufgabe verp
fl
ichtet. Das Altgerät kann hierfür auch einer Rück-
nahmestelle überlassen werden, die eine Beseitigung im Sinne der
nationalen Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes durchführt.
Nicht betroffen sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfs-
mittel ohne Elektrobestandteile.
Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte,
auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
Technische Änderungen vorbehalten.
For EU countries only
Never place any electric tools in your household refuse.
To comply with European Directive 2002/96/EC concerning old electric
and electronic equipment and its implementation in national laws, old
electric tools have to
be separated from other waste and disposed of in an environment-
friendly fashion, e.g. by taking to a recycling depot.
Recycling alternative to the demand to return electrical devices:
As an alternative to returning the electrical device, the owner is obliged
to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if owner-
ship is relinquished.
This can also be done by handing over the used device to a returns
center, which will dispose of it in accordance with national commercial
and industrial waste
management legislation. This does not apply to the accessories and au-
xiliary equipment without any electrical components which are included
with the used
device.
The reprintig or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers
accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Subject to technical changes.
Summary of Contents for 80910
Page 9: ...15 1 Ø3mm 5x 13 13 1 13 1 15 14 B 1 M 2 M 1 M 3 B 1 Ø3mm 4x70 15 1 4x 4 70 19x 4x70 ...
Page 23: ...08 1 2 3 ...
Page 68: ...45 Ersatzteilzeichnung ...
Page 70: ...47 ...
Page 82: ...59 ...
Page 83: ... ISC GmbH Art Nr 086 50 006 76 11031 Stand 05 2020 ...
Page 89: ...6 D 6 0 Wandmontage Steuergerät 2 Stück Schrauben 4 x 25 mm 1 Stück Schraube 4 x 25 mm ...
Page 90: ...7 D 7 0 Steuergeräte Ausführungen 50 50 70 ...
Page 97: ...14 D Einstellung Beleuchtung 50 70 50 70 050 ...
Page 99: ...16 D Einstellung Temperatur 50 70 50 70 ...
Page 100: ...17 D Einstellung Feuchte 50 70 50 70 ...
Page 101: ...18 D 50 70 ...
Page 116: ...33 GB Adjusting the lighting 50 70 50 70 050 ...
Page 135: ...52 50 70 50 70 050 F Réglage de l éclairage ...
Page 154: ...71 50 70 50 70 050 I Regolazione dell illuminazione ...
Page 173: ...90 50 70 50 70 050 Regulación de la iluminación E ...
Page 192: ...109 D 50 70 50 70 050 NL Instelling verlichting ...
Page 211: ...128 50 70 50 70 050 CZ Nastavení osvětlení ...
Page 220: ...137 D 13 1 Stückliste Sauna Control FIN Sauna Control FIN Artikelnummer 37 470 01 I Nr 18012 ...
Page 222: ...139 D 13 3 Stückliste Sauna Control BIO Sauna Control BIO Artikelnummer 37 470 11 I Nr 18012 ...
Page 231: ...148 CZ ...
Page 237: ...154 D Stand 03 2019 ...