Polski
– 3
Szanowny Kliencie!
Przed pierwszym u
ż
yciem
urz
ą
dzenia nale
ż
y przeczy-
ta
ć
oryginaln
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi, po-
st
ę
powa
ć
wed
ł
ug jej wskaza
ń
i zacho-
wa
ć
j
ą
do pó
ź
niejszego wykorzystania
lub dla nast
ę
pnego u
ż
ytkownika.
Urz
ą
dzenie dostarczane jest w 2 ró
ż
-
nych wersjach.
WV 50
WV 50 plus
w
łą
cznie z butl
ą
natrysko-
w
ą
z nasadk
ą
ś
cieraj
ą
c
ą
i koncentra-
tem do czyszczenia okien
–
Niniejsze urz
ą
dzenie na bate-
rie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
czenie
do celów prywatnych, do
czyszczenia wilgotnych, g
ł
ad-
kich powierzchni, takich jak
okna, lustra lub p
ł
ytki. Nie
mo
ż
na zasysa
ć
kurzu.
–
Urz
ą
dzenie nie nadaje si
ę
do
zasysania wi
ę
kszych ilo
ś
ci
cieczy z poziomych po-
wierzchni np. z przewróconej
szklanki (maks. 25 ml).
–
Urz
ą
dzenie to musi by
ć
u
ż
y-
wane tylko w po
łą
czeniu ze
zwyk
ł
ymi
ś
rodkami do czysz-
czenia okien (
ż
aden spirytus
ani oczyszczacz pianowy).
–
Polecamy
: Koncentrat do
czyszczenia okien firmy KÄR-
CHER (patrz rozdzia
ł
„Wypo-
sa
ż
enie specjalne“).
–
Urz
ą
dzenie nale
ż
y stosowa
ć
tylko z akcesoriami i cz
ęś
cia-
mi zamiennymi dopuszczony-
mi przez firm
ę
KÄRCHER.
Ka
ż
de inne zastosowanie jest
niezgodne z przeznaczeniem.
Producent nie odpowiada za wy-
nikaj
ą
ce z tego szkody; ryzyko
ponosi jedynie u
ż
ytkownik.
Niniejsze urz
ą
dzenie nie jest
przewidziane do u
ż
ytkowania
przez osoby o ograniczonych
mo
ż
liwo
ś
ciach fizycznych,
sensorycznych lub mental-
nych albo takie, którym bra-
kuje do
ś
wiadczenia i/lub wie-
dzy na temat jego u
ż
ywania,
chyba
ż
e s
ą
one nadzorowa-
ne przez osob
ę
odpowie-
dzialn
ą
za ich bezpiecze
ń
-
stwo i otrzyma
ł
y od niej wska-
zówki na temat u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia oraz istniej
ą
cych
zagro
ż
e
ń
.
Dzieci mog
ą
u
ż
ytkowa
ć
urz
ą
-
dzenie tylko wtedy, gdy maj
ą
ponad 8 lat i gdy s
ą
one nad-
zorowane przez osob
ę
odpo-
wiedzialn
ą
za ich bezpie-
Spis tre
ś
ci
U
ż
ytkowanie zgodne z prze-
znaczeniem . . . . . . . . . . . . . . . PL . . .3
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa. . . PL . . .3
Uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . PL . . .5
Zako
ń
czenie pracy / wyczysz-
czenie urz
ą
dzenia . . . . . . . . . . PL . . .7
Usuwanie usterek. . . . . . . . . . . PL . . .7
Wyposa
ż
enie specjalne . . . . . . PL . . .7
Dane techniczne . . . . . . . . . . . PL . . .8
Zu
ż
yte urz
ą
dzenie i akumulato-
ry podda
ć
utylizacji. . . . . . . . . . PL . . .8
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Wskazówki
bezpiecze
ń
stwa
106
PL
Summary of Contents for WV 50
Page 2: ...2...
Page 69: ...3 WV 50 WV 50 plus 25 ml KARCHER KARCHER 8 EL 3 EL 3 EL 5 EL 7 EL 7 EL 8 EL 8 EL 8 69 EL...
Page 70: ...4 KARCHER 5 40 C REACH www kaercher com REACH 70 EL...
Page 71: ...5 2 WV 50 1 2 3 4 5 6 7 FF 8 9 10 11 12 13 WV 50 plus 14 15 16 17 18 19 71 EL...
Page 72: ...6 1 x 20 ml 250 ml 72 EL...
Page 73: ...7 60 C 73 EL...
Page 81: ...3 WV 50 WV 50 plus 25 KARCHER KARCHER RU 3 RU 4 RU 5 RU 7 RU 8 RU 8 RU 9 RU 9 81 RU...
Page 82: ...4 8 KARCHER 82 RU...
Page 83: ...5 5 40 C REACH www kaercher com REACH 2 WV 50 1 2 3 4 5 6 7 83 RU...
Page 84: ...6 8 9 10 11 12 13 WV 50 plus 14 15 16 17 18 19 1 x 20 250 84 RU...
Page 85: ...7 85 RU...
Page 86: ...8 60 C 100 4 x 20 6 295 302 0 2 2 633 100 0 2 2 633 005 0 2 633 006 0 86 RU...
Page 87: ...9 IP X4 100 20 3 6 V 12 2 5 5 V 600 A EN 60704 2 1 54 0 7 Li Ion 87 RU...
Page 136: ...3 2 WV 50 WV 50 plus 25 KARCHER KARCHER BG 3 BG 3 BG 5 BG 7 BG 8 BG 8 BG 8 BG 9 136 BG...
Page 137: ...4 8 KARCHER 5 40 C 137 BG...
Page 139: ...6 1 x 20 250 139 BG...
Page 140: ...7 60 C 140 BG...
Page 142: ...9 142 BG...
Page 161: ...3 WV 50 WV 50 plus 25 KARCHER KARCHER UK 3 UK 4 UK 5 UK 7 UK 8 UK 8 UK 9 UK 9 161 UK...
Page 162: ...4 8 KARCHER 162 UK...
Page 163: ...5 5 40 C REACH www kaercher com REACH 2 WV 50 1 2 3 4 5 6 163 UK...
Page 164: ...6 7 8 9 10 11 12 13 WV 50 plus 14 15 16 17 18 19 1 x 20 250 164 UK...
Page 165: ...7 165 UK...
Page 166: ...8 60 C 100 4 x 20 6 295 302 0 2 2 633 100 0 2 2 633 005 0 2 633 006 0 166 UK...
Page 167: ...9 IP X4 100 20 3 6 V 12 2 5 5 V 600 EN 60704 2 1 54 0 7 Li Ion 167 UK...
Page 168: ...3 2 WV 50 WV 50 plus 25 KARCHER K RCHER KK 3 KK 4 KK 5 KK 7 KK 8 KK 9 KK 9 KK 9 168 KK...
Page 169: ...4 8 K RCHER 5 40 C 169 KK...
Page 170: ...5 REACH www kaercher com REACH 2 170 KK...
Page 171: ...6 WV 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WV 50 plus 14 15 16 17 18 19 1 x 20 250 171 KK...
Page 172: ...7 172 KK...
Page 173: ...8 60 C 100 173 KK...
Page 176: ...60 176 AR...
Page 177: ...1 20 250 177 AR...
Page 178: ...5 40 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 178 AR...
Page 179: ...WV 50 WV 50 plus 25 K rcher 179 AR...
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 183: ......
Page 184: ...http www kaercher com dealersearch...