Kärcher WV 4-4 Plus, Original Instructions And Safety Instructions

Page: 71 / 156

Русский 71
Garanti
Her ülkede yetkili distribütörümüz taraf ı ndan verilmi ş
garanti ş artlar ı geçerlidir. Garanti süresi içinde cihaz ı -
n ı zda olu ş an muhtemel hasarlar ı , ar ı zan ı n kayna ğ ı üre-
tim veya malzeme hatas ı oldu ğ u sürece ücretsiz olarak
kar ş ı l ı yoruz. Garanti durumunda sat ı ş fi ş i ile sat ı c ı ya
veya yetkili servise ba ş vurun.
(Adres için Bkz. Arka sayfa)
Teknik bilgiler
Teknik de ğ i ş iklik hakk ı sakl ı d ı r.
Содержание
Указания по технике
безопасности
Перед первым применением
устройства необходимо
ознакомиться с данной оригинальной
инструкцией по эксплуатации и
указаниями по технике безопасности , а также
прилагаемыми оригинальными инструкциями по
эксплуатации и указаниями по технике
безопасности аккумуляторного блока и зарядного
устройства .
Действовать в соответствии с ними .
Сохранять все инструкции по эксплуатации для
дальнейшего пользования или для следующего
владельца .
Наряду с указаниями , содержащимися в
инструкциях по эксплуатации , соблюдать также
общие законодательные положения по технике
безопасности и предотвращению несчастных
случаев .
Степень опасности
 ОПАСНОСТЬ
● Указание относительно непосредственно
грозящей опасности , которая приводит к
тяжелым травмам или к смерти .
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации , которая
может привести к тяжелым травмам или к
смерти .
몇
ОСТОРОЖНО
● Указание на потенциально опасную ситуацию ,
которая может привести к получению легких
травм .
ВНИМАНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации , которая
может повлечь за собой материальный ущерб .
Общие указания
 ОПАСНОСТЬ
● Опасность удушья .
Упаковочную пленку хранить в недоступном для
детей месте . ● Не погружать устройство в воду .
● Запрещено прикасаться к контактам или
проводам .
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Лица с
ограниченными физическими , сенсорными или
умственными способностями , а также лица , не
обладающие необходимым опытом и знаниями ,
могут использовать устройство только в том
случае , если они находятся под надлежащим
присмотром или прошли инструктаж
компетентного лица относительно безопасного
использования оборудования и осознают
возможные риски . ● Следить за тем , чтобы дети
не играли с устройством . ● Детям старше
минимум 8 лет разрешено пользоваться
устройством , если они проинструктированы
лицом , отвечающим за их безопасность , или
находятся под его строгим присмотром , а также
понимают потенциальные риски . ● Детям
разрешено проводить очистку и обслуживание
устройства только под присмотром . ● Не
разрешать детям играть с устройством .
몇
ОСТОРОЖНО
● Предохранительные
устройства предназначены для вашей защиты .
Запрещено изменять предохранительные
устройства или пренебрегать ими .
ВНИМАНИЕ
● Храните устройство только в
помещениях .
Elektrik bağlantısı
Akü paketinin nominal voltaj ı V 3,6 - 3,7
Akü paketi maksimum voltaj ı V 4,2
Koruma türü IPX4
Boyutlar ve ağırlıklar
Yükseklik mm 313
Geni ş lik mm 282
Derinlik mm 133
A ğ ı rl ı k g 660
Kirli su deposu hacmi ml 150
Cihaz performans verileri
Nominal güç W 10
Tam ş arjl ı 2,5 Ah akü paketi ile ça-
l ı ş ma süresi
Dakika 40
Ses bas ı nç seviyesi (EN 60704-2-
1)
dB(A) 50
Указания по технике безопасности .................. 71
Использование по назначению ......................... 72
Защита окружающей среды .............................. 72
Принадлежности и запасные части .................. 72
Комплект поставки ............................................. 72
Описание устройства ........................................ 72
Монтаж устройства ............................................ 73
Зарядка аккумуляторного блока ....................... 73
Установка аккумуляторного блока .................... 73
Индикация состояния зарядки .......................... 73
Съем аккумуляторного блока ........................... 73
Подготовка пульверизатора .............................. 73
Эксплуатация ..................................................... 73
Транспортировка ................................................ 74
Хранение ............................................................ 74
Уход и техническое обслуживание ................... 74
Помощь при неисправностях ............................ 75
Гарантия ............................................................. 76
Технические характеристики ............................ 76