Español
39
Alcance del suministro
Al desembalar el equipo, verifique que el contenido de
la caja esté completo utilizando las instrucciones de
funcionamiento. Póngase en contacto con su distribui-
dor si faltan accesorios o en caso de daños de transpor-
te.
Descripción del equipo
Véanse las figuras en la página de gráficos
Figura A
1
Cierre de la tapa del filtro
2
Tapa del filtro
3
Interruptor del equipo
4
Conexión de CO
2
5
Conexión de agua
6
Conexión de red
7
Tapa del soporte de seguridad con fusible 6 A
8
Placa de características
9
Aberturas de ventilación
10
Filtro combinado
11
Soporte de filtro
12
Tecla "CO
2
agua refrigerada"
13
Tecla "agua refrigerada"
14
Abertura de salida de agua
15
Bandeja de goteo
Montaje
Conexión del equipo
En la primera instalación y en posibles reparaciones
que precisen el cambio de accesorios, se debe asegu-
rar que se utilicen exclusivamente las piezas autoriza-
das por KÄRCHER (kit de conexión, regulador de
presión de CO
2
). Estos componentes están comproba-
dos y certificados para cumplir con el máximo estándar
de calidad de KÄRCHER. No se pueden usar otros
componentes.
La conexión de corriente y la presión de entrada de
agua deben corresponder a los valores en los datos
técnicos (véase el capítulo "Datos técnicos").
Dependiendo de las regulaciones locales, se re-
quiere el montaje de un dispositivo antirretorno
aprobado.
Coloque el equipo sobre una superficie plana.
El conector de red y el enchufe siempre deben ser
accesibles.
El interruptor del equipo, el fusible y la conexión de
gas y agua (cara posterior del dispositivo) deben ser
accesibles. La distancia mínima a la pared es de
100 mm.
Para reducir el consumo eléctrico, la alimentación
de corriente puede interrumpirse durante las pau-
sas (p. ej. mediante un temporizador).
Conectar el equipo solo con las mangueras inclui-
das.
No utilizar mangueras usadas.
Esquema de conexiones:
Figura B
1
Enchufe (protegido con un interruptor protector de
corriente residual de 30 mA)
2
Cable de red
3
Dispensador de agua
4
Manguera de entrada de agua (kit de conexión)
5
Reductor de presión con manómetro (solo necesa-
rio para presiones de entrada de agua superiores a
6 bar (0,6 MPa))
6
Grifo de agua de la instalación del edificio
7
Tubería de agua potable de la instalación del edifi-
cio
8
Aquastop (opcional)
9
Dispositivo antirretorno (opcional)
Conexiones:
Figura C
1
Conexión de agua
2
Conexión de CO
2
3
Conexión de red
4
Tapa del soporte de seguridad con fusible 6 A
5
Interruptor del equipo iluminado
1. Conectar la manguera de entada de agua a la cone-
xión de agua "H
2
O".
2. Conectar la manguera de entrada de agua al grifo
de agua de la instalación del edificio (si es necesa-
rio, conectar componentes adicionales).
3. Conectar el cable de red con la conexión de red.
4. Conectar la manguera de conexión de CO
2
a la co-
nexión de CO
2
.
Colocación del filtro
몇
ADVERTENCIA
Peligro para la salud por la entrada de gérmenes
Al montar los cartuchos de filtrado cuidar especialmen-
te la higiene y la limpieza.
Usar guantes estériles desechables durante la el mon-
taje del filtro.
1. Abrir el cierre de la tapa del filtro.
Figura D
2. Retirar la tapa lateral del filtro.
3. Retirar la taza de servicio que se instaló de fábrica.
Figura E
a Girar el soporte de filtro hacia fuera como máx.
45°.
b Girar la taza de servicio en sentido contrario a las
agujas del reloj.
c Retirar la taza de servicio.
4. Colocar el filtro.
Figura F
a Girar el soporte de filtro hacia fuera como máx.
45°.
b Colocar el filtro en el soporte de filtro desde arri-
ba.
c Girar el filtro hasta el tope.
El filtro está bloqueado.
d Girar el filtro con el soporte de filtro hacia el equi-
po.
5. Colocar la tapa lateral del filtro.
6. Cerrar el cierre de la tapa del filtro.
Primera puesta en marcha
1. Conectar la bombona de CO
2
Conexión de una nueva bombona de CO
xión de un nuevo cilindro de CO
2. Abrir el grifo principal de la bombona de gas y ajus-
tar el regulador de presión a 4 bar o, cuando use el
cilindro de CO
2
, en la posición "4".
3. Conectar el equipo.
4. Colocar un recipiente debajo de la salida de agua.
5. Pulsar la tecla "CO
2
agua refrigerada" durante 10
segundos.
Algunos escapes de gas, que pueden mezclarse
con gotas de agua. Esta fuga breve de gas no es
peligrosa.
6. Desconecte el equipo.
7. Volver a girar el regulador de presión a la posición
"0".
8. Abra la entrada de agua.
9. Conectar el equipo.
10. Colocar un recipiente debajo de la salida de agua.
11. Enjuagar el filtro (véase el capítulo
12. Realizar la limpieza química (véase el capítulo
13. Ajustar el regulador de presión a 4 bar o, cuando
use el cilindro de CO
2
, en la posición "4".
El equipo está listo para el funcionamiento.
Enjuague del filtro y del equipo
Nota
Después de 60 segundos de salida de agua continua,
el equipo deja de dispensar automáticamente.
1. Colocar un recipiente debajo de la salida de agua.
2. Pulsar la tecla "Agua refrigerada" varias veces has-
ta que se haya alcanzado un tiempo de lavado de 5
minutos (aprox. 10 - 15 litros).
3. Pulsar la tecla "CO
2
agua refrigerada" varias veces
hasta que se haya alcanzado un tiempo de lavado
de 4 minutos (aprox. 4 - 5 litros).
Manejo de la bombona de CO
2
Nota
Tenga en cuenta también los avisos generales sobre el
manejo de la bombona de CO
2
, véase el capítulo Aviso
general sobre el manejo de las bombonas de CO
Al conectar una nueva o al desmontar una bombona de
CO
2
vacía, seguir los pasos que se especifican a conti-
nuación.
Desmontaje de la bombona de CO
2
vacía
Figura G
1
Regulador giratorio
2
Reductor de presión
3
Tuerca racor
4
Grifo principal
5
Manómetro de presión de control
6
Manguera de CO
2
1. Cerrar la bombona de gas en el grifo principal.
2. Girar el regulador de presión a "0".
Nota
Si el reductor de presión se separa de la bombona de
CO
2
, aunque todavía hay suficiente presión, la junta tó-
rica entre la bombona y el reductor de presión se defor-
ma y debe reemplazarse.
3. Aflojar la correa de sujeción para asegurar la bom-
bona de CO
2
.
4. Sacar la bombona de gas vacía.
5. Desenroscar el reductor de presión de la bombona
de gas vacía.
Conexión de una nueva bombona de CO
2
Figura G
1
Regulador giratorio
2
Reductor de presión
3
Tuerca racor
4
Grifo principal
5
Manómetro de presión de control
6
Manguera de CO
2
1. Retirar la tapa protectora de la nueva bombona de
gas.
2. Abrir brevemente el grifo principal para permitir que
escape el CO
2
líquido que pueda haber.
3. Atornillar el reductor de presión en la nueva bombo-
na de gas. Asegurarse de que el anillo obturador es-
té asentado correctamente.
4. Apretar la tuerca racor a mano.
5. Colocar la nueva bombona de CO
2
y fijarla con una
correa de sujeción.
6. Conectar la manguera de CO
2
al reductor de pre-
sión.
7. Abrir lentamente el grifo principal de la bombona de
gas.
8. Ajustar el reductor de presión a 4 bar usando el re-
gulador giratorio.
9. Cerrar el grifo principal de la bombona de gas.
10. Leer el valor mostrado en el manómetro de presión
de control. El valor mostrado debe permanecer
constante durante al menos 5 minutos.
Si hay una caída notable en la presión:
11. Eliminar la caída de presión.
a Comprobar si la junta tórica entre el recipiente de
gas a presión y el reductor de presión está pre-
sente y no presenta daños.
b Si es necesario, reemplazar una junta tórica de-
fectuosa.
c Comprobar que el reductor de presión esté asen-
tado correctamente.
d Apretar la tuerca de unión firmemente.
e Comprobar si hay daños visibles en el acopla-
miento de la manguera en el reductor de presión
y en la manguera de CO
2
.
Si la caída de presión no se puede solucionar con las
medidas mencionadas, el reductor de presión está de-
fectuoso y debe reemplazarse.
12. Después de pasar la comprobación de estanquei-
dad, abrir el grifo principal.
13. Ajustar la presión de servicio en el reductor de pre-
sión con el regulador giratorio. La configuración pre-
determinada es 4 bar y se puede reajustar si es
necesario.
14. Dispensar un litro de "agua que contiene CO
2
" des-
pués de cada renovación de la bombona de CO
2
para que el mezclador de CO
2
se llene nuevamen-
te.
Manejo del cilindro de CO
2
Nota
Tenga en cuenta también los avisos generales sobre el
manejo de la bombona de CO
2
, véase el capítulo Aviso
general sobre el manejo de las bombonas de CO
Nota
Los cilindros de CO
2
están disponibles en farmacias,
tiendas de productos electrónicos y supermercados.
Al conectar un nuevo o al desmontar un cilindro de CO
2
vacío, seguir los pasos que se especifican a continua-
ción.
Desmontaje del cilindro de CO
2
vacío
Figura H
1
Escala del regulador de presión
2
Rueda de ajuste
Summary of Contents for WPD 50 Ws
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 12 13 14 15 A ...
Page 3: ...B 5 4 3 2 1 C D E a b c d F 6 5 4 3 2 1 G H 1 2 I J a b K L M N O P ...
Page 173: ......
Page 174: ......
Page 175: ......