– 5
Estimado cliente,
Leia o manual de manual original antes
de utilizar o seu aparelho. Proceda con-
forme as indicações no manual e guarde
o manual para uma consulta posterior ou para terceiros
a quem possa vir a vender o aparelho.
O aparelho foi concebido, de acordo com as descrições
constantes nestas Instruções de Serviço e com as indi-
cações sobre segurança, como aspirador polivalente.
Este aparelho foi desenvolvido para o uso privado e não
foi concebido para suster as necessidades de uma uti-
lização industrial.
–
Proteger o aparelho contra a chuva. Não armaze-
nar fora de casa.
–
Cinza e fuligem não podem ser aspiradas com este
aparelho.
Utilizar o aspirador polivalente apenas com:
–
Saco de filtro original.
–
Peças sobressalentes e acessórios originais e es-
peciais.
O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos
causados por uma utilização indevida ou erros de ma-
nuseamento.
Os materiais de embalagem são recicláveis.
Não coloque as embalagens no lixo doméstico,
envie-as para uma unidade de reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm materiais precio-
sos e recicláveis e deverão ser reutilizados. Por
isso, elimine os aparelhos velhos através de sis-
temas de recolha de lixo adequados.
O filtro e o saco de filtro são compostos por materiais
compatíveis com o meio-ambiente.
Desde que estes não contenham substâncias aspira-
das que não se destinem ao lixo doméstico, estes po-
dem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes podem ser
encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
Em cada país são válidas as condições de garantia
emitidas pelas nossas Empresas de Comercialização
competentes. Eventuias avarias no aparelho, durante o
período de garantía, serão reparadas sem encargos
para o cliente, desde que se trate de um defeito de ma-
terial ou de fabricação. Em caso de garantia, dirija-se
ao seu revendedor ou ao Serviço Técnico mais próxi-
mo, com o aparelho e documento de compra.
Em caso de dúvidas ou avarias, a nossa filial KÄR-
CHER local está à sua disposição.
No final das instruções de Serviço encontra uma lista
das peças de substituição mais necessárias.
As peças sobressalentes e acessórios podem ser ad-
quiridos junto do seu revendedor ou em cada filial da
KÄRCHER.
PERIGO
–
Ligar o aparelho só à corrente
alternada. A tensão deve cor-
responder à placa de tipo do
aparelho.
–
Nunca tocar na ficha de rede
e na tomada com as mãos
molhadas.
–
Não puxar a ficha de rede
pelo cabo para a retirar da to-
mada.
–
Antes de qualquer utilização
do aparelho, verificar se o
cabo de ligação e a ficha de
rede não apresentam quais-
quer danos. O cabo de liga-
ção danificado tem que ser
imediatamente substituído
pela assistência técnica ou
por um electricista autoriza-
do.
–
Para evitar acidentes relacio-
nados com a electricidade,
recomendamos utilizar toma-
das com disjuntor de corrente
de defeito intercalado (máx.
30 mA corrente de activação
nominal).
–
Antes de efectuar trabalhos
de conservação e de manu-
tenção desligar o aparelho e
retirar a ficha de rede.
Índice
Instruções gerais
PT
5
Avisos de segurança
PT
5
Descrição da máquina
PT
7
Manuseamento
PT
8
Conservação e manutenção
PT
9
Ajuda em caso de avarias
PT
9
Dados técnicos
PT
9
Instruções gerais
Utilização conforme as disposições
Protecção do meio-ambiente
Eliminação do filtro e do saco de filtro
Garantia
Serviço de assistência técnica
Encomenda de peças sobressalentes e
acessórios especiais
Avisos de segurança
34
PT
Summary of Contents for WD 1
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 60: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER EL 5 EL 5 EL 7 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 60 EL...
Page 61: ...6 30 mA 8 61 EL...
Page 62: ...7 I 0 FF 3x 62 EL...
Page 63: ...8 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 63 EL...
Page 69: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER RU 5 RU 5 RU 7 RU 8 RU 9 RU 9 RU 9 69 RU...
Page 70: ...6 30 8 70 RU...
Page 71: ...7 71 RU...
Page 72: ...8 I 0 3 72 RU...
Page 111: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER BG 5 BG 5 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 9 111 BG...
Page 112: ...6 30 mA 8 112 BG...
Page 113: ...7 I 0 3x 113 BG...
Page 114: ...8 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 114 BG...
Page 115: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 W 15 9 0 6 0 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 dB A 3 8 115 BG...
Page 128: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER UK 5 UK 5 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 128 UK...
Page 129: ...6 30 8 129 UK...
Page 130: ...7 I 0 3x 130 UK...
Page 131: ...8 2 863 139 0 2 863 161 0 131 UK...
Page 132: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 15 9 0 6 0 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 3 8 132 UK...
Page 133: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER KK 5 KK 5 KK 7 KK 8 KK 9 KK 9 KK 9 133 KK...
Page 134: ...6 30 8 134 KK...
Page 135: ...7 135 KK...
Page 136: ...8 I 0 3x 136 KK...
Page 139: ...7 3 139 AR...
Page 140: ...6 1 140 AR...
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ...6 959 188 0 EU 2 863 015 0 59670610 14 12 15 6 959 378 0...
Page 145: ......