background image

– 5

Перед первым применением устройст-
ва прочитайте эту оригинальную ин-

струкцию по эксплуатации и прилагаемые указания 
по технике безопасности. Действуйте в соответст-
вии с ними. Сохраните обе брошюры для дальней-
шего пользования или для следующего владельца.

Данный универсальный пылесос предназначен для 
использования в домашнем хозяйстве, он не подхо-
дит для промышленного использования.
Изготовитель не несет ответственности за повре-
ждения, полученные в результате использования не 
по назначению или неправильного обращения с 
прибором.
Использовать универсальный пылесос только с:

оригинальными запчастями, стандартными или 
специальными принадлежностями.

Запрещается

 использовать универсальный пыле-

сос для:

чистки людей и животных.

Всасывание:
насекомых (например мух, пауков и т.д.).
вредных для здоровья веществ, острых, горя-
чих или раскаленных предметов.
мокрых предметов или жидкостей.
легковоспламеняющихся или взрывчатых ве-
ществ и газов.

Упаковочные материалы пригодны для вто-
ричной обработки. Поэтому не выбрасывай-
те упаковку вместе с домашними отходами, а 

сдайте ее в один из пунктов приема вторичного сы-
рья.

Старые приборы содержат ценные перера-
батываемые материалы, подлежащие пере-
даче в пункты приемки вторичного сырья. По-
этому утилизируйте старые приборы через 

соответствующие системы приемки отходов.
Электрические и электронные приборы часто со-
держат компоненты, которые при неправильном об-
ращении или ненадлежащей утилизации представ-
ляют потенциальную опасность для людей и эколо-
гии. Тем не менее данные компоненты необходимы 
для правильной работы прибора. Приборы, обозна-
ченные этим символом, запрещено утилизировать 
вместе с бытовыми отходами.

Инструкции по применению компонентов 
(REACH)

Актуальные сведения о компонентах приведены на 
веб-узле по следующему адресу: 

www.kaercher.com/REACH

Фильтры для пыли изготовлены из экологически 
безвредных материалов.
Если они не содержат никаких веществ, которые за-
прещены для утилизации домашнего мусора, они 
могут быть утилизированы с обычным домашним 
мусором.

В каждой стране действуют соответственно гаран-
тийные условия, изданные уполномоченной органи-
зацией сбыта нашей продукции в данной стране. 
Возможные неисправности прибора в течение га-
рантийного срока мы устраняем бесплатно, если 
причина заключается в дефектах материалов или 
ошибках при изготовлении. В случае возникновения 
претензий в течение гарантийного срока просьба 
обращаться, имея при себе чек о покупке, в торго-
вую организацию, продавшую вам прибор или в бли-
жайшую уполномоченную службу сервисного обслу-
живания.

Филиал фирмы KARCHER с удовольствием ответит 
на ваши вопросы и окажет содействие при устране-
нии неисправностей в приборе. Адрес указан на 
обороте

Используйте оригинальные принадлежности и за-
пчасти — только они гарантируют безопасную и бес-
перебойную работу устройства.
Информацию о принадлежностях и запчастях вы 
можете найти на сайте www.kaercher.com.

Комплектация прибора указана на упаковке. При 
распаковке прибора проверить комплектацию.
При обнаружении недостающих принадлежностей 
или повреждений, полученных во время транспор-
тировки, следует уведомить торговую организацию, 
продавшую прибор.

Оглавление

Общие указания

RU

5

Указания по технике безопасности

RU

6

Описание прибора

RU

9

Управление

RU

9

Чистка и обслуживание

RU

10

Технические данные

RU

11

Общие указания

Использование по назначению

Охрана окружающей среды

Утилизация фильтров для пыли

Гарантия

Сервисная служба

Запасные части

Комплект поставки

5

RU

Summary of Contents for VC 3 Floor

Page 1: ...Register your product www kaercher com welcome VC 3 Floor 97659830 10 20 5 English 12...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 16 16 17 19 18 2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER www kaercher com RU 5 RU 6 RU 9 RU 9 RU 10 RU 11 5 RU...

Page 6: ...6 6 RU...

Page 7: ...7 IEC 60364 30 7 RU...

Page 8: ...8 8 8 RU...

Page 9: ...9 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 HEPA 11 HEPA 12 13 14 15 16 17 18 19 MAX 1 9 RU...

Page 10: ...10 MAX 40 C 10 RU...

Page 11: ...11 24 HEPA H HEPA HEPA HEPA HEPA 2 HEPA K rcher VC 3 Floor 1 198 170 0 V 220 240 50 60 II 4 4 7 5 l 0 9 396 270 332 16 HEPA HEPA 13 LWA 76 700 11 RU...

Page 12: ...garbage provided you have not sucked in substances that are not permitted to be thrown into household garbage The warranty terms published by the relevant sales company are applicable in each country...

Page 13: ...e the appli ance into water Do not carry transport the appliance on the mains cable Do not scrape the power cord across sharp edges and en sure that it does not get pressed Do not remove the mains plu...

Page 14: ...peration Switch off the appliance after every use and prior to every cleaning maintenance and pull the mains plug ATTENTION Never vacuum without a filter otherwise the appliance can get damaged Protec...

Page 15: ...g MAX is reached at the latest See Chapter Emptying the dust container Important notice The appliance will shutdown auto matically if there is danger of overheating Turn the ap pliance off and pull th...

Page 16: ...the motor protection filter Illustration Remove the foam inlay from the frame Wash foam inlay in warm water max 40 C Thoroughly rinse the foam inlay and allow it to air dry ATTENTION Never clean the...

Page 17: ......

Page 18: ...proveche de muchas ventajas Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d g...

Reviews: