4
Deutsch
Inhalt
Allgemeine Hinweise
Lesen Sie vor der ersten Benutzung des
Geräts diese Originalbetriebsanleitung
und die beiliegenden Sicherheitshinwei-
se. Handeln Sie danach.
Bewahren Sie beide Hefte für späteren Gebrauch oder
für Nachbesitzer auf.
●
Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und der
Sicherheitshinweise können Schäden am Gerät und
Gefahren für den Bediener und andere Personen
entstehen.
●
Bei Transportschaden sofort Händler informieren.
●
Prüfen Sie beim Auspacken den Packungsinhalt auf
fehlendes Zubehör oder Beschädigungen.
Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bit-
te Verpackungen umweltgerecht entsorgen.
Elektrische und elektronische Geräte enthalten
wertvolle recyclebare Materialien und oft Be-
standteile wie Batterien, Akkus oder Öl, die bei
falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine
potentielle Gefahr für die menschliche Gesundheit und
die Umwelt darstellen können. Für den ordnungsgemä-
ßen Betrieb des Geräts sind diese Bestandteile jedoch
notwendig. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Gerä-
te dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie un-
ter:
www.kaercher.de/REACH
Bestimmungsgemäße Verwendung
●
Das Gerät ist zur Reinigung mit Dampf bestimmt
und kann mit geeignetem Zubehör, wie in dieser Be-
triebsanleitung beschrieben, verwendet werden.
●
Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch ge-
eignet.
●
Dieses Gerät ist nicht für den industriellen Gebrauch
geeignet.
Symbole auf dem Gerät
Geräteübersicht
Gerätebeschreibung
Abbildung A
1
Sicherheitsverschluss (Dampfkessel)
2
Bedienfeld
3
Dampfschlauch
4
Rückstelltaster - Entkalken
5
Dampfschalter
6
Zubehörfach
7
Deckel der Gerätesteckdose
8
Dampfstecker
9
Tragegriff
10
Kabelhaken
11
Haube
12
Behälterverschluss (Frischwassertank)
13
Frotteeüberzug
14
Einfülltrichter
15
Handdüse
16
Fensterdüse (Sonderzubehör)
17
Netzkabel
18
Typenschild
19
Halteklammer
20
Bodendüse mit Borsten
21
Bodentuch (Bodendüse mit Borsten)
22
Rundbürste
23
Powerdüse (rot)
24
Verlängerung
25
Bodendüse mit Lamellen
26
Punktstrahldüse (120 mm)
27
Punktstrahldüse (180 mm)
28
Bodentuch (Bodendüse mit Lamellen)
29
Verriegelungsknopf
30
Verlängerungsrohr
31
Verriegelung (Kindersicherung)
32
Dampfpistole
Allgemeine Hinweise ...........................................
Umweltschutz ......................................................
Bestimmungsgemäße Verwendung ....................
Symbole auf dem Gerät ......................................
Geräteübersicht...................................................
Sicherheitseinrichtungen .....................................
Reinigungsmethoden ..........................................
Inbetriebnahme ...................................................
Bedienung ...........................................................
Anwendung des Zubehörs ..................................
Transport .............................................................
Lagerung .............................................................
Pflege und Wartung.............................................
Hilfe bei Störungen..............................................
Garantie...............................................................
Zubehör und Ersatzteile ......................................
EU-Konformitätserklärung ...................................
Technische Daten................................................
Dampf
ACHTUNG - Verbrühungsgefahr
Verbrennungsgefahr durch heiße Ober-
flächen!
Summary of Contents for SG 4/4
Page 3: ...1 5 3 2 6 7 9 4 8 10 B C D ...
Page 163: ......