– 1
Lire ce manuel d'utilisation origi-
nal avant la première utilisation
de votre appareil, le respecter et le conser-
ver pour une utilisation ultérieure ou pour le
futur propriétaire.
– En cas de non-respect des instructions
de service et des consignes de sécuri-
té, l'appareil risque de subir des dom-
mages matériels et l'utilisateur ainsi
que toute tierce personne sont exposés
à des dangers potentiels.
– Contactez immédiatement le revendeur
en cas d'avarie de transport.
Instructions relatives aux ingrédients
(REACH)
Les informations actuelles relatives aux in-
grédients se trouvent sous :
www.kaercher.com/REACH
DANGER
Pour un danger immédiat qui peut avoir
pour conséquence la mort ou des bles-
sures corporelles graves.
몇
AVERTISSEMENT
Pour une situation potentiellement dange-
reuse qui peut avoir pour conséquence des
blessures corporelles graves ou la mort.
몇
PRÉCAUTION
Remarque relative à une situation poten-
tiellement dangereuse pouvant entraîner
des blessures légères.
ATTENTION
Remarque relative à une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
des dommages matériels.
– L'appareil est destiné au nettoyage
avec de la vapeur et peut être utilisé
avec les accessoires appropriés de la
manière décrite dans ces instructions
de service.
– Cet appareil est approprié pour une uti-
lisation industrielle.
– Cet appareil n'est pas approprié pour
l'utilisation industrielle.
Table des matières
Protection de l’environnement FR
1
Niveaux de danger . . . . . . . . . FR
1
Utilisation conforme . . . . . . . . FR
1
Symboles sur l'appareil . . . . . . FR
2
Aperçu général . . . . . . . . . . . . FR
2
Dispositifs de sécurité . . . . . . . FR
2
Méthodes de nettoyage . . . . . FR
3
Mise en service . . . . . . . . . . . . FR
3
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . FR
4
Utilisation des accessoires . . . FR
5
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . FR
7
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . FR
7
Entretien et maintenance . . . . FR
7
Assistance en cas de panne . . FR
8
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
8
Accessoires et pièces de re-
change . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
8
Caractéristiques techniques . . FR
9
Protection de
l’environnement
Les matériaux constitutifs de
l’emballage sont recyclables. Ne
pas jeter les emballages dans
les ordures ménagères, mais les
remettre à un système de recy-
clage.
Les appareils usés contiennent
des matériaux précieux recy-
clables lesquels doivent être ap-
portés à un système de recy-
clage. Il est interdit de jeter les
batteries, l'huile et les subs-
tances similaires dans l'environ-
nement. Pour cette raison, utili-
ser des systèmes de collecte
adéquats afin d'éliminer les ap-
pareils hors d'usage.
Niveaux de danger
Utilisation conforme
18
FR
Summary of Contents for SG 4/4 CA
Page 1: ...SG 4 4 59653020 05 15 English 4 Fran ais 15 Espa ol 27...
Page 3: ...B 1 5 3 2 6 7 9 4 8 10 C D 3...
Page 39: ...SG 4 4 39...
Page 40: ...SG 4 4 40...
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......